MZP@ !L!This program must be run under Win32 $7PELI# @.text `.data@.rsrc@@j:@`  j:0j:yHy`yxj:a    8 Ph(@Xp !&'B0EHF`GxHIRSTU X Y8 \P ]h ^ _ e f g h i j( k@ lX mp n o p q r w x ~0 H ` x    8 P h        ( @ X p      0H`xj:'p~ 8>Plh0Hz(@X,pJz<0XH|`x ( L j   8j:yPj:hj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`j:pj:j:j:j:j:j:j:j:j:j:j: j:0j:@j:Pj:`040223l5DL6n!W?Ԗb8XH(ԷȿX@ b(ZHNx8 `( x   h!F%F-=xFNf|S jpq"sj\u|TD؋D~ Jld p"$ x8J~|"d|H>J`Pd\Xh0`$ltdvj| T (2 >F'` kADs! 9!f#5 / <jhO`m,tN|v'@ 4 @\]\Al= \XD>@[|#Q).$5S4"X<DVCLAL TABOUTDIALOGTAUTHENTICATEFORMTCLEANUPDIALOGTCONSOLEDIALOG TCOPYDIALOGTCOPYPARAMCUSTOMDIALOGTCOPYPARAMPRESETDIALOGTCOPYPARAMSFRAMETCREATEDIRECTORYDIALOGTCUSTOMCOMMANDDIALOG TCUSTOMDIALOGTCUSTOMSCPEXPLORERFORM TEDITORFORMTEDITORPREFERENCESDIALOGTFILESYSTEMINFODIALOGTFULLSYNCHRONIZEDIALOGTGENERALSETTINGSFRAMETIMPORTSESSIONSDIALOGTLICENSEDIALOGTLOCATIONPROFILESDIALOGTLOGFORM TLOGGINGFRAME TLOGINDIALOGTNONVISUALDATAMODULETOPENDIRECTORYDIALOGTPREFERENCESDIALOG TPROGRESSFORMTPROPERTIESDIALOGTREMOTETRANSFERDIALOGTRIGHTSEXTFRAME TRIGHTSFRAMETSCPCOMMANDERFORMTSCPEXPLORERFORMTSELECTMASKDIALOGTSYMLINKDIALOGTSYNCHRONIZECHECKLISTDIALOGTSYNCHRONIZEDIALOGTSYNCHRONIZEPROGRESSFORM( @80p`????? p( HxHd)9|x0!?( Pwww(' (! wwwwwwwxwwwxwwwwxwwwwwww~La cl du serveur n'a pas t trouve dans le cache. Vous n'avez aucune garantie. L'empreinte 'digitale' du serveur %s est : %s. Si vous faites confiance cet hte, appuyez sur Oui. Pour se connecter sans ajouter la cl de l'hte dans le cache, appuyez sur Non. Pour abandonner la connexion, appuyez sur Annuler. Continuer la connexion et ajouter la cl de l'hte dans le cache ?ATTENTION - FAILLE DE SECURITE POTENTIELLE La cl de l'hte ne correspond pas avec celle que WinSCP possde dans son cache. Cela signifie que l'admistrateur du serveur a chang la cl de l'hte, que le serveur prsente diffrentes cls dans certaines cas ou alors que vous tes actuellement connect sur un autre ordinateur qui se fait passer pour le serveur. La nouvelle empreinte 'digitale' de %s est : %s. Si vous vous attendiez ce changement, avez confiance en la nouvelle cl et voulez continuer vous connecter, appuyez sur Mettre jour pour mettre jour le cache, ou appuyez sur Ajouter pour ajouter la clef au cache en gardant la ou les anciennes. Si vous voulez vous connecter sans en tenir compte et ne pas mettre jour le cache, appuyez sur Passer. Si vous voulez compltement abandonner la connexion, appuyez sur Annuler. Cette dernire option est la SEULE garantie de scurit .(Vous tes en train de charger une cl prive SSH2 dans un vieux format. Ceci signifie que votre fichier de cl n'est pas tamperproof. Nous vous recommandons de convertir votre cl au nouveau format. Vous pouvez le faire en chargeant la cl avec PuTTYgen pour ensuite la sauver au nouveau format.help [ <commande> [ <commande2> ... ] ] Affiche la liste des commandes quand aucun paramtre n'est spcifi. Affiche l'aide de chaque commande spcife. alias: man exemples: help help ls Gexit Ferme toutes les session et quitte le programme. alias : bye |open <session enregistre> open [ sftp|scp|ftp:// ][ <user> [ :password ] @] <host> [ :<port> ] Etabit une connexion l'hte spcif. Utilisez soit le nom d'une session enregistre ou spcifiez l'hte, le nom d'utilisateur, le port et le protocole directement. options : -privatekey=<cl> Fichier de cl prive -timeout=<sec> dlai maxi de rponse du serveur -hostkey=<empreinte 'digitale'> Empreinte 'digitale' de la cl du serveur -passive Mode passif (Protocole FTP seulement) exemples: open open sftp://martin@example.com:2222 -privatekey=mykey.ppk open martin@example.com open example.com close [ <session> ] Ferme la session de numro spcifi. Si aucun nombre n'est spcifi , ferme la session courante. exemples: close close 1 session [ <session> ] Rend la session de numro spcifi active. Si aucun numro n'est spcifi, affiche les sessions connectes. exemples: session session 1 Gpwd Affiche le rpertoire distant de travail pour la session active. cd [ <rpertoire> ] Change le rpertoire distant de la session active. Si aucun rpertoire n'est spcifi, change pour le rpertoire HOME. examples: cd /home/martin cd als [ <rpertoire> ]/[ <wildcard> ] Affiche le contenu du rpertoire distant spcifi. Si aucun rpertoire n'est spcifi, affiche le contenu du rpertoire courant. Quand un wildcard est spcifi, il est trait comme une liste de fichiers lister. Sinon, tous les fichiers sont lists. alias: dir exemples: ls ls *.html ls /home/martin Zlpwd Affiche le contenu du rpertoire courant local (valable pour toutes les sessions). glcd <rpertoire> Change le rpertoire de travail local pour toutes les sessions. exemples: lcd d:\ Llls [ <rpertoire> ]\[ <wildcard> ] Affiche le contenu du rpertoire local spcifi. Si aucun rpertoire n'est spcifi, affiche le contenu du rpertoire courant. Quand un wildcard est spcifi, il est trait comme une liste de fichiers lister. Sinon, tous les fichiers sont lists. exemples: lls lls *.html lls d:\ Vrm <fichier> [ <fichier2> ... ] Supprime un ou plusieurs fichiers distants. Si la corbeille distante est configure, dplace les fichiers dedans au lieu de les supprimer. Les noms de fichiers peuvent tre remplacs par des wildcards pour slectionner plusieurs fichiers. exemples: rm index.html rm index.html about.html rm *.html rmdir <rpertoire> [ <rpertoire2> ... ] Supprime un ou plusieurs rpertoires distants. Si la corbeille distante est configure, dplace les rpertoires dedans au lieu de les supprimer. exemples: rmdir public_html mv <fichier> [ <fichier2> ... ] [ <rpertoire>/ ][ <nouveau_nom> ] Dplace ou renomme un ou plusieurs fichier distants. Le rpertoire de destination, le nouveau nom ou les deux doivent tre spcifis. Le rpertoire de destination doit tre termin par un slash. Les masques peuvent tre utiliss la place du nouveau nom. Les noms de fichiers peuvent tre remplacs par des wildcards pour slectionner plusieurs fichiers. alias: rename exemples : mv index.html public_html/ mv index.html about.* mv index.html public_html/about.* mv public_html/index.html public_html/about.html /home/martin/*.bak mv *.html /home/backup/*.bak uchmod <mode> <fichier> [ <fichier2> ... ] Change les permissions d'un ou plusieurs fichiers distants. Le mode peut tre spcifi avec trois ou quatre nombres octaux. Les noms de fichiers peuvent tre remplacs par des wildcards pour slectionner plusieurs fichiers. exemples: chmod 644 index.html about.html chmod 1700 /home/martin/public_html chmod 644 *.html }ln <cible> <lien_symbolique> Cre un lien symbolique distant. alias: symlink exemples: ln /home/martin/public_html www Omkdir <rpertoire> Cre un rpertoire distant. exemples: mkdir public_html ,get <fichier> [ [ <fichier2> ... ] <rpertoire>\[ <nouveau_nom> ] ] Tlcharge un ou plusieurs fichiers du rpertoire distant vers le local. Si un seul paramtre est spcifi, tlcharge le fichier dans le rpertoire de travail courant. Si plusieurs paramtres sont spcifis, tous sauf le dernier sont les fichier tlcharger. Le dernier paramtre dfinit le rpertoire cible local et optionnellement le masque pour enregistrer les fichiers avec des noms diffrents. Le rpertoire de destination doit se terminer par un slash. Les noms de fichiers peuvent tre remplacs par des wildcards pour slectionner plusieurs fichiers. Pour tlcharger plusieurs fichiers dans le rpertoire courant, utilisez '.\' comme dernier paramtre. Utilisez la commande 'option' pour dfinir les options de trasnfert. alias : recv options effectives : transfer, confirm, exclude, include exemples : get index.html get index.html about.html .\ get index.html about.html d:\www\ get public_html/index.html d:\www\about.* get *.html *.png d:\www\*.bak {put <fichier> [ [ <fichier2> ... ] <rpertoire>/[ <nouveau_nom> ] ] Copie un ou plusieurs fichiers du rpertoire local vers le rpertoire distant. Si un seul paramtre est spcifi, copie le fichier dans le rpertoire distant courant. Si plusieurs paramtres sont spcifis, tous sauf le dernier sont les fichiers copier. Le dernier paramtre dfinit le rpertoire cible distant et optionnellement le masque pour enregistrer les fichiers avec des noms diffrents. Le rpertoire de destination se termine par un slash. Les noms de fichiers peuvent tre remplacs par des wildcards pour slectionner plusieurs fichiers. Pour copier plusieurs fichiers dans le rpertoire courant, utilisez './' comme dernier paramtre. Utilisez la commande 'option' pour dfinir les options de transfert. alias : send arguments : -delete Supprime les fichiers locaux aprs le transfert -preservetime Prserve l'horodatage -nopreservetime Ne prserve pas l'horodatage -permissions=<mode> Dfinit les permissions -nopermissions Laisse les permissions par dfaut -speed=<kibps> Limite la vitesse de transfert options effectives : transfer, confirm, exclude, include exemples : put index.html put index.html about.html ./ put index.html about.html /home/martin/public_html/ put d:\www\index.html about.* put *.html *.png /home/martin/backup/*.bak option [ <option> [ <valeur> ] ] Sans paramtre, liste les options des scripts et leurs valeurs. Avec un paramtre, affiche les valeurs de cette option. Avec deux paaramtres, dfinit la valeur de l''option. Les valeurs initiales de certaines options viennent de la config. de l''appli, cependant, modifier les options ne change pas la config. de l''appli. Les options sont: echo on|off Affiche/Masque la sortie de la commande excute. Commandes affectes : toutes batch on|off|abort|continue Active/Dsactive le mode batch (toutes les questions sont rpondues par la ngtive). Si 'on', il est recommand de dfinir 'confirm' 'off' pour autoriser les rcritures. Avec 'abort' le script est interrompu lorsqu''une erreur survient. Avec 'continue' les erreurs sont ignores. Commandes affectes : quasiment toutes confirm on|off Active/Dsactive les confirmations (rcrire, etc.). Commandes affectes : get, put transfer binary|ascii|automatic Mode de transfert : binaire, ascii (text)e, automatique (en fonction de l''extension). Commandes affectes : get, put, synchronize, keepuptodate exclude clear | <masque> [ ; <masque2> ... ] include clear | <masque> [ ; <masque2> ... ] Definit les masques d''exclusion ou d''inclusion (utilisation d''un seul la fois). Les rpertoires sont aussi affects (*/ = tous les rpertoires). Commandes affectes : get, put, synchronize, keepuptodate aliases : ascii = transfert en ascii binary = transfert en binaire exemples : option option transfer option confirm off option include "*.html; */" synchronize local|remote|both [ <rpertoire local> [ <rpertoire distant> ] ] Quand le premier paramtre est 'local', synchronise le rpertoire local avec le rpertoire distant. Quand le premier paramtre est 'remote' synchronise le rpertoire distant avec le local. Quand le premier paramtre est 'both' synchronise les deux rpertoires l'un avec l'autre. Si aucun rpertoire n'est spcifi, synchronise les deux rpertoires de travail courants. Note : Les confirmations d'crasement sont toujours inactives pour la commande. arguments: -delete Supprime les fichiers obsoltes -mirror Mode miroir (synchronise aussi les anciens fichiers). Ignor si 'both' est spcifi. -criteria=<criteria> Critre de comparaison. Les valeurs possibles sont 'time', 'size' et 'both'. Ignor quand le mode est 'both'. -permissions=<mode> Dfinit les permissions -nopermissions Laisse les permissions par dfaut -speed=<kibps> Limite la vitesse de transfert options effectives : transfer, exclude, include exemples: synchronize remote -delete synchronize both d:\www /home/martin/public_html %keepuptodate [ <rpertoire local> [ <rpertoire distant> ] ] Applique les changements du rpertoire local vers le rpertoire distant. Si auncun rpertoire n'est spcifi, les rpertoires courants de travail sont synchroniss. Pour arrter d'appliquer les changements, appuyez sur Ctrl+C. Les fichiers obsoltes sont supprims si l'option 'synchdelete' est active. Note : Les confirmations d'crasement sont toujours inactives pour la commande. arguments: -delete Supprime les fichiers obsoltes -permissions=<mode> Dfinit les permissions -nopermissions Laisse les permissions par dfaut -speed=<kibps> Limite la vitesse de transfert options effectives : transfer, exclude, include exemples: keepuptodate -delete keepuptodate d:\www /home/martin/public_html call <commande> Avec les protocoles SFTP et SCP, excute une commande arbitraire du shell. Si la session courante n'autorise pas l'excution de commande arbitraire une session spare sera automatiquement ouverte. Avec le protocole FTP, excute une commande du protocole. La commande ne doit pas attendre d'entre utilisateur. alias : ! exemples : call touch index.html CORE_ERROR&La cl de l'hte n'a pas t vrifie.La connexion a choue.Interrompu par l'utilisateurConnexion perdue.6Le code de la commmande de retour n'a pu tre dtect.JLa commande '%s' a chou avec pour code de retour %d et pour message %s.-Commande choue avec pour code de retour %d.9La commande '%s' a chou avec le mauvais affichage '%s'.9Erreur lors l'tablissement du nom du rpertoire distant.ZErreur au dmarrage. Votre shell est incompatible avec l'application (Bash est recommand)4Erreur lors du changemenent de rpertoire vers '%s'.9Erreur lors de l'affichage du contenu du rpertoire '%s'.0Listing du rpertoire inattendu la ligne '%s'.Droits '%s' invalides7Erreur durant le nettoyage de la configuration gnrale3Erreur durant le nettoyage de sessions enregistresCErreur durant le durant le nettoyage du fichier de suite alatoire.EErreur durant le nettoyage des cls d'htes dans la base de registre.TErreur en dtectant la variable contenant le code de retour de la dernire commande.7Erreur lors de la recherche des groupes d'utilisateurs.(Fichier ou rpertoire '%s' non existant.9Impossibilit de rcuprer les attributs du fichier '%s'.$Impossible d'ouvrir le fichier '%s'.&Erreur de lecture sur le fichier '%s'.*Erreur fatale de la copie du fichier '%s'./Copie de fichiers vers le cot distant choue.7Copie des fichier depuis le rpertoire distant choue.9Erreur dans le protocole SCP : Nouvelle ligne inattendue.8Erreur dans le protocole SCP : Format de temps invalide.JErreur dans le protocole SCP : Controle d'enregistrement invalide (%s; %s)Copie du fichier '%s' choue.IErreur dans le protocole SCP : Format du descripteur de fichier invalide.'%s' n'est pas un dossier !%Le rpertoire '%s' ne peut tre cr."Le fichier '%s' ne peut tre cr.)Erreur pendant l'criture du fichier '%s'.Ne peut affecter les attributs du fichier '%s'/Message d'erreur reu du serveur distant : '%s'*Erreur dans la suppression du fichier '%s'NUne erreur est survenue lors de l''criture du journal. Elle a t dsactive./Le fichier de rapport '%s' ne peut tre ouvert.,Erreur en renommant le fichier '%s' en '%s'.(Un fichier avec le nom '%s' existe dj.+Un rpertoire avec le nom '%s' existe dj.BErreur lors du changement de rpertoire vers le rpertoire 'home'.-Error lors de l'effacement de tous les alias.FErreur lors de l'effacement des variables nationales de l'utilisateur."Rsultat inattendu du serveur : %s)Erreur durant le nettoyage du fichier INIKProblme de scurit : le serveur distant a essay d'crire sur '.' ou '..'FLog d'authentification (voir le log de session pour les dtails) : %s Erreur d'authentificationDconnexion inattendue;Erreur lors de la sauvegarde de la cl dans le fichier '%s'.Rsultat de la commande exit sur le serveur %d7Problme de protocole SFTP : type rponse invalide (%d)[La version du serveur SFTP (%d) n'est pas support. Les versions supportes vont de %d %d=Problme de protocole SFTP : message %d invalide (attendu %d)Rponse OK inattendueFin de fichier inattendue Fichier ou rpertoire inexistantPermission insuffisanteErreur gnrale;Mauvais message (paquet malform ou protocole incompatible)Pas de connexion.Perte de la connexion.Opration non supporteM%s Code de l'erreur : %d Message d'erreur du serveur%s : %s Code demand : %dCode de retour inconnuErreur lecture symlink '%s'<Le serveur a renvoy une liste vide pour le rpertoire '%s'.%le paquet SSH_FXP_NAME reu est vide.+Impossible d'obtenir le chemin rel de '%s'0Impossible de changer les droits du fichier '%s'QImpossible d'initialiser le protocole SFTP. SFTP fonctionne-t-il sur le serveur ?;Impossible d'obtenir les informations sur le fuseau horaire,Impossible de crer le fichier distant '%s'.,Impossible d'ouvrir le fichier distant '%s'.-Impossible de fermer le fichier distant '%s'.'%s' n'est pas un fichier !uLe transfert s'est bien termin mais les fichiers temporaires de transfert '%s' ne peuvent pas tre renomms en '%s'.!Impossible de crer le lien '%s'.Commande invalide '%s'.Aucun''%s' n'est pas une valeur octale valide@La squence de fin de ligne du serveur n'est pas supporte (%s).Type de fichier inconnu (%d)Identifiant invalide.Chemin inexistant.Ce fichier existe dj.Protg en criturePas de support.%Erreur de dcodage de la chane UTF-8CErreur lors de l'excution de la commande '%s' sur le fichier '%s'.Locale introuvable %d.)Paquet incomplet avant la fin du fichier.5Erreur lors du calcul de la taille du rpertoire '%s'GPaquet SFTP trop gros (%d octets). La taille maximale est de %d octets.Impossible de dmarrer le transfert SCP. Vrifier bien que SCP est bien install sur le serveur et que son chemin est bien spcifi dans le PATH. Vous pouvez galement utiliser SFTP la place de SCP.,L'emplacement des profiles '%s' existe dj..Erreur durant le dplacement de '%s' vers '%s'%s Cette erreur a lieu gnralement lorsqu'un script de dmarrage (comme .profile) affiche un message. Ce message peut tre "%s".Le transfert de '%s' a russi, mais une erreur est intervenue durant les modifications de permissions ou de date. Si le problme persiste, activez l'option 'Ignorer les erreurs de permission'.Accs mmoire invalide1Il n'y a plus de place sur le systme de fichier.WL'opration n'a pas aboutie car elle depasserait le quota de stockage de l'utilisateur."Principal (%s) inconnu du serveur.&Erreur durant la copie de '%s' '%s'.(Motif '%s' non termin, commenant %d.$Motif '%s' inconnu, commenant %d.iMlange de motifs de nom de fichier (commenant %d) et de liste de fichiers (commenant %d) interdit.Commande inconnue '%s'.1Commande ambigu '%s'. Compltions possibles : %s)Paramtre manquant pour la commande '%s'.)Trop de paramtres pour la commande '%s'.La session '%s' n'existe pas.Pas de session. Numro de session invalide '%s'.Option inconnue '%s'.&Valeur '%s' de l'option '%s' inconnue./Impossible de dterminer l'tat du socket (%d).Erreur lors de la suppression du fichier '%s'. A la fin d'un transfert rsum, le fichier de destination doit tre dtruit. Si vous n'avez pas les droits pour cela, dsactivez le rsum de transfert de fichier.3Erreur lors du dcodage du paquet SFTP (%d, %d, %d)0Nom invalide '%s'. Le nom ne peut contenir '%s'.NLe fichier ne peut pas tre ouvert car il est vrouill par un autre processusLe rpertoire n'est pas vide.,Le fichier spcifi n'est pas un rpertoire.Le nom du fichier est invalide.!Trop de liens symboliques suivis.%Le fichier ne peut pas tre supprim.dUn des paramtres est trop important, ou les paramtres spcifis ne peuvent tre utiliss ensemble.ZLe fichier spcifi est un rpertoire et les rpertoires ne peuvent pas tre utiliss ici.#Conflit sur l'octet de vrouillage.Refus de vrouillage.BUne opration a t tente sur un fichier en cours de suppression.[Le fichier est corrompu. Une vrification de l'intgrit du systme devrait tre effectue.TLe fichier '%s' n'existe pas ou ne contient pas une cl prive dans un format connu.Le fichier de cl prive '%s' contient une cl au format %s. WinSCP ne supporte que le format de PuTTY. Vous pouvez utiliser l'outil PuTTYgen pour convertir votre fichier de cl prive.mLe fichier de cl prive '%s' contient une cl au format %s. Il ne respecte pas votre choix de protocole SSH.Ecrasement du fichier '%s' impossible. Appuyer sur le bouton 'Supprimer' pour supprimer le fichier et le recrer au lieu de l'craser. SupprimerFErreur de la dtermination de l'espace disponible pour le chemin '%s'.bImpossible de trouver un port local de libre pour le tunnel dans l''intervalle spcifi : %d %d.9Impossible de dfinir un vnement de rseau (erreur %d).6Le serveur a ferm la connexion de manire inattendue.LUne erreur est survenue lors de la mise dans le tunnel de la connexion. %s>Erreur lors du calcul de la somme de contrle du fichier '%s'.Erruer internet %s (%s).Opration non supporte. Accs refus.Demande de crdits...*Rponse la commande PWD invalide ''%s''.+This version does not support FTP protocol.Option inconnue '%s'.)Erreur lors du transfert du fichier '%s'.Excution de '%s' impossible.Fichier '%s' non trouv.2Erreur lors de l'attente de fermeture du document.)'%s' n'est pas une vitesse limite valide.Certificat auto-sign.6Erreur dans la champ de fin de validit du certificat.8Erreur dans le champ de dbut de validit du certificat.Certificat CA invalide.$Utilit du certificat non supporte.1La cl ne peut pas servir signer un certificat.%Longueur maximale de chemin dpasse.5Certificat auto-sign dans la chane des certificats.(Cl publique mise impossible dcoder./Signature de certificat impossible dcrypter.%Certificat mis impossible obtenir.&Certificat local impossible obtenir.-Impossible de vrifier le premier certificat.6Erreur inconnue lors de la vrification du certificat.6L''erreur est apparue la position %d dans la chane.Le certificat semble valide.#Le masque est invalide vers ''%s''.CORE_CONFIRMATIONNL''hte n''a pas rpondu pendant %d secondes. Attendre encore %0:d secondes ?Passphrase de la cl '%s' :/Le fichier '%s' existe. Voulez-vous l'craser ?2Le rpertoire '%s' existe. Voulez-vous l'craser ?Le premier %schiffrement gr par le serveur est %s, qui est en dessous du seuil d'avertissement. Voulez vous continuer avec cette connexion ?client vers serveurserveur vers clientLe rpertoire destination contient le transfert partiel de '%s'. Voulez-vous reprendre le tlchargement ? Remarque : Rpondre 'Non' entrainera la reprise totale du tlchargement.WLe fichier '%s' local est plus gros que le fichier source. Ce fichier va tre supprim.pVoulez-vous concatner le fichier '%s' la fin du fichier existant ? Choisir 'Non' pour reprendre le transfert.7%s Nouveau : %s octets, %s Existant : %s octets, %s/Le fichier '%s' est en lecture seule. Ecraser ?,Le fichier local '%s' existe dj. Ecraser ?.Le fichier distant '%s' existe dj. Ecraser ?LL''hte n''a pas rpondu pendant plus de %d secondes. Toujours en attente...L'algorithme de premier change de cls support par le serveur est %s, qui est en dessous du seuil d'avertissement configur. Continuer avec cette connexion ? Reconnecter Nouveau nomTunnel pour %s Mot de passeSsame (passphrase)Prompt du serveurNom d'utilisateurNom d'utilisateur :Prompt du serveur : %sNouveau mot de passe Rponse :'En utilisant l''authentification TIS.%s.En utilisant l''authentification CryptoCard.%sMot de passe :/En utilisant l''authentification par clavier.%sMot de passe actuel :Nouveau mot de passe :#Confirmer le nouveau mot de passe :&Authentification de session par tunnel/Transfrer avec un nom d''utilisateur diffrent Nouveau nom :Le serveur du certificat n''est pas connu. Vous n''avez aucune garantie sur le fait que ce sereur est l''ordinateur que vous pensez. Dtails du certificat du serveur : Emetteur :%s Sujet : %s Valide : %s - %s Empreinte digitale (SHA1) : %s Rsum : %s Si vous faites confiance ce certificat, appuyez sur Oui. Pour vous connecter sans sauvegarder ce certificat, appuyer sur Non. Pour annuler la connexion, appuyer sur Annuler. Continuer la connexion et sauver le certificat ?6- Organisation : %s |- Emplacement : %s |- Autre : %s %s, %sCORE_INFORMATIONOuiNonpHte : %s Utilisateur : %s Fichier de cl prive : %s Version du protocole SSH : %s Protocole de transfert : %sVersion %d.%d.%d (Build %d)5Traitement correctement termin. Dconnexion russie.SFTP-%d:La version de SFTP ne permet pas de renommer des fichiers./Le serveur ne supporte pas les extensions SFTP.3Le serveur SFTP supporte les extensions suivantes :AjouterNouveau seulementAffiche l'aide0Ferme toutes les sessions et quitte le programmeSe connecte au serveurFerme la session>Liste les sessions connectes ou slectionne la session active(Affiche le rpertoire de travail distant'Change le rpertoire de travail distant&Liste le contenu du rpertoire distant&Affiche le rpertoire de travail local%Change le rpertoire de travail local$Liste le contenu du rpertoire localSupprime le fichier distantSupprime le rpertoire distant%Dplace ou renomme le fichier distant)Change les permissions du fichier distantCre un lien symbolique distantCre un rpertoire distant>Transfert le fichier du rpertoire distant au rpertoire local>Transfert le fichier du rpertoire local au rpertoire distant2Dfinit ou affiche la valeur des options du script/Synchronise le rpertoire distant avec le localDApplique les changements locaux sur le rpertoire distant en continuHte :Session active : [%d] %sSession '%s' ferme.Local '%s' %s Distant '%s' '%s' supprim<Recherche de changements, appuyez sur Ctrl+C pour annuler... Ignorer toutExcute une commande arbitraireTexteBinaireExclure les temporaires4Type de transfert: %s|Binaire|Texte|Automatique (%s)iModification du nom de fichier: %s|Pas de changement|MAJUSCULE|miniscule|Premire majuscule|minuscule 8.3Dfinir les permissions : %sAjouter X aux rpertoiresGarder l'horodatageMasque d'exclusion : %sMasque d'inclusion : %sSupprimer l'attribut 'Archive')Ne pas remplacer les caractres invalidesNe pas garder l'horodatage&Ne pas calculer la taille du transfert Rglages par dfaut du transfertNom d'hte : %sNom d'utilisateur : %sRpertoire distant : %sRpertoire local : %s*Recherche de sous rpertoires dans '%s'.../Recherche de changements dans %d rpertoires...Changement dtect dans '%s'.Fichier '%s' mis jour.Fichier '%s' supprim.m%s paramtres de transfert configurs ne peuvent pas tre utiliss dans le contexte courant|Certains|Tous les!Ignorer les erreurs de permission&Utilisation du nom d'utilisateur "%s".5Utilisation de l'authentification par saisie clavier.+Authentification avec la cl publique "%s".Mauvaise passphrase. Accs refus.6Authentification avec la cl publique "%s" de l'agent..Tentative d'authentification par cl publique.0Authentification avec le mot de passe pr-entr.Ouverture du tunnel...Connexion termine.Recherche de l''hte...Connexion l''hte...Authentification... Authentifi.Dmarrage de la session... Listage du rpertoire distant...Seesion dmarre.Connexion via le tunnel...Le serveur a refus la cl.&Interdit de faon administrative (%s).Connexion choue (%s)."Erreur rseau : connexion refuse.4Erreur rseau : connexion remise zro par le pair.8Erreur rseau : la connexion a dpass le temps maximum.=Hte : %s Nom d''utilisateur : %s Protocole de transfert : %s&Reprendre (''Resume'')<Le serveur ne supporte pas de commandes FTP supplmentaires.ALe serveur supporte les commandes FTP supplmentaires suivantes :#Vitesse maxi de transfert : %u KB/s Copier la cl Mettre jourAjouterPrserver la lecture seuleComparaison...Synchronisation...Aucun fichier synchroniser.IllimitSSL/TLS implicite cryptageSSL explicite cryptageTLS explicite cryptage CORE_VARIABLE(Le code SSH et SCP est bas sur PuTTY %s0.60"Copyright 1997-2009 Simon Tatham2http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/Code FTP bas sur FileZilla %s2.2.32Copyright 2001-2007 Tim Kosse!http://filezilla.sourceforge.net/pCe produit utilise un logiciel dvelopp par le OpenSSL Prokect pour une utilisation dans le OpenSSL Toolkit %s.)Copyright 1998-2009 The OpenSSL Project0.9.8jhttp://www.openssl.org/lVous tentez de dplacer des fichiers distants vers une destination o WinSCP ne peut transferer directement. Les fichiers vont tre transfers dans un rpertoire temporaire et ensuite destination de l'application cible (ex: Explorateur Windows), que WinSCP ne peut controler. Les fichiers sources vont etre effacs apres le transfert dans le rpertoire temporaire. Si l'application cible echoue, ils peuvent donc etre perdus. Veuillez donc considerer copier les fichiers au lieu de les dplacer. Astuce: pour copier, garder enfonc la touche Ctrl pendant le dplacement. Voulez-vous toujours dplacer les fichiers ? WinSCP, %s %s Usage: %APP% session %APP% [(scp|sftp|ftp)://][user[:password]@]hte[:port][/chemin/[fichier]] %APP% [session] [/console] [/script=fichier] [/commande commande1 commande2 ...] %APP% [session] /synchronize [rp. local] [rp. distant] [/defaults] %APP% [session] /keepuptodate [rp. local] [rp. distant] [/defaults] %APP% [session] /privatekey=<cl> /hostkey=<empreinte_digitale> %APP% [session] /timeout=<sec> /passive %APP% /ini=<fichier ini> /log=<fichier de log> %APP% /update %APP% /help session - Nom de la session enregistre ou informations de session spcifies directement. /console - Mode Console (texte). Mode par dfaut, lors du lancement de %APP%.com. /script - Execute le fichier de script. Si le script ne se termine par pas la commande 'exit', le mode interactif normal est lanc la fin. /command - Execute la liste des commandes de script. /synchronize Synchronise le contenu de deux rpertoires. /keepuptodate Commence la fonction 'Garder le rpertoire distant jour'. /defaults Commence les oprations sans montrer le dialogue des options. /ini - Chemin vers le fichier de configuration INI. /log= Met en marche la journalisation dans un fichier. /privatekey - Fichier de cl prive par dfaut pour l'authentification. /timeout= Dlai maxi de rponse du serveur. /hostkey= Empreinte 'digitale' de la cl du serveur. /passive Mode passif (protocole FTP seulement). /update - Interroge le site Web pour des mises jour. /help - Affiche cette aide. WIN_ERRORA%s Attention : Annuler cette opration va fermer la connexion !!Cration du raccourci impossible.-Impossible d'craser la session spciale '%s'(Impossible d'explorer le rpertoire '%s'!Aucun fichier spcifi dposer.&Impossible de crer le rpertoire '%s'-Erreur lors de la suppression du fichier '%s'*Impossible de supprimer le rpertoire '%s'1Impossible d'ouvrir ou d'excuter le fichier '%s'#Impossible de lancer l'diteur '%s'Impossible d'ouvrir le rpertoire dans le panneau dport. Erreur de synchronisation des rpertoires. La synchronisation a t dsactive.!Impossible de suivre le lien '%s')'%s' n'est pas le nom d'un profil valide.''%s' n'est pas un rpertoire de profil.)Le rpertoire de profil '%s' existe dj./Une commande manuelle ne peut pas contenir '%s'=La commande manuelle ayant pour description '%s' existe dj.LImpossible de joindre la page d'acceuil pour la mise jour de l'application.Erreur lors de la mise jour de l'application@L''application ne peut pas grer les adresses sftp:// et scp://.9Le verrou n'a pas t dverouill dans l'intervale requisBLe verrou du Shell n'a pas t dverouill dans l'intervale requisWinSCP n'a pas t capable de detecter le rpertoire o a t dpos le fichier. Soit vous n'avez pas dpos le fichier dans un rpertoire soit l'extension WinSCP pour dposer les fichiers n'est pas installe. Installer l'extension ou changer le mode de Glisser-Dposer (dans la fentre de Prferences), qui utilise un rpertoire temporaire pour le tlchargement. Ceci autorise dposer les fichier vers toutes les destinations.KLe fichier '%s' ne contient pas de traduction pour cette version du produit=Le fichier '%s' contient une traduction pour %s en version %s[L'extension Glisser-Dposer du Shell est active, mais elle n'a pas t charge. Soit elle n'est pas installe, soit l'ordinateur n'a pas t redmarr aprs l'installation. Installez l'extension ou passez dans un mode compatible avec l'extension (dans la fentre des Prfrences), qui utilise les rpertoires temporaires pour les tlchargements.6GSSAPI/SSPI avec Kerberos non support sur ce systme.)Erreur lors de la recherche de changementAErreur lors de la recherche de changement sur le rpertoire '%s'.>Erreur lors de la recherche de changement sur le fichier '%s'.HNe peut tlcharger le fichier dit '%s', la session '%s' a t ferme.5Trop de fichiers dj ouverts. Veuillez en fermer un.X%s Veuillez supprimer le fichier. Sinon, l'application ne fonctionnera pas correctement.jNe peut crer le rpertoire temporaire '%s'. Veuillez changer la racine de ce rpertoire dans Prfrences.WinSCP n'a pu determin l'application dmarre pour ouvrir le fichier. WinSCP ne peut voir les changements dans ce fichier et ne peut mettre jour le fichier modifi. Une raison possible est que le fichier a t ouvert par une application dja dmarre. Si vous souhaitez utiliser cette application pour ouvrir des fichiers depuis WinSCP, configurez-la comme un diteur externe. Notez que le fichier restera dans le rpertoire temporaire.Des rpertoires temporaires n'ont pas t effacs. Si vous avez des fichiers stocks dans ceux-ci encore ouverts, fermez les et ressayez encore.UPour utiliser la commande slectionne, un seul fichier doit tre slectionn dans un panneau pour permettre d'excuter la commande sur ce fichier pour chaque fichier slectionn dans le panneau oppos. Eventuellement, le mme nombre de fichiers peut tre slectionn de chaque cot pour que la commande s'excute sur les paires de fichiers.dPour utiliser la commande slectionne, un seul fichier doit tre slectionn dans le panneau local.Certains fichiers distants slectionns n'ont pas t tlchargs. La commande slectionne doit tre excute sur des paires de fichiers, ce qui est de fait impossible.0Initialisation de la console externe impossible.CMessage trop long (%d bytes) pour tre envoy la console externe.FOuverture d'objet impossible pour communiquer avec la console externe.UDlai dpass lors de l'attente de l'excution de la commande par la console externe.8Protocole version %d de la console externe incompatible.HErreur lors de l'ajout du chemin '%s' au chemin de recherche (%%PATH%%).OErreur lors de la suppression du chemin '%s' du chemin de recherche (%%PATH%%).ELe fichier '%s' est dj ouvert dans l'diteur externe (application).4Vous n'avez pas spcifi de masque d'auto-slection.7Une prdfinition de transfert nomme '%s' existe dj.La commande personnalise '%s' ne peut pas tre excute maintenant. Slectionnez d'abord un ou des fichiers pour cette commande.OImpossible de recharger le fichier ''%s'', la session ''%s'' a dj t ferme.]Les actions automatiques sont dsactives lorsque des URLs sont passes en ligne de commande.WIN_CONFIRMATION8Une session portant le nom '%s' existe dj. L'craser ?(Rpertoire '%s' non existant. Le crer ?Annuler l'opration en cours ?Annuler le transfert de fichier ? L'operation ne peut tre annule au milieu du transfert. Appuyer sur 'Oui' pour annuler le transfert et fermer la connexion. :Appuyer 'Non' Pour finir le transfert en cours. Appuyer sur 'Annuler' pour continuer.4tes vous sur de vouloir supprimer le fichier '%s' ??tes vous sur de vouloir supprimer les %d fichiers slectionns2Terminer la session '%s' et fermer l'application ?Ne plus me demanderXEspace temporaire insuffisant. Lors d'un glisser dposer, les fichiers sont d'abord dpos en local dans le rpertoire '%s'. Il y a actuellement %s de disque disponible. Taille totale des fichiers dposs : %s. Remarque : Le rpertoire temporaire peut tre chang depuis la fentre des Prfrences. Voulez-vous poursuivre le tlchargement ?(Ajouter le rpertoire '%s' aux favoris ?8Cration une icne sur le bureau pour la connexion '%s'.8Mettre les paramtres de la session actuelle par dfaut?Pa&sser.Fichier modifi. Sauvegarder les changements ?ECrer un raccourci dans le menu 'Envoyer vers' pour la session '%s' ?*Crer les icnes/raccourcis slectionns ?:Mettre fin toutes les sessions et fermer l'application ?#Supprimer ce rpertoire de profil ? &PrcdentSuiva&ntDVoulez-vous que l''application gre les adresses sftp:// et scp:// ?YVoulez-vous supprimer les donnes sauvegardes par cette application sur cet ordinateur ?+%s Voulez-vous quitter cette application ?X%%s Voulez-vous arreter la/les %d session(s) restante(s) et quitter cette application ?Il y a encore des transferts dans la file. Voulez-vous tout de m&#234;me vous deconnecter ? Attention: Cliquer sur OK va arreter immdiatement tous les transferts.'La session %s ne peut excuter de commandes arbitraires. Des sessions shell spares doivent peut-tre tre ouvertes pour excuter celle-ci. Voulez-vous ouvrir des sessions spares ? Note: Le serveur doit fournir un shell Unix et le shell doit avoir le mme chemin que la session %s courante.Il y a des fichiers ouverts. Veuillez les fermer avant de quitter l'application. Attention: si vous ignorez ce messsage, les fichiers ouverts resteront dans le rpertoire temporaire.WinSCP a trouv %d rpertoire(s) temporaire(s), qui ont probalement t crs dans le pass. Ces rpertoires peuvent contenir d'anciens fichiers dits ou tlchargs. Voulez-vous effacs ces rpertoires ?&OuvrirNe plus &afficher ce messageVoulez-vous crer une icne sur le Bureau pour tous les utilisateurs ? Vous devez possder les privilges administrateur pour cela.bVoulez-vous ajouter le chemin de l'application '%s' au chemin de recherche du systme (%%PATH%%) ?L''diteur (l''application) lance pour ouvrir le fichier ''%s'' a t ferme trop tt. S''il n''a pas t ferm par vous, cela peut arriver parce que votre diteur externe ouvre plusieurs fichiers dans la mme fentre (processus). Les nouvelles instances de l''diteur envoient juste le nouveau fichier l''instance dj lance et se ferment immdiatement. Pour supporter ce genre d''diteurs, WinSCP doit adapter son comportement, ne pas supprimer le fichier temporaire lorsque l''diteur se ferme, mais le garder ouvert tant que WinSCP tourne. Ce comportement peut tre activ en dcochant l''option de prfrence d''diteur ''L''diteur externeouvre chaque fichier dans une fentre diffrente (processus)''. Si votre diteur n''a pas ce comportement, ignorez ce message et laissez le fichier temporaire tre supprim maintenant. Voulez-vous supprimer le fichier ouvert maintenant ? (En choissisant ''Non'',vous activerez le comportement spcial et le fichier restera dans le dossier temporaire.)Vous avez surcharg la direction de synchronisation pr dfinie. Cette direction est dtermine par dfaut en fonction du panneau actif avant le lancement de la commande. Voulez-vous faire de la direction slectionne celle par dfaut ?Voulez-vous faire une synchronisation complte du rpertoire distant d'abord ? La fonction 'Garder le rpertoire distant jour' ne fonctionne correctement que si le rpertoire distant est synchronis avec le rpertoire local avant son lancement. 4tes vous sur de vouloir supprimer la session '%s' ?Plus de %d rpertoires et sous rpertoires trouvs. Surveillez les changements dans beaucoup de rpertoires peut dgrader les performances de l'ordinateur. Voulez-vous continuer la recherche jusqu' %d rpertoires ? %s (%d s)EEtes-vous sr de vouloir dplacer le fichier '%s' dans la corbeille ?AEtes-vous sr de vouloir dplacer %d fichiers dans la corbeille ?_Le fichier a t modifi. Les changements seront perdus si le fichier est recharg. Continuer ?&Configurer...mImpossible d'ouvrir le rpertoire dans le panneau oppos. Voulez-vous essayer de crer le rpertoire '%s' ?!Ajouter aux marque-pages partagskVoulez-vous envoyer le message sur le site de WinSCP ? Il n''y a aucune page d''erreur associe avec ce message. WinSCP peut chercher dans la documentation pour vous. Note : le message sera envoy tel quel via une connexion non scurise. Vrifiez que le message ne contient pas d''information sensible : noms de fichiers, comptes utilisateurs ou noms d''htes.WIN_INFORMATION%s - %sAucune diffrence trouveOuvrir la session '%s' %s#Attente de fermeture du document..."%s (dpot l'aide de SFTP ou SCP)"%s (dpot l'aide de SFTP ou SCP)En local : %s Distant : %sRAZ date de modification &Excuter>%d erreur(s) durant dernire opration. Voulez-vous les voir ?Erreur %d sur %d : %sVous avez la dernire version.*Une nouvelle version %s est disponible. %s(Commande '%s' et valeur des paramtres :Paramtre de la commande '%s'URL: Protocole %s Connexion...RequteErreurPromptAttente Ta&r/GZipNom d'&archive : &UnTar/GZip&Extraire dans le rpertoire :'Comparaison de fichier (NT/2k/XP juste)&GrepRechecher le modle :!Lecture du rpertoire en cours %d Calcul... %sTlchargement Re-vrifierRLa prdfinition de rglages de transfert '%s' a t automatiquement slectionne.8Retour la prdfinition de rglages de transfert '%s'.,Retour aux rglages de transfert par dfaut.Rgle d'auto slection : %sEspace disque utilisAd HocSuspenduEditeur interne L'application lance pour ouvrir le fichier '%s' a t ferm trop tt. Si vous ne l'avez pas ferme, cela peut-tre du au fait que votre diteur externe ouvre plusieurs fichiers dans une mme fentre (processus). Les nouvelles instances de l'diteur ouvrent simplement le nouveau fichier dans l'diteur dj ouvert. WinSCP peut grer ce genre d'applications mais en tant qu'diteur externe seulement. Si vous souhaitez utiliser cette application pour ouvrir des fichiers depuis WinSCP, configurez-la comme diteur externe.MEditer (interne)|Edite le(s) fichier(s) slectionn(s) avec l'diteur interneREditer (externe)|Edite le(s) fichier(s) slectionn(s) avec l'diteur externe '%s'* reprsente un nombre quelconque de caractres. ? reprsente un seul caractre. [abc] reprsente un caractre de la classe. [a-z] reprsente un caractre de l'ensemble. >taille reprsente les fichiers plus gros que taille <taille reprsente les fichiers plus petits que taille Les masques sont spars par un point-virgule ou une virgule.. Mettez les masques d''exclusion aprs le caractre |. Exemple : *.html; photo??.png; *.zip>1GLes masques peuvent contenir des chemins eux-mmes masqus. Exemple : */public_html/*.html Les masques termins par un slash / ne correspondent qu'aux rpertoires. Pour rcuprer tous les rpertoires, utilisez */{Motifs : !! point d'exclamation ! nom de fichier !& liste des fichiers slectionns (entre guillemets, spars par des espaces) !?prompt[\]?default! Valeur entre par l'utilisateur avec le prompt et la valeur default (l'anti-slash \ optionnel empche l'chappement de la chane) Modles de commande locale : !^! nom du fichier du panneau local Exemple: grep "!?Pattern:?!" !&JTous les transferts en arrire-plan ont t termins. Dconnexion russie./La lecture du rpertoire distant a t annule.7La navigation synchronise a t %s.|active|dsactive:L'affichage des fichiers cachs a t %s.|activ|dsactiv_La lecture automatique des rpertoires distant aprs une opration a t %s.|active|dsactive6Un transfert en arrire plan requiert votre attention.)La file d''attente de transfert est vide.Z!Y anne !M mois !D jour !T heure !@ nom d''hte !S nom de la session Exemple :c:\!S!T.logKLe mode passif doit tre activ lorsque la connexion via proxy est active.fLa vrification des mises jour de l''application est temporairement dsactive. Ressayez plus tard.Aller Quoi de neufOpration termine.Imprimer&Application associeOnOffAutoWIN_FORMS_STRINGS"Pas de fichier rapport de session.Rapport vers fichier dsactiv.Pas de fichier de rapportRapport de session '%s' %s fichier '%s' vers %s%s %d fichiers vers %sCopie DplacementRpertoire localRpertoire distantCopierDplacerCible de dplacementCopierDplacerCopie Dplacement SuppressionProprits des paramtresRpertoire temporaireNouveau dossierDslectionner Slectionner %d fichier %d fichiers %d dossier %d dossiers%d lien symbolique%d liens symboliques %s Proprits%s, ... ProprittsEntrez un nom de groupe valide.#Entrez un nom d'utilisateur valide.Revenir vers %sTransfrer %sDure de la connexionCompression (%s)"Information du fichier slectionn:Compression (client serveur : %s, serveur client : %s)\Ouvre la session ''%s'' (appuyez sur Shift pour ouvrir la session dans une nouvelle fentre) Licence %sOuvrir le rpertoireGrer les signets Ligne : %d/%d Colonne : %dCaractre : %d (0x%.2x)Modifi'La chaine '%s' n'a pas pu tre trouve. Nombre total de changements : %dAller la ligneNumro de ligne :Numro de ligne incorrect.Editer le lien/raccourciAjouter un lien/raccourci Dconnect Connexion...Slectionner la session '%s' Ajout d'un emplacement de profil"Nom de l'emplacement des profils : Dplacer l'emplacement du profilNouveau nom de dossier :Enregistrer la session sousEnregistrer la session sous :,Enregistrer le mot de passe (non recommand)#Excuter une commande personnalise'Excuter la commande personnalise '%s'DR %s, %d ptInconnu!Calcul de la taille du rpertoireConfiguration globaleSessions sauves Cls stockesFichier de configuration INIFichier de suite alatoireSlection rpertoire local DplacementDplacer#Garder le rpertoire distant jour#Garder le rpertoire distant jourRpertoires temporairesNouveau fichierEditer nouveau fichier!&Entrer le nom du nouveau fichier DupliquerCopierAjouter une commandeEditer une commandeLDPlus de langues...$Slectionnez l'application d'dition>Fichiers excutables (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*.*)|*.*%s de %s dans %s de %s1Ajoute une prdfinition de rglages de transfert0Edite une prdfinition de rglages de transfertDfaut Configurer...Personnelle...Commande personnelleAjouter un diteurEditer un diteur%s, bas sur %s version %sOuvrirCopierMme taille seulement Number of Licenses: %s|UnlimitedProduct ID: %s%s (Expiration on %s)%s Educational LicenseRcupration des propritsImplmentation SSH Chiffrement CompressionVersion protocole de transfertChanger permissionsChanger propritaire/groupeExcution de commandeCrer lien symbolique/physique Consultation groupes utilisateur Duplication de fichiers distantsTransfert en mode ASCII*Vrification de l'espace disque disponible)Nombre d'octets total sur le priphrique.Nombre d'octets disponible sur le priphrique&Nombre d'octets total de l'utilisateur)Nombre d'octets libres pour l'utilisateurOctet par unit d'allocationInconnuTrouver l''excutable PuTTY.Trouver l''excutable PuTTY. %s sur %s|N/A ComparaisonSynchronisationDialogue d'authentification5Fihiers INI (*.ini)|*.ini|Tous les fichiers (*.*)|*.*=Slectionnez le fichier dans lequel exporter la configuration Dernier : %sDernier'Calcul de la somme de contrle en cours'Calcul de la somme de contrle possibleInconnuProtocole utilisConnexion non scuriseConnexion scurise (%s) Commandes du protocole seulementSystme distantProtocole de la session Mes documentsBureauCommande#Dfinir comme paramtres par dfaut-- avertissement ci dessous --3DESBlowfishAES (SSH2 seulement)DESArcfour (SSH-2 seulement)-- avertissement ci dessous --Diffie-Hellman Groupe 1Diffie-Hellman Groupe 14 Echange du Groupe Diffie-HellmanEchange de cl bas sur RSA*Slectionnez l'application de proxy localeaModles : \n pour une nouvelle ligne \r pour un retour chariot \t pour une tabulation \xXX pour n'importe quel code hexadcimal ASCII \\ pour un antislash %host est remplac par le nom d'hte %port est remplac par le nom de port %user est remplac par le nom d'utilisateur du proxy %pass est remplac par le mot de passe du proxy %% pour un pourcentage;Un dossier de sessions avec le nom ''%s'' est dj prsent.WEtes-vous sr de vouloir supprimer le dossier de sessions ''%s'' et ses %d session(s) ?6La session spciale ''%s'' ne peut pas tre supprime.Crer un dossier de sessionsNouveau nom de dossier :$Ouvrir le dossier de sessions ''%s''How to purchase a license...Rpertoire cible :NVoulez-vous ouvrir des sessions shell spares pour dupliquer le(s) fichier(s) ? La session courante ne supporte pas la duplication directe de fichiers distants. Des sessions shell spares peuvent tre ouvertes pour effectuer la duplication. Autrement, vous pouvez dupliquer le(s) fichier(s) en faisant une copie locale temporaire.Editeur%s (%s) %d cachs %d filteredFiltrerLa session courante implique un changement d''utilisateur en utilisant les UID seulement. La dtermination de l''UID du compte "%s" a t impossible. Spcifiez directement l''UID. WIN_VARIABLE$Copyright 2000-2009 Martin Prikrylhttp://winscp.net/"http://winscp.net/eng/docs/history'http://winscp.net/eng/docs/requirementshttp://winscp.net/forum/http://winscp.net/updates.php"http://winscp.net/eng/download.php http://winscp.net/eng/donate.php"http://winscp.net/eng/docs/?ver=%s$http://winscp.net/eng/docs/%s?ver=%s&http://winscp.net/eng/translations.php1http://winscp.net/eng/docs/search.php?q=%s&ver=%sConnect4Connect %s. En attente du message de bienvenue...1Connect %s, ngociation de la connexion SSL...Connexion %s...Listage du rpertoire russiDconnect du serveurDbut du tlchargement de %sTlchargement russi+Tentative d''accs %s via le proxy ftp...!Listage du rpertoire en cours...<Connexion SSL tablie. En attente du message de bienvenue...Connexion SSL tablieDbut de l''envoi de %s Envoi russiGCration d''une socket dans l''intervalle de ports spcifi impossible."Connexion SSL impossible tablir Listage du rpertoire impossible&Librairie SSL impossible initialiser5Le flux de transfert ne peut tre ouvert. Raison : %s$Rsolution du nom d''hte impossibleRLa commande ''resume'' n''est pas supporte par le serveur, rcriture du fichier.wLa commande ''resume'' n''est pas supporte par le serveur, mais les tailles de fichier distante et locale sont gales.-Impossible d'envoyer la commande. Dconnect.Certificat du pair rejetTlchargement interrompuLe fichier existe dj&Le proxy requiert une authentificationQLe mode mode d'authentification exig par le serveur est inconnnu ou non support)Rsolution de l''hte du proxy impossible%Connexion au serveur proxy impossibleGRequte sur le proxy choue, connexion via le serveur proxy impossibleExpiration du dlai dtecte !Envoi interrompu,Impossible de dfinir le pointeur de fichier"Erreur inconnue dans la couche SSL$Certificat SSL impossible vrifier507/03/2009 : Trad FR. Premire traduction de la 4.2.1http://du-debut-a-la-fin.coman unnamed fileNo error message is available.'An unsupported operation was attempted.$A required resource was unavailable.Out of memory.An unknown error has occurred.Failed to launch help.Internal application error.Command failed.)Insufficient memory to perform operation.PSystem registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.BNot all of the system registry entries (or INI file) were removed.FThis program requires the file %s, which was not found on this system.tThis program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.Please enter an integer.Please enter a number.*Please enter an integer between %1 and %2.(Please enter a number between %1 and %2.(Please enter no more than %1 characters.Please select a button.*Please enter an integer between 0 and 255. Please enter a positive integer. Please enter a date and/or time.Please enter a currency.Unexpected file format.V%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.Destination disk drive is full.5Unable to read from %1, it is opened by someone else.AUnable to write to %1, it is read-only or opened by someone else..An unexpected error occurred while reading %1..An unexpected error occurred while writing %1.#Unable to read write-only property.#Unable to write read-only property.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1.%1 was not found.%1 contains an invalid path.=%1 could not be opened because there are too many open files.Access to %1 was denied..An invalid file handle was associated with %1.<%1 could not be removed because it is the current directory.6%1 could not be created because the directory is full.Seek failed on %15A hardware I/O error was reported while accessing %1.0A sharing violation occurred while accessing %1.0A locking violation occurred while accessing %1.Disk full while accessing %1..An attempt was made to access %1 past its end.No error occurred.-An unknown error occurred while accessing %1./An attempt was made to write to the reading %1..An attempt was made to access %1 past its end.0An attempt was made to read from the writing %1.%1 has a bad format."%1 contained an unexpected object. %1 contains an incorrect schema.Picture: (%dx%d)PreviewCannot open AVIDocked control must have a name%Error removing control from dock tree - Dock zone not found - Dock zone has no control,Multiselect mode must be on for this feature SeparatorError setting %s.Count8Listbox (%s) style must be virtual in order to set CountDownInsDelShift+Ctrl+Alt+(None)Value must be between %d and %dAllUnable to insert a lineInvalid clipboard format Clipboard does not support IconsCannot open clipboardText exceeds memo capacity.There is no default printer currently selected/Menu '%s' is already being used by another formIgnorerTous Non pour tous Oui pour tousBkSpTabEscEnterSpacePgUpPgDnEndHomeLeftUpRightEnhanced MetafilesIconsBitmapsValeur d'entre invalideIValeur d'entre invalide. Utilisez 'Echap' pour annuler les modifications AvertissementErreur Information ConfirmerOuiNonOKAnnulerAideAbandonReprise%s on %s@GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex5Cannot create form. No MDI forms are currently active*A control cannot have itself as its parentOKAnnuler&Yes&No&Help&Close&Ignore&RetryAbort&AllCannot drag a form Metafiles$Error creating window device contextError creating window class+Cannot focus a disabled or invisible window!Control '%s' has no parent window$Parent given is not a parent of '%s'Cannot hide an MDI Child Form)Cannot change Visible in OnShow or OnHide"Cannot make a visible window modal%s property out of rangeMenu index out of rangeMenu inserted twiceSub-menu is not in menuNot enough timers available!Printer is not currently printingPrinting in progressPrinter selected is not validIcon image is not validMetafile is not validInvalid pixel format Invalid imageScan line index out of range!Cannot change the size of an icon$Unknown picture file extension (.%s)Unsupported clipboard formatOut of system resourcesCanvas does not allow drawingInvalid image sizeInvalid ImageListUnable to Replace ImageInvalid ImageList Index)Failed to read ImageList data from stream(Failed to write ImageList data to stream"Failed to retrieve tab at index %d Failed to get object at index %d"Failed to set tab "%s" at index %d Failed to set object at index %d<MultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRight Invalid indexUnable to insert an item Invalid ownerRichEdit line insertion errorFailed to Load StreamFailed to Save StreamE%d is an invalid PageIndex value. PageIndex must be between 0 and %d=This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL0Tab position incompatible with current tab style0Tab style incompatible with current tab positionBitmap image is not validTuesday WednesdayThursdayFridaySaturdayUnable to create directoryToolbar item index out of rangeToolbar item already inserted?An item viewer associated the specified item could not be found More Buttons|JA TTBDock control cannot be placed inside a tool window or another TTBDockCCannot change Position of a TTBDock if it already contains controlsGCannot save dockable window's position because Name property is not setOCannot save dockable window's position because DockedTo's Name property not setFailed to clear tab control Failed to delete tab at index %dJuneJulyAugust SeptemberOctoberNovemberDecemberSunMonTueWedThuFriSatSundayMondayFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanuaryFebruaryMarchAprilMay=Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)Variant overflowInvalid argumentInvalid variant typeOperation not supportedUnexpected variant errorExternal exception %xAssertion failedInterface not supportedException in safecall method%s (%s, line %d)Abstract Error?Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %pErreur systme. Code: %d. %s:Un appel une fonction du systme d'exploitation a chouJanApplication Error1Format '%s' invalid or incompatible with argumentNo argument for format '%s'"Variant method calls not supportedReadWriteFormat string too longError creating variant array!Variant array index out of boundsVariant array is lockedInvalid variant type conversionInvalid variant operation!Invalid variant operation ($%.8x)Variant is not an arrayInvalid NULL variant operation5Could not convert variant of type (%s) into type (%s)Invalid numeric inputDivision by zeroRange check errorInteger overflow Invalid floating point operationFloating point division by zeroFloating point overflowFloating point underflowInvalid pointer operationInvalid class typecast0Access violation at address %p. %s of address %pStack overflow Control-C hitPrivileged instructionOperation aborted(Exception %s in module %s at %p. %s%s 7Dispatch methods do not support more than 64 parameters!'%s' is not a valid integer value('%s' is not a valid floating point value'%s' n'est pas une date valide'%s' n'est pas une heure valide+'%s' n'est pas une date et une heure valideInvalid argument to time encodeInvalid argument to date encode Out of memory I/O error %dFile not foundInvalid filenameToo many open filesFile access deniedRead beyond end of file Disk fullStream read errorProperty is read-onlyFailed to create key %sFailed to get data for '%s'Invalid component registrationFailed to set data for '%s'Resource %s not found%s.Seek not implemented$Operation not allowed on sorted list Too many rows or columns deleted$%s not in a class registration groupProperty %s does not existStream write errorOLE error %.8x.Method '%s' not supported by automation object/Variant does not reference an automation objectCannot open file %sGrid too large for operationGrid index out of rangeUnable to write to %sInvalid stream format'%s' is an invalid mask at (%d)$''%s'' is not a valid component nameInvalid property valueInvalid property pathInvalid property valueInvalid data type for '%s' List capacity out of bounds (%d)List count out of bounds (%d)List index out of bounds (%d)+Out of memory while expanding memory streamError reading %s%s%s: %sNo help found for %s#No context-sensitive help installed$No topic-based help system installedAncestor for '%s' not foundCannot assign a %s to a %sBits index out of range*Can't write to a read-only resource streamECheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main threadClass %s not foundA class named %s already exists%List does not allow duplicates ($0%x)#A component named %s already exists%String list does not allow duplicatesCannot create file %s1Fixed column count must be less than column count+Fixed row count must be less than row count Fichier %s %u Fichiers%u RpertoiresRpertoire parent"Mise jour des icnes impossible.Erreur de glisser-dposer : %dLe lecteur '%s:' n'est pas prtLe rpertoire '%s' n'existe pas / <racine>Droits PropritaireGroupe Cible du lienTypeDrag&drop error: %d"Unable to find a Table of Contents 'New name contains invalid characters %sOpration sur le fichier&Impossible de trouver un chemin valide%Les chemins UNC ne sont pas supports%%s est une lettre de lecteur invalideNomTailleTypeDate de modification AttributsExt!Ouverture du fichier impossible :4Impossible de renommer le fichier ou le rpertoire :Le fichier existe dj :.Le fichier contient des caractres invalides : Copier ici Dplacer iciCration de(s) lien(s)Annuler NavigationTous les fichiers (*.*)|*.*Nom de fichier invalide - %sSocket error (%s)TimeoutErreur inconnueReceived response %d %s from %s#Opration sur le systme de fichier \/:*?"<>| Filesystem Operation \/:*?"<>|#x]#C@&TPF0 TAboutDialog AboutDialogLeftuTop{HelpType htKeyword HelpKeywordui_about BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionA propos de l'application ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrder PositionpoMainFormCenter DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TLabelApplicationLabelLeftHTop Width4Height Caption ApplicationTLabel VersionLabelLeftHTopWidth~Height CaptionVersion 2.0.0 (Build 12) XXTLabelWinSCPCopyrightLabelLeftHTop8WidthHeight Caption$Copyright 2000-2003 Martin PrikrylTLabelProductSpecificMessageLabelLeftHTopdWidth Height Caption;En cas de remarques ou de bugs, utilisez le forum suivant :TLabelTranslatorLabelLeftHTopWidthIHeight CaptionTranslatorLabelTImageImageLeftTop Width1Height Center Picture.Data TIcon & ( @ʦ`X hxTL` HH BB*VxTL`AxTL` Ԑ( xTL` 88kC```pxCL\ A`(#dAA44htHHxCdlld0HAp`(#dAApp F\DLab?sB{C@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN%NNNNNNNNNNNNNNNNNNĐ&&Ы NNNNNNNNNNNNNNNNNN%NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN %%%NNNNNNNNNNNNNNNN īNcNNNNNNNNNNNNNNNN # NNNNNNNNNNNNNNNN   NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN  NNNNNNNNNNNN  NNNNNNNNNNN||||||N NNN c####NN|NNNN{NN|N%NNNNN|N됷r-NNN NN|NNNNc!!!NNNNNNNNN%NNN!{{{{NNNNN!{ NN!NNNNNNNNNNNNNNNNNNN ! #NN!NNNNNNNNNNNNNNNNNN   NN{NNNNNNNNNNNNNNNNNN! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!!  !NNNNNNNNNNNNNNNNNNN!!!!!!!! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN! {!NNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN0      SSS.( @qpwwwwxwwwwxqqpxwwwxwwtqpwqpwHqptttwwxxqp wxqpq G{xqpwww qpwxw w{ w qDDpGwwwwwtpGxpApGwwF@t@HwFptpHGgxwvtpwwtwxtxwGtDDG        Transparent TLabelLabel3LeftHTop/WidthWHeight Anchors akLeftakBottomCaptionParties sous copyright :TLabelRegistrationLabelLeftHTopWidth~Height Anchors akLeftakBottomCaptionThis product is licensed to: TStaticText HomepageLabelLeftHTopHWidthHeightCaptionhttp://XXXXXXwinscp.net/TabOrderTabStop TStaticText ForumUrlLabelLeftHToptWidthHeightCaptionhttp://XXXXwinscp.net/forum/TabOrderTabStop TStaticTextTranslatorUrlLabelLeftHTopWidthHeightCaptionhttp://XXXXwinscp.net/forum/TabOrderTabStop TScrollBox ThirdPartyBoxLeftHTopAWidth2HeightyHorzScrollBar.Range!HorzScrollBar.VisibleVertScrollBar.RangeVertScrollBar.Smooth VertScrollBar.Tracking Anchors akLeftakRightakBottom AutoScrollTabOrder DesignSizeuTLabelLabel7LeftTopWidthHeight)Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption{Les accords de licence de tous les programmes suivants (bibliothques) font partie de l'accord de licence de l'application.WordWrap TLabelLabel4LeftTopWidth Height CaptionLabel4VisibleTLabelPuttyVersionLabelLeftTop0WidthHeight Caption#SSH and SCP code based on PuTTY xxxTLabelPuttyCopyrightLabelLeftTop@WidthHeight CaptionCopyright xxx Simon TathamTLabelLabel8LeftTopmWidthHeight Caption%Librairie d'outils 'Filemanager v2.6'TLabelLabel10LeftTop}WidthHeight CaptionCopyright 1999 Ingo EckelTLabelLabel1LeftTopWidthuHeight CaptionLibrairie Toolbar2000 2.1.6TLabelLabel2LeftTop WidthHeight Caption$Copyright 1998-2005 Jordan RussellTLabelLabel5LeftTop5WidthEHeight CaptionLibrairie TBX 2.1TLabelLabel6LeftTopEWidthHeight Caption%Copyright 2001-2005 Alex A. DenisovTLabelFileZillaVersionLabelLeftTopWidthHeight CaptionFTP code based on Filezilla xxxTLabelFileZillaCopyrightLabelLeftTopWidth~Height CaptionCopyright xxx Tim KosseTLabelOpenSSLVersionLabelLeftTopWidthHeightAutoSizeCaptioncThis product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit xxx.WordWrap TLabelOpenSSLCopyrightLabelLeftTopWidthHeight Caption$Copyright xxxx The OpenSSL Project TStaticTextPuttyLicenseLabelTagLeftTopPWidthJHeightCaptionVoir la licenceTabOrderTabStop OnClickDisplayLicense TStaticTextPuttyHomepageLabelLeftTop`WidthHeightCaption5http://XXXwww.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/TabOrderTabStop TStaticTextToolbar2000HomepageLabelLeftTopWidthHeightCaption$http://www.jrsoftware.org/tb2kdl.phpTabOrderTabStop TStaticTextTBXHomepageLabelLeftTopUWidthzHeightCaptionhttp://www.g32.org/tbx/TabOrderTabStop TStaticTextFileZillaHomepageLabelLeftTopWidthHeightCaption$http://XXXfilezilla.sourceforge.net/TabOrderTabStop TStaticTextOpenSSLHomepageLabelLeftTopWidthvHeightCaptionhttp://XXX.openssl.org/TabOrderTabStop TButtonOKButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton LicenseButtonLeftHTopWidthKHeightAnchors akLeftakBottomCaption&LicenceTabOrderOnClickLicenseButtonClickTButton HelpButtonLeft/TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaption&AideTabOrderOnClickHelpButtonClick TScrollBoxRegistrationBoxLeftHTopWidth2HeightYHorzScrollBar.VisibleVertScrollBar.Smooth VertScrollBar.Tracking Anchors akLeftakRightakBottomTabOrder DesignSize.UTLabelRegistrationSubjectLabelLeftTopWidth!HeightAAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionSomeone Somewhere, some cityWordWrap TLabelRegistrationLicensesLabelLeftTop+WidthkHeight CaptionNumber of Licenses: X TStaticTextRegistrationProductIdLabelLeftTopAWidthHeightCaptionProduct ID: xxxx-xxxx-xxxxxTabOrderOnClickRegistrationProductIdLabelClickTPF0TAuthenticateFormAuthenticateFormLeft0TopqHelpType htKeyword HelpKeywordui_authenticate BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialogCaptionAuthenticateForm ClientHeight< ClientWidthwColor clBtnFaceConstraints.MinHeightConstraints.MinWidth Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TListViewLogViewLeftTopWidthwHeightAlignalClientColumnsWidth WidthType Items.Data ..Authneticating...ReadOnly RowSelect ShowColumnHeadersTabOrder ViewStylevsReportTPanel PasswordPanelLeftTopWidthwHeightAlignalBottomAutoSize BevelOuterbvNoneTabOrderVisibleTPanelPromptEditPanelLeftTopWidthwHeightAlignalTop BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSizewTLabelInstructionsLabelLeftTopWidthhHeight'Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionInstructions for authentication. Please fill in your credentials carefully. Enter all required information, including your session username and session password.X FocusControl PromptEdit1WordWrap TLabel PromptLabel1LeftTop8WidthhHeight Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption &UsernameX: FocusControl PromptEdit1WordWrap TLabel PromptLabel2LeftTopeWidthhHeight Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption &PasswordX: FocusControl PromptEdit2WordWrap TPasswordEdit PromptEdit1LeftTopIWidthiHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrder TPasswordEdit PromptEdit2LeftTopvWidthiHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderTPanelSavePasswordPanelLeftTopWidthwHeightAlignalTop BevelOuterbvNoneTabOrder TCheckBoxSavePasswordCheckLeftTopWidthHeightCaption0Modifier le mot de passe enregistr par celui-ciChecked State cbCheckedTabOrderTPanel ButtonsPanelLeftTopWidthwHeight,AlignalTop BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSizew,TButtonPasswordOKButtonLeftvTopWidthKHeightAnchors akTopakRightCaptionOK ModalResultTabOrderTButtonPasswordCancelButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akTopakRightCaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButtonPasswordHelpButtonLeft&TopWidthKHeightAnchors akTopakRightCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPanel BannerPanelLeftTopWidthwHeightRAlignalBottom BevelOuterbvNoneTabOrderVisible DesignSizewRTMemo BannerMemoLeftTopWidthhHeight"Anchors akLeftakTopakRightakBottomColor clBtnFaceReadOnly ScrollBars ssVerticalTabOrder WantReturns TCheckBoxNeverShowAgainCheckLeftTop5WidthHeightAnchors akLeftakRightakBottomCaptionNe plus afficher ce dialogueTabOrderTButtonBannerCloseButtonLeftTop/WidthKHeightAnchors akRightakBottomCaption Continuer ModalResultTabOrderTButtonBannerHelpButtonLeft$Top/WidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCleanupDialog CleanupDialogLeftdTopHelpType htKeyword HelpKeyword ui_cleanup BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption%Nettoyer les donnes de l'application ClientHeight+ ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow DesignSize+ PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTopWidthHeightaAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption jLa liste suivante contient toutes les donnes d'application probablement stockes sur cet ordinateur. Vrifiez celles que vous voulez effacer. Si d'autre instance de l'application fonctionnent, clturez-les avant le nettoyage des donnes. Attention : la session d'ouverture et/ou la prochaine excution de l'application recreront certaines de ces donnes.WordWrap TButtonOKButtonLeftTop WidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftITop WidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TListView DataListViewLeftTophWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottom Checkboxes ColumnsCaptionDonneTagWidthCaption EmplacementWidth ColumnClick HideSelection Items.Data General configurationXStored sessionsXCached host keysXConfiguration INI fileXRandom seed fileXTemporary foldersXReadOnly RowSelect ParentShowHintShowHint TabOrder ViewStylevsReport OnInfoTipDataListViewInfoTipOnKeyUpDataListViewKeyUp OnMouseDownDataListViewMouseDownTButtonCheckAllButtonLeftTop WidthYHeightAnchors akLeftakBottomCaptionD/slectionner toutTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButton HelpButtonLeftTop WidthKHeightAnchors akRightakBottomCaption&AideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TConsoleDialog ConsoleDialogLeft]TopWidth7HeightHelpType htKeyword HelpKeyword ui_console BorderIcons biSystemMenu biMaximizebiHelpCaptionConsoleColor clBtnFaceConstraints.MinHeightConstraints.MinWidth| ParentFont OldCreateOrder OnShowFormShow DesignSize/ PixelsPerInch` TextHeight TBevelBevel1LeftTopWidth/HeightNAlignalTopShape bsBottomLineTLabelLabel1Left Top WidthMHeight CaptionEntrer la commande FocusControl CommandEditTLabelLabel2Left Top8WidthPHeight CaptionRpertoire courant :TLabelLabel4Left Top"WidthHeight Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionbAttention : ne PAS excuter de commandes ncessitant une saisie clavier ou un transfert de donnes TPathLabelDirectoryLabelLeftxTop8WidthQHeight IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeTMemo OutputMemoLeftTopNWidth/Height?TabStopAlignalClientColor clBtnFace PopupMenu PopupMenuReadOnly ScrollBarsssBothTabOrder WantReturnsOnContextPopupOutputMemoContextPopupTButton CancelBtnLeftTopWidthKHeightAnchors akTopakRightCancel CaptionFermer ModalResultTabOrderTHistoryComboBox CommandEditLeftxTop WidthHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderOnChangeCommandEditChangeTButton ExecuteButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akTopakRightCaption &ExcuterDefault TabOrderOnClickExecuteButtonClickTButton HelpButtonLeftTop*WidthKHeightAnchors akTopakRightCaption&AideTabOrderOnClickHelpButtonClick TImageListImagesLeftTopBitmap &ILBM66(@ BM>>(@~|}x=~nٝOO۝n7~x=m|}~ TPopupMenu PopupMenuImagesImagesLeftTop TMenuItemCopyItemActionEditCopy TMenuItem SelectAllItemAction EditSelectAll TMenuItemN1Caption- TMenuItemAdjustWindowItemAction AdjustWindow TActionList ActionListImagesImages OnExecuteActionListExecuteOnUpdateActionListUpdateLeftTop TEditCopyEditCopyCaptionCopier ImageIndexShortCutC@TEditSelectAll EditSelectAllCaptionTout slectionner ImageIndexShortCutA@TAction AdjustWindowCaptionAjuster la fentre ImageIndexShortCutJ@TPF0 TCopyDialog CopyDialogLeftkTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_copy BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption CopyDialog ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TLabelDirectoryLabelLeftTopWidthHeight Caption)Copy 2 selected files to remote directoryTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderTextLocalDirectoryEditOnChange ControlChangeTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopWidthHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChange ControlChangeTButton CopyButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionCopierDefault ModalResultTabOrder TButton CancelButtonLeftWTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeftTopWidthKHeightCaption Explore&rTabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClick TCheckBox QueueCheckLeftTopWidth-HeightCaptionBTransfert en arrire plan (ajout la file d'attente de transfert)TabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxQueueNoConfirmationCheckLeft8TopWidthHeightCaptionPas de &confirmationTabOrderOnClick ControlChangeTButton HelpButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrder OnClickHelpButtonClick TCheckBoxNewerOnlyCheckLeftToppWidth-HeightCaption*Fichiers nouv&eaux et mis--jour seulementTabOrder TCheckBoxNeverShowAgainCheckLeft8ToppWidthHeightCaptionNe plus afficher de dialogueTabOrderOnClick ControlChangeTButtonTransferSettingsButtonLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakBottomCaptionParamtres de transfert...TabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick TGroupBoxCopyParamGroupLeftTop5WidthHeight2Caption"Rglages de transfert">TabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup OnDblClickCopyParamGroupDblClick DesignSize2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap OnDblClickCopyParamGroupDblClickTPF0TCopyParamCustomDialogCopyParamCustomDialogLeftTopzHelpType htKeyword HelpKeywordui_transfer_custom BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionRglages de transfert ClientHeight ClientWidthyColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQuery DesignSizey PixelsPerInch` TextHeight TButtonOkButtonLeft}TopbWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopbWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthyHeightYHelpType htKeywordTabOrder TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftTopHeightICaptionOptions communes DesignSizeI TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTop TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftTopHeight0CaptionOptions de tlchargement DesignSize0 TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTop TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopWidthHeight~CaptionOptions d'envoi TGroupBoxChangeCaseGroupLeftTopWidth{ DesignSize{ TRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthn TRadioButtonCCNoChangeButtonWidthn TRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthn TRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthn TRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthn TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidth DesignSize TRadioButton TMTextButtonWidth TRadioButtonTMBinaryButtonWidth TRadioButtonTMAutomaticButtonWidthTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidth TGroupBox OtherGroupLeftTopWidthj DesignSizej=THistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidth TStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeftTButton HelpButtonLeft%TopbWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCopyParamPresetDialogCopyParamPresetDialogLeftTopzHelpType htKeyword HelpKeywordui_transfer_preset BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionCopyParamPresetDialog ClientHeight ClientWidthxColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSizex PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1Left Top WidthWHeight CaptionRglages des prdfinis FocusControlDescriptionEditTButtonOkButtonLeft|TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTEditDescriptionEditLeft TopWidthnHeight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTop3WidthyHeightYTabOrder TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftTopHeightICaptionOptions communes DesignSizeI TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTop TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftTopHeight0CaptionOptions de tlchargement DesignSize0 TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTop TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopWidthHeight~CaptionOptions d'envoi TGroupBoxChangeCaseGroupLeftTopWidth{ DesignSize{ TRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthn TRadioButtonCCNoChangeButtonWidthn TRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthn TRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthn TRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthn TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidth DesignSize TRadioButton TMTextButtonWidth TRadioButtonTMBinaryButtonWidth TRadioButtonTMAutomaticButtonWidthTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidth TGroupBox OtherGroupLeftTopWidthj DesignSizej=THistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidth TStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeft TGroupBox RuleGroupLeftTop[WidthHeight1Anchors akLeftakTopakRightCaption%la slection automatique correspond TabOrder DesignSize1TLabelLabel2Left TopWidthOHeight CaptionMasque du nom d'hte FocusControl HostNameEditTLabelLabel3Left TopDWidthOHeight CaptionMasque du nom d'utilisateur FocusControl UserNameEditTLabelLabel4Left ToptWidthoHeight CaptionMasque du rpertoire distant FocusControlRemoteDirectoryEditTLabelLabel5Left TopWidthdHeight CaptionMasque du rpertoire local FocusControlLocalDirectoryEditTEdit HostNameEditLeft Top$WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeOnExit MaskEditExitTEdit UserNameEditLeft TopTWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeOnExit MaskEditExitTEditRemoteDirectoryEditLeft TopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeOnExit MaskEditExitTEditLocalDirectoryEditLeft TopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeOnExit MaskEditExitTButtonCurrentRuleButtonLeft TopWidthKHeightCaptionActuelTabOrderOnClickCurrentRuleButtonClick TStaticTextRuleMaskHintTextLeftTopWidthaHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaptionAides pour le masqueTabOrderTabStop TCheckBox HasRuleCheckLeftTopBWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption'Slection auto de cette prdf. lorsqueTabOrderOnClick ControlChangeTButton HelpButtonLeft$TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthHeightTabOrder TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftKTopWidthHeightCaption AttributsTabOrder DesignSize TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckLeft TopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Prserver la dateParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxCommonCalculateSizeCheckLeft Top-WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Calculer la taille totaleParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftKTopWidthHeightCaption AttributsTabOrder DesignSize TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckLeft Top-WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionG&arder la lecture seuleParentShowHintShowHint TabOrder TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckLeft TopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionPrserver la dateParentShowHintShowHint TabOrder TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftKTopWidthHeightCaption AttributsTabOrder TCheckBoxPreserveRightsCheckLeft TopWidthHeightCaptionChanger les pe&rmissionsParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxRemotePreserveTimeCheckLeft TopEWidthHeightCaptionPrserver la dateParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TComboEdit RightsEditLeftTop$WidthmHeight ButtonHintConfigurer les permissionsClickKey @ParentShowHintShowHint TabOrderText RightsEdit OnButtonClickRightsEditButtonClickOnExitRightsEditExitOnContextPopupRightsEditContextPopup TCheckBoxIgnorePermErrorsCheckLeft Top^WidthHeightCaptionIgnorer erreurs de permissionParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxChangeCaseGroupLeftTopWidthxHeightCaption RenommageTabOrder DesignSizex TRadioButtonCCLowerCaseShortButtonLeftTopwWidthkHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionminuscule &8.3TabOrder TRadioButtonCCNoChangeButtonLeftTopWidthkHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionAucu&nTabOrder TRadioButtonCCUpperCaseButtonLeftTop,WidthkHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption MAJ&USCULETabOrder TRadioButtonCCLowerCaseButtonLeftTopEWidthkHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption m&inusculeTabOrder TRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonLeftTop^WidthkHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionMAJ. puis min.TabOrder TCheckBoxReplaceInvalidCharsCheckLeftTopxWidthiHeightCaptionR&emplacer '\:*?' ...TabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidthHeightCaptionMode du transfertTabOrder DesignSizeTLabelAsciiFileMaskLabelLeft TopcWidthHeight Anchors akLeftakTopakRightCaption&Mode texte pour les types : FocusControlAsciiFileMaskCombo TRadioButton TMTextButtonLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption)&Texte (texte simple, html, scripts, ...)TabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonTMBinaryButtonLeftTop0WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Binaire (archives, doc, ...)TabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonTMAutomaticButtonLeftTopJWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption Aut&omatiqueTabOrderOnClick ControlChangeTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboLeft TopsWidthHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextAsciiFileMaskComboOnExitValidateMaskComboExit TGroupBox OtherGroupLeftTopWidthHeight=CaptionDiversTabOrder DesignSize=TLabelExclusionFileMaskLabelLeftZTopWidthHeight Captionmasque : FocusControlExcludeFileMaskComboTHistoryComboBoxExcludeFileMaskComboLeftTopWidthfHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength TabOrderTextExcludeFileMaskComboOnExitValidateMaskComboExit TCheckBoxClearArchiveCheckLeft Top'WidthHeightCaption1Supprimer l'attribut 'Archi&ve' du fichier sourceTabOrder TComboBoxNegativeExcludeComboLeft TopWidthLHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrder Items.Strings Exclusion Inclusion TStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeftTop'WidthaHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaptionAides pour le masqueTabOrderTabStop TPF0TCreateDirectoryDialogCreateDirectoryDialogLeftTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_create_directory BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionCrer un dossier ClientHeight ClientWidthQColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSizeQ PixelsPerInch` TextHeight TLabel EditLabelLeftTopWidthSHeight Caption&Nom du nouveau dossierTEdit DirectoryEditLeftTopWidthAHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderText DirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTPanel MorePanelLeftTop2WidthQHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottom BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSizeQ TGroupBoxAttributesGroupLeftTopWidthBHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomCaption AttributsTabOrderTRightsExtFrame RightsFrameLeftTop$WidthHeightWTabOrder TCheckBoxDirectoriesXCheckVisible TCheckBoxSetRightsCheckLeft TopWidthHeightCaption"Dfinir les &permissionsParentShowHintShowHint TabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSaveSettingsCheckLeft TopWidth-HeightCaption0Utiliser les &mmes paramtres la prochaine foisTabOrderTButtonOKBtnLeft[TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelBtnLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaption&AideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TCustomCommandDialogCustomCommandDialogLeftTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_customcommand BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionCustomCommandDialog ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxGroupLeftTopWidth|HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomTabOrder DesignSize|TLabelDescriptionLabelLeft TopWidth8Height Anchors akLeftakTopakRightCaption &Description FocusControlDescriptionEditTLabelLabel1Left Top@WidthWHeight Anchors akLeftakTopakRightCaption &Commande : FocusControl CommandEditTEditDescriptionEditLeft Top WidthfHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeTHistoryComboBox CommandEditLeft TopPWidthfHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChange OnGetDataCommandEditGetData OnSetDataCommandEditSetData TCheckBoxApplyToDirectoriesCheckLeftTopWidthHeightCaption&Appliquer aux rpertoiresTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxRecursiveCheckLeftTopWidthHeightCaption&Excuter rcursivementTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonLocalCommandButtonLeftTopzWidthHeightCaptionCommande &localeTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonRemoteCommandButtonLeftTopzWidthHeightCaptionCommande &distanteTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxShowResultsCheckLeftTopWidthHeightCaption(Afficher les &rsultats dans le terminalTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxCopyResultsCheckLeftTopWidthHeightCaption+Copier les rsultats dans le &Presse-papierTabOrderOnClick ControlChange TStaticTextHintTextLeft"TopgWidthOHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaption&modlesTabOrderTabStop TButtonOkButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOkDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeft8TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0 TCustomDialog CustomDialogLeftTop BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionSave session asX ClientHeightl ClientWidthFColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSizeFl PixelsPerInch` TextHeight TLabel ComboLabelLeftTopWidthWHeight Caption&Save session as:X FocusControlComboTButtonOKButtonLeftETopLWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopLWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TComboBoxComboLeftTopWidth8HeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderOnChangeChangeTButton HelpButtonLeftTopLWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaption&AideTabOrderOnClickHelpButtonClick TCheckBoxCheckLeftTop3Width+HeightCaption!Save &password (not recommended)XTabOrderOnClickChangeTPF0TCustomScpExplorerFormCustomScpExplorerFormLeftTopWidth|HeightCaptionCustomScpExplorerFormColor clBtnFace ParentFont KeyPreview OldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnly OnActivate FormActivate OnCloseQueryFormCloseQueryOnConstrainedResizeFormConstrainedResizeOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TSplitter QueueSplitterLeftTop%WidthtHeightCursorcrVSplitHintUFaites glisser pour redimensionner la file d'attente. Double cliquez pour la masquer.AlignalBottomAutoSnapMinSizeF ResizeStylersUpdate OnCanResizeQueueSplitterCanResizeTTBXDockTopDockLeftTopWidthtHeight FixAlign TPanel RemotePanelLeftTop WidthtHeightAlignalClient BevelOuterbvNoneTabOrder TSplitterRemotePanelSplitterLeftTopWidthHeight CursorcrHSplitAutoSnapMinSizeF ResizeStylersUpdate TTBXStatusBarRemoteStatusBarLeftTop WidthtHeightPanelsParentShowHintShowHint UseSystemFontOnClickRemoteStatusBarClick TUnixDirView RemoteDirViewLeftTopWidthHeight AlignalClientFullDrag HideSelection PopupMenu&NonVisualDataModule.RemoteDirViewPopupTabOrder ViewStylevsReportOnColumnRightClickDirViewColumnRightClick OnEditingDirViewEditingOnEnterRemoteDirViewEnter NortonLikenlOffUnixColProperties.ExtWidthUnixColProperties.TypeVisibleOnDDDragFileNameRemoteFileControlDDDragFileNameOnGetSelectFilterRemoteDirViewGetSelectFilterOnLoaded DirViewLoaded OnExecFileDirViewExecFile OnMatchMaskDirViewMatchMask OnGetOverlayRemoteDirViewGetOverlay OnDDDragEnterFileControlDDDragEnter OnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDQueryContinueDrag$RemoteFileControlDDQueryContinueDragOnDDGiveFeedbackRemoteFileControlDDGiveFeedbackOnDDChooseEffectRemoteFileContolDDChooseEffectOnDDDragDetectRemoteFileControlDDDragDetectOnDDEndRemoteFileControlDDEndOnDDCreateDragFileList%RemoteFileControlDDCreateDragFileListOnDDFileOperation RemoteFileControlDDFileOperationOnDDCreateDataObject#RemoteFileControlDDCreateDataObjectOnContextPopupRemoteDirViewContextPopupOnHistoryChangeDirViewHistoryChangeOnDisplayPropertiesRemoteDirViewDisplayPropertiesTUnixDriveViewRemoteDriveViewLeftTopWidthHeight DirView RemoteDirViewOnDDDragFileNameRemoteFileControlDDDragFileNameOnDDEndRemoteFileControlDDEndUseSystemContextMenu OnDDDragEnterFileControlDDDragEnter OnDDDragLeaveFileControlDDDragLeaveOnDDQueryContinueDrag$RemoteFileControlDDQueryContinueDragOnDDChooseEffectRemoteFileContolDDChooseEffectOnDDGiveFeedbackRemoteFileControlDDGiveFeedbackOnDDDragDetectRemoteFileControlDDDragDetectOnDDFileOperation RemoteFileControlDDFileOperationOnDDCreateDragFileList%RemoteFileControlDDCreateDragFileListOnDDCreateDataObject#RemoteFileControlDDCreateDataObjectAlignalLeftIndent ParentColorReadOnly TabOrderOnEnterRemoteDriveViewEnterTPanel QueuePanelLeftTop(WidthtHeightAlignalBottom BevelOuterbvNoneTabOrder TListView QueueView2LeftTopWidthtHeightrAlignalClientColumnsCaption OprationWidthFCaptionSourceWidthCaption DestinationWidth AlignmenttaRightJustifyCaption TransfrWidthP AlignmenttaRightJustifyCaption Temps/VitesseWidthP AlignmenttaCenterCaption ProgressionWidthP ColumnClickDragMode dmAutomaticReadOnly RowSelect PopupMenuNonVisualDataModule.QueuePopup SmallImagesGlyphsModule.QueueImages StateImagesGlyphsModule.QueueImagesTabOrder ViewStylevsReportOnContextPopupQueueView2ContextPopup OnDeletionQueueView2DeletionOnEnterQueueView2Enter OnDragDropQueueView2DragDrop OnDragOverQueueView2DragOver OnSelectItemQueueView2SelectItem OnStartDragQueueView2StartDragTTBXDock QueueDockTagLeftTopWidthtHeight AllowDrag TTBXToolbar QueueToolbarLeftTopCaption QueueToolbarImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem201Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem TBXItem202Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem TBXItem203Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXItem TBXItem204Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem TBXItem195Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem TBXItem194Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem TBXItem205Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem201TTBXItem TBXItem206Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem TBXItem207Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem202TTBXItem TBXItem210Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem TBXItem208Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTPF0 TEditorForm EditorFormLeft;TopWidthqHeightHelpType htKeyword HelpKeyword ui_editor BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelpCaption EditorFormColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style Icon.Data >(( xxx0;08pwwwwp!s KeyPreview OldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnly OnActivate FormActivateOnClose FormClose OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TTBXDockTopDockLeftTopWidthiHeight AllowDrag TTBXToolbarToolBarLeftTopCaptionToolBarImages EditorImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItemTBXItem1Action CloseActionTTBXItemTBXItem2Action SaveActionTTBXItem TBXItem16Action ReloadActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1TTBXItemTBXItem3ActionEditCopyTTBXItemTBXItem4ActionEditCutTTBXItemTBXItem5Action EditPasteTTBXItemTBXItem6Action EditDeleteTTBXItemTBXItem7Action EditSelectAllTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2TTBXItemTBXItem8ActionEditUndoTTBXItem TBXItem17ActionEditRedoTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3TTBXItemTBXItem9Action FindActionTTBXItem TBXItem10Action ReplaceActionTTBXItem TBXItem11ActionFindNextActionTTBXItem TBXItem12ActionGoToLineActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4TTBXItem TBXItem13ActionPreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5TTBXItem TBXItem14Action HelpAction TTBXStatusBar StatusBarLeftTopkWidthiPanelsCaptionLine: 2000/20000SizeTagCaption Column: 20 ViewPriorityPSizeTagCaptionCharacter: 132 (0x56) ViewPriorityZSizeTag ViewPriorityFStretchPrioritydTag UseSystemFont TActionList EditorActionsImages EditorImages OnExecuteEditorActionsExecuteOnUpdateEditorActionsUpdateLeftTop8TAction SaveActionCaption &SauvegarderHint!Sauvegarder|Sauvegarde le fichier ImageIndexShortCutS@SecondaryShortCuts.StringsF2TEditCutEditCutCaptionCouperHint;Couper|Coupe la slection et la place dans le Presse-papier ImageIndexShortCutX@ TEditCopyEditCopyCaption&CopierHint;Copier|Copie la slection et la place dans le Presse-papier ImageIndexShortCutC@ TEditPaste EditPasteCaptionCollerHint(Coller|Colle le contenu du Presse-papier ImageIndexShortCutV@SecondaryShortCuts.Strings Shift+InsCtrl+Shift+InsTEditSelectAll EditSelectAllCaptionTout slectionnerHint.Slectionner tout|Slectionne tout le document ImageIndexShortCutA@ TEditUndoEditUndoCaptionAnnulerHint!Annuler|Annule la dernire action ImageIndexShortCutZ@TActionEditRedoCaptionRefaireHint*Refaire|Annule l'action du dernier Annuler ImageIndexShortCutY@ TEditDelete EditDeleteCaptionEffacerHintEffacer|Efface la slection ImageIndexTActionPreferencesActionCaptionPrfrences...Hint7Prfrences|Affiche/change les prfrences de l'diteur ImageIndexTAction CloseActionCaptionFermerHint=Fermer l'diteur|Sauvergarde si ncessaire et ferme l'diteur ImageIndexShortCutTAction FindActionCaption Rechercher...Hint&Rechercher|Recherche le texte spcifi ImageIndex ShortCutF@SecondaryShortCuts.StringsF7TAction ReplaceActionCaption Remplacer...Hint1Remplacer|Remplace le texte spcifi par un autre ImageIndex ShortCutH@SecondaryShortCuts.StringsCtrl+F7Ctrl+RTActionFindNextActionCaptionRechercher le suivantHintERechercher suivant|Recherche la prochaine occurence du texte spcifi ImageIndex ShortCutrSecondaryShortCuts.StringsShift+F7TActionGoToLineActionCaptionAller la ligne...Hint(Aller la ligne|Va la ligne spcifie ImageIndex ShortCutG@SecondaryShortCuts.StringsAlt+F8TAction HelpActionCaptionAideHintAide de l'diteur ImageIndex TAction ReloadActionCaption &RechargerHintRecharger|Recharge le fichier ImageIndexShortCutR@ TImageList EditorImagesLeftTop8Bitmap &SILBM66(@P Pfffffffffff1fffff11f1111111cccfff1ccfffcccc33ffffcc133ffffccc113ff111113ff113f3fffff1ffffIINNGG4444NNNNvggggNNvvڴ4444ggNNvggggNN϶RR4444ggNNvggggNNCCww4444ggNNvggggNNʗʱ4477ggNNvggggggggggggggggggggggggNNvggggggggNNvggggNNvggggNNvggggNNvggggNNvggggNNvNNNNBM>>(@P;?ǀpsǀ0'ǀǀ0p888?kI'IkÇÇ?/繛ٝ?۝7m????À߀߀߁ TTBXPopupMenu EditorPopupImages EditorImagesLeftTopTTBXItemUndo1ActionEditUndoTTBXItem TBXItem18ActionEditRedoTTBXSeparatorItemN1TTBXItemCut1ActionEditCutTTBXItemCopy1ActionEditCopyTTBXItemPaste1Action EditPasteTTBXItemDelete1Action EditDeleteTTBXSeparatorItemN2TTBXItem SelectAll1Action EditSelectAllTTBXSeparatorItemN3TTBXItemFind1Action FindActionTTBXItemReplace1Action ReplaceActionTTBXItem Findnext1ActionFindNextActionTTBXItemGotolinenumber1ActionGoToLineActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6TTBXItem TBXItem15ActionPreferencesActionTPF0TEditorPreferencesDialogEditorPreferencesDialogLeft/TopHelpType htKeyword HelpKeywordui_editor_preferences BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionEditorPreferencesDialog ClientHeightg ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQuery DesignSizeg PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxExternalEditorGroupLeftTopWidthHeightIAnchors akLeftakTopakRightCaptionMOptions de l'diteur externe (seulement pour l'dition des fichiers distants)TabOrder TCheckBoxExternalEditorTextCheckLeftTop-WidthQHeightCaptionIForcer transfert en mode texte pr les fich. dits dans l'diteur externeTabOrder TCheckBoxSDIExternalEditorCheckLeftTopWidthQHeightCaptionML'diteur externe ouvre chaque fichier dans des fentres spares (processus)TabOrder TGroupBox EditorGroup2LeftTopWidthHeight}Anchors akLeftakTopakRightCaptionEditeurTabOrder DesignSize} TRadioButtonEditorInternalButtonLeftTopWidthHeightCaptionEditeur &interneTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonEditorExternalButtonLeftTop-WidthHeightCaptionEditeur &externeTabOrderOnClick ControlChangeTHistoryComboBoxExternalEditorEditLeft TopEWidth HeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderTextExternalEditorEditOnChange ControlChangeOnExitExternalEditorEditExitTButtonExternalEditorBrowseButtonLeft1TopCWidthKHeightCaption Naviguer...TabOrderOnClickExternalEditorBrowseButtonClick TRadioButtonEditorOpenButtonLeftTopaWidthHeightCaption&Application associeTabOrderOnClick ControlChange TGroupBox MaskGroupLeftTopWidthHeightIAnchors akLeftakTopakRightCaption"Slection automatique de l'diteurTabOrder DesignSizeITLabel MaskLabelLeft TopWidthHeight Caption2Utiliser cet diteur pour les &fichiers suivants : FocusControlMaskEditTHistoryComboBoxMaskEditLeft Top'WidthoHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderText*.*OnExit MaskEditExitTButtonOkButtonLeftTopFWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopFWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeft?TopFWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClick TCheckBox RememberCheckLeftTop.WidthQHeightAnchors akLeftakBottomCaptionSe souvenir de cet diteurTabOrderTPF0TFileSystemInfoDialogFileSystemInfoDialogLeft@TopHelpType htKeyword HelpKeyword ui_fsinfo BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption$Information sur le protocole serveur ClientHeightr ClientWidthsColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow DesignSizesr PixelsPerInch` TextHeight TButton CloseButtonLeftTopPWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionFermerDefault ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeftTopPWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClick TPageControl PageControlLeftTopWidthsHeightD ActivePage ProtocolSheetAlignalTopAnchors akLeftakTopakRightakBottomTabIndexTabOrderOnChangePageControlChange TTabSheet ProtocolSheetCaption Protocole DesignSizek( TGroupBox HostKeyGroupLeftTopWidth_Height)Anchors akLeftakRightakBottomCaption"Empreinte digitale du serveur hteTabOrder DesignSize_)TEditHostKeyFingerprintEditLeft TopWidthNHeightTabStopAnchors akLeftakTopakRight BorderStylebsNoneColor clBtnFaceReadOnly TabOrderTextHostKeyFingerprintEdit TListView ServerViewLeftTopWidth_HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionClWidth WidthTypeCaptionValeurWidth WidthType ColumnClick MultiSelect ReadOnly RowSelect PopupMenu ListViewMenuTabOrder ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopup TTabSheetCapabilitiesSheetCaption Possibilits ImageIndex DesignSizek( TGroupBox InfoGroupLeftTopWidth_HeightrAnchors akLeftakRightakBottomCaptionInformation additionnelleTabOrder DesignSize_rTMemoInfoMemoLeft TopWidthMHeightWTabStopAnchors akLeftakTopakRight BevelInnerbvNone BevelOuterbvNone BorderStylebsNoneColor clBtnFace Lines.StringsInfoMemoReadOnly ScrollBarsssBothTabOrder WantReturnsWordWrap TListView ProtocolViewLeftTopWidth_HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionClWidth WidthTypeCaptionValeurWidth WidthType ColumnClick MultiSelect ReadOnly RowSelect PopupMenu ListViewMenuTabOrder ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopup TTabSheetSpaceAvailableSheetCaptionEspace disponible ImageIndex DesignSizek(TLabelLabel1Left Top WidthHeight Caption&Chemin FocusControlSpaceAvailablePathEdit TListViewSpaceAvailableViewLeftTop(Width_HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionClWidth WidthTypeCaptionValeurWidth WidthType ColumnClick MultiSelect ReadOnly RowSelect PopupMenu ListViewMenuTabOrder ViewStylevsReportOnContextPopupControlContextPopupTEditSpaceAvailablePathEditLeft8Top WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeOnEnterSpaceAvailablePathEditEnterOnExitSpaceAvailablePathEditExitTButtonSpaceAvailableButtonLeftTopWidthcHeightAnchors akTopakRightCaptionCalculer l'espaceTabOrderOnClickSpaceAvailableButtonClickTButtonClipboardButtonLeftTopPWidthyHeightAnchors akRightakBottomCaptionCopier dans le Presse-papierTabOrderOnClickClipboardButtonClick TPopupMenu ListViewMenuLeftTopH TMenuItemCopyCaptionCopierOnClick CopyClickTPF0TFullSynchronizeDialogFullSynchronizeDialogLeftmTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_synchronize BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption Synchroniser ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxDirectoriesGroupLeftTopWidthHeightwAnchors akLeftakTopakRightCaption RpertoiresTabOrder DesignSizewTLabelLocalDirectoryLabelLeft TopWidthHHeight Anchors akLeftakTopakRightCaptionRpertoires locaux : FocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeft TopDWidthSHeight Anchors akLeftakTopakRightCaptionRpertoires distants : FocusControlRemoteDirectoryEditTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeft TopTWidthHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChange ControlChangeTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeft Top#Width8Height AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChange ControlChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeftJTop!WidthKHeightAnchors akTopakRightCaption Explore&r...TabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButtonOkButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeft TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TGroupBox OptionsGroupLeftTopWidth HeightICaptionOptions de synchronationTabOrder TCheckBoxSynchronizeDeleteCheckLeft TopWidth~HeightCaptionSuppr. de fichiersTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizeSelectedOnlyCheckLeftTop,Width{HeightCaptionFichiers slectionnsTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizeExistingOnlyCheckLeftTopWidth{HeightCaptionFich. &existants seulementTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizePreviewChangesCheckLeft Top,Width~HeightCaption&Voir changementsTabOrderOnClick ControlChangeTButtonTransferSettingsButtonLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakBottomCaptionParamtres de transfert...TabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick TGroupBoxDirectionGroupLeftTopWidthHeight1Anchors akLeftakTopakRightCaptionDirection / Rpertoire cibleTabOrder TRadioButtonSynchronizeBothButtonLeft TopWidthfHeightCaptionDans les deux &sensTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonSynchronizeRemoteButtonLeftTopWidthfHeightCaptionDu local vers le &distantTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonSynchronizeLocalButtonLeftTopWidthHeightCaptionDu distant vers le &localTabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxCompareCriterionsGroupLeftTopWidthHeightICaptionCritres de comparaisonTabOrder TCheckBoxSynchronizeByTimeCheckLeft TopWidthyHeightCaptionHeure de &modificationTabOrderOnClickSynchronizeByTimeSizeCheckClick TCheckBoxSynchronizeBySizeCheckLeft Top,WidthyHeightCaptionTaille de &fichierTabOrderOnClickSynchronizeByTimeSizeCheckClick TCheckBoxSaveSettingsCheckLeftToptWidthHeightCaption-Utiliser les mmes rglages la prochaine foisTabOrder TGroupBoxCopyParamGroupLeftTop<WidthHeight2CaptionRglages de transfertTabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup OnDblClickCopyParamGroupDblClick DesignSize2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap OnDblClickCopyParamGroupDblClickTButton HelpButtonLeft]TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrder OnClickHelpButtonClick TGroupBox ModeGroupLeftTopWidthHeight1Anchors akLeftakTopakRightCaptionModeTabOrder TRadioButtonSynchronizeFilesButtonLeft TopWidth~HeightCaptionSynchroniser les &fichiersTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonMirrorFilesButtonLeftTopWidthHeightCaptionMettre en &miroir les fichiersTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonSynchronizeTimestampsButtonLeftTopWidthHeightCaptionSynchroniser les horodatagesTabOrderOnClick ControlChangeTPF0TGeneralSettingsFrameGeneralSettingsFrameLeftTopWidth2HeightTabOrder DesignSize2 TGroupBoxInterfaceGroupLeftTopWidth2HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomCaption InterfaceTabOrder DesignSize2TLabelCommanderDescriptionLabel2LeftTopWidthHeightsAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption- deux panneaux (gauche pour rpertoire local, droite pour rpertoire distant) - les raccourcis clavier comme dans Norton Commander (et aussi d'autres logiciels comme Total Commander, Midnight Commander...) - glisser-dposer vers/des deux panneauxWordWrap OnClickCommanderClickTLabelExplorerDescriptionLabelLeftTopWidthHeight>Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionr- seulement le rpertoire distant - les raccourcis clavier comme dans l'Explorateur de Windows - glisser-dposerWordWrap OnClick ExplorerClickTImageCommanderInterfacePictureLeft7Top)Width Height AutoSize Picture.Data B TBitmap6 BM6 6(  ƄƀƀƀƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄ@@@ƀ@ƄƄƀƀƀ@ƄƄƄƄƄƄƄƄƄOnClickCommanderClickTImageExplorerInterfacePictureLeft7TopWidth Height AutoSize Picture.Data B TBitmap6 BM6 6(  ƄƄ@@@@@Ƅ@@@@Ƅ@@@ƄƄƄƄƄ@Ƅ@Ƅ@ƄƄƄƄƄ@@@@ƄƄƀƀ@ƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄƄ Transparent OnClick ExplorerClick TRadioButtonCommanderInterfaceButton2LeftTopWidthuHeightCaption &CommanderChecked TabOrderTabStop TRadioButtonExplorerInterfaceButton2LeftTopWidthoHeightCaption &ExplorerTabOrderTPF0TImportSessionsDialogImportSessionsDialogLeftjTopHelpType htKeyword HelpKeyword ui_import BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionImporter les sessions de PuTTY ClientHeight ClientWidthwColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenterOnClose FormCloseOnShowFormShow DesignSizew PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTopWidthiHeight-Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionLa liste des sessions stockes dans le client SSH PuTTY. Slectionner les sessions que vous voulez importer et appuyer sur le bouton OK.WordWrap TButtonOKButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TListViewSessionListViewLeftTop4WidthiHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottom Checkboxes ColumnsCaptionSessionWidthCaption ProtocoleWidth< ColumnClick HideSelectionReadOnly ParentShowHintShowHint TabOrder ViewStylevsReport OnInfoTipSessionListViewInfoTipOnKeyUpSessionListViewKeyUp OnMouseDownSessionListViewMouseDownTButtonCheckAllButtonLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakBottomCaptionD/slectionner toutTabOrderOnClickCheckAllButtonClick TCheckBoxImportKeysCheckLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakBottomCaption?Importer les clefs d'htes en cache pour les sessions vrifiesTabOrderTButton HelpButtonLeft&TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TLicenseDialog LicenseDialogLeftTop ActiveControl CloseButton BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialogCaptionLicence ClientHeight@ ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenter DesignSize@ PixelsPerInch` TextHeight TButton CloseButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionFermerDefault ModalResultTabOrderTMemo LicenseMemoLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightColor clBtnFaceReadOnly ScrollBars ssVerticalTabOrder WantReturnsTPF0TLocationProfilesDialogLocationProfilesDialogLeftWTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_locationprofile BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionEmplacement des profils ClientHeight ClientWidth-Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow DesignSize- PixelsPerInch` TextHeight TLabelLocalDirectoryLabelLeftTopWidthHHeight CaptionRpertoire &local : FocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeftTop8WidthSHeight Caption&Rpertoire distant : FocusControlRemoteDirectoryEditTButtonOKBtnLeft/TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelBtnLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrder TPageControl PageControlLeftTophWidthHeight  ActivePageSessionProfilesSheetAnchors akLeftakTopakRightakBottomTabIndexTabOrder TTabSheetSessionProfilesSheetTagCaption!Profils d'emplacements de session DesignSize TTreeViewSessionProfilesViewTagLeft Top WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomDragMode dmAutomatic HideSelectionImagesBookmarkImageListIndentTabOrderOnChangeProfilesViewChange OnCollapsedProfilesViewCollapsed OnDblClickProfilesViewDblClick OnDragDropProfilesViewDragDrop OnDragOverProfilesViewDragOverOnEditedProfilesViewEdited OnEditingProfilesViewEditing OnEndDragProfilesViewEndDrag OnExpandedProfilesViewExpandedOnGetImageIndexProfilesViewGetImageIndexOnGetSelectedIndexProfilesViewGetSelectedIndex OnKeyDownProfilesViewKeyDown OnStartDragProfilesViewStartDrag Items.Data 111234415TButtonAddSessionBookmarkButtonTagLeftTop WidthSHeightAnchors akTopakRightCaption &Ajouter...TabOrderOnClickAddBookmarkButtonClickTButtonRemoveSessionBookmarkButtonTagLeftTop)WidthSHeightAnchors akTopakRightCaptionEnle&verTabOrderOnClickRemoveBookmarkButtonClickTButtonDownSessionBookmarkButtonTagLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaptionBasTabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonUpSessionBookmarkButtonTagLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaptionHa&utTabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonRenameSessionBookmarkButtonTagLeftTopIWidthSHeightAnchors akTopakRightCaption Re&nommerTabOrderOnClickRenameBookmarkButtonClickTButtonSessionBookmarkMoveToButtonTagLeftTopiWidthSHeightAnchors akTopakRightCaption Dplacer versTabOrderOnClickBookmarkMoveToButtonClick TTabSheetSharedProfilesSheetTagCaptionProfils d'emplacements partags ImageIndex DesignSize TTreeViewSharedProfilesViewTagLeft Top WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomDragMode dmAutomatic HideSelectionImagesBookmarkImageListIndentTabOrderOnChangeProfilesViewChange OnCollapsedProfilesViewCollapsed OnDblClickProfilesViewDblClick OnDragDropProfilesViewDragDrop OnDragOverProfilesViewDragOverOnEditedProfilesViewEdited OnEditingProfilesViewEditing OnEndDragProfilesViewEndDrag OnExpandedProfilesViewExpandedOnGetImageIndexProfilesViewGetImageIndexOnGetSelectedIndexProfilesViewGetSelectedIndex OnKeyDownProfilesViewKeyDown OnStartDragProfilesViewStartDrag Items.Data 111234415TButtonAddSharedBookmarkButtonTagLeftTop WidthSHeightAnchors akTopakRightCaption &Ajouter...TabOrderOnClickAddBookmarkButtonClickTButtonRemoveSharedBookmarkButtonTagLeftTop)WidthSHeightAnchors akTopakRightCaptionEnle&verTabOrderOnClickRemoveBookmarkButtonClickTButtonRenameSharedBookmarkButtonTagLeftTopIWidthSHeightAnchors akTopakRightCaption Re&nommerTabOrderOnClickRenameBookmarkButtonClickTButtonSharedBookmarkMoveToButtonTagLeftTopiWidthSHeightAnchors akTopakRightCaption Dplacer versTabOrderOnClickBookmarkMoveToButtonClickTButtonUpSharedBookmarkButtonTagLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaptionHa&utTabOrderOnClickBookmarkButtonClickTButtonDownSharedBookmarkButtonTagLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaptionBasTabOrderOnClickBookmarkButtonClick TIEComboBoxLocalDirectoryEditLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderTextLocalDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChange TIEComboBoxRemoteDirectoryEditLeftTopIWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChangeDirectoryEditChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akTopakRightCaption Explorer...TabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButton SwitchButtonLeftTopWidthaHeightAnchors akRightakBottomCaption Favoris... ModalResultTabOrderOnClickSwitchButtonClickTButton HelpButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClick TImageListBookmarkImageListLeftTopBitmap &ILBM66(@ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!fffffffffffffffffffffffffff!!!!ffffffffffff!!!!ffffffff!!ff!!fffffff!!ff!!ffffff!!!!ffffff!!!!ffffffffffffffffffffffffffff!!ffffff!!ffffff!!ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffBM>>(@TPF0TLogFormLogFormLeftdTopWidthHeightUHelpType htKeyword HelpKeywordui_log BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelpCaptionLogColor clBtnFaceConstraints.MinHeightConstraints.MinWidth Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style Icon.Data 6(& N( 33330wxx( @33333333330ooxoxxo8?o8Ǐ?̏o8x?̏8xo?̏x̏oOldCreateOrderPositionpoDefaultPosOnlyOnClose FormClose PixelsPerInch` TextHeight TTBXStatusBar StatusBarLeftTop WidthHeightPanelsFramedMaxSizeSizeStretchPrioritydTag UseSystemFontTTBXDockTopDockLeftTopWidthHeight AllowDrag TTBXToolbarToolbarLeftTopCaptionToolbarFullSize ImagesGlyphsModule.LogImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItemTBXItem1Action"NonVisualDataModule.LogCloseActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1TTBXItemTBXItem2Action"NonVisualDataModule.LogClearActionTTBXItemTBXItem3Action!NonVisualDataModule.LogCopyActionTTBXItemTBXItem4Action&NonVisualDataModule.LogSelectAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2TTBXItemTBXItem5Action(NonVisualDataModule.LogPreferencesActionTPF0 TLoggingFrame LoggingFrameLeftTopWidth:HeightTabOrder DesignSize: TGroupBox LoggingGroupLeftTop;Width5HeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions des rapportsTabOrder DesignSize5TLabelLogWindowLinesTextLeftTopWidthHeight CaptionlignesTLabelLogProtocolLabelLeftTopWidthBHeight CaptionNiveau de rapport FocusControlLogProtocolCombo TCheckBoxLogToFileCheckLeftTop-WidthHeightCaptionEnregistrer dans le &fichier :TabOrderOnClickLogToFileCheckChange TFilenameEditLogFileNameEdit2Left(TopDWidthHeight AcceptFiles OnBeforeDialogLogFileNameEdit2BeforeDialog OnAfterDialogLogFileNameEdit2AfterDialog DefaultExtlogFilter>Fichiers de log (*.log; *.xml)|*.log;*.xml|All files (*.*)|*.* DialogOptions ofHideReadOnlyofPathMustExist DialogTitle6Slectionner un fichier pour enregistrer les sessions.OnCreateEditDialog LogFileNameEdit2CreateEditDialogClickKey @Anchors akLeftakTopakRightTabOrderTextLogFileNameEdit2OnChange DataChange TCheckBoxLogShowWindowCheckLeftTopyWidthHeightCaption*Affic&her la fentre des enregistrements :TabOrderOnClick DataChange TRadioButtonLogWindowCompleteButtonLeft(TopWidthHeightCaptionAfficher la session &complteTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonLogWindowLinesButtonLeft(TopWidthHeightCaptionAfficher les &derniresTabOrderOnClick DataChange TUpDownEditLogWindowLinesEditLeftTopWidthIHeight AlignmenttaRightJustify Increment2MaxValue'MinValue2TabOrderOnChange DataChangeTPanel LogFilePanelLeft(Top]WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight BevelOuterbvNoneTabOrder TRadioButtonLogFileAppendButtonLeftTopWidthaHeightCaption Conc&atnerTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonLogFileOverwriteButtonLeft`TopWidthYHeightCaption&EcraserTabOrderOnClick DataChange TComboBoxLogProtocolComboLeftpTopWidthqHeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder Items.StringsNormal Debug simpleDebug important TStaticTextLogFileNameHintTextLeftTop[WidthGHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaption&modlesTabOrderTabStop TGroupBoxLogGroupLeftTopWidth5Height3Anchors akLeftakTopakRightCaptionEnregistrementTabOrder TRadioButtonLoggingOffButtonLeftTopWidthYHeightCaption&Pas d'enregistrementTabOrderOnClickLoggingButtonClick TRadioButtonLoggingOnButtonLeftpTopWidthYHeightCaption Format &TexteTabOrderOnClickLoggingButtonClick TRadioButtonLoggingActionsButtonLeftTopWidthYHeightCaption Format &XMLTabOrderOnClickLoggingButtonClickTPF0 TLoginDialog LoginDialogLeft_TopHelpType htKeyword HelpKeywordui_login BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionLogin ClientHeightP ClientWidthColor clBtnFace ParentFont KeyPreview OldCreateOrder PositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnShowFormShow DesignSizeP PixelsPerInch` TextHeight TButton HelpButtonLeftTop1WidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderVisibleOnClickHelpButtonClickTButton SaveButtonLeftSTop1WidthKHeight HelpKeyword ui_login_saveActionSaveSessionActionAnchors akRightakBottomTabOrderTButton LoginButtonLeftTop1WidthKHeightAction LoginActionAnchors akRightakBottomDefault ModalResultTabOrderTButton CloseButtonLeftTop1WidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionFermer ModalResultTabOrderTButton AboutButtonLeft Top1WidthRHeightAction AboutActionAnchors akLeftakBottomTabOrderTabStopTButtonLanguagesButtonLeftiTop1WidthKHeightAnchors akLeftakBottomCaption Lan&guagesTabOrderOnClickLanguagesButtonClickTPanel MainPanelLeftTopWidthHeight(AlignalTopAnchors akLeftakTopakRightakBottom BevelOuterbvNoneTabOrder TPageControl PageControlTagLeftTopWidthiHeight(HelpType htKeyword ActivePage BasicSheetAlignalClient MultiLine Style tsButtonsTabOrderTabStopOnChangePageControlChange TTabSheet BasicSheetTagHintSessionHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_sessionCaptionBasic ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBox BasicGroupLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionSessionTabOrder DesignSizeYTLabelLabel1Left TopWidth6Height Caption Nom d'hte FocusControl HostNameEditTLabelLabel2LeftTopWidth<Height Anchors akTopakRightCaptionNumro de port FocusControlPortNumberEditTLabelLabel3Left TopDWidth6Height CaptionNom d'utilisateur FocusControl UserNameEditTLabelLabel4LeftTopDWidth1Height Caption Mot de passe FocusControl PasswordEditTLabelPrivateKeyLabelLeft TopvWidthHHeight CaptionFichier de cl prive FocusControlPrivateKeyEditTEdit HostNameEditLeft Top#WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthdTabOrderText HostNameEditOnChange DataChangeTEdit UserNameEditLeft TopUWidthHeight MaxLengthdTabOrderText UserNameEditOnChange DataChange TPasswordEdit PasswordEditLeftTopUWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthdTabOrderText PasswordEditOnChange DataChange TUpDownEditPortNumberEditLeftTop#WidthRHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValueAnchors akTopakRightTabOrderOnChange DataChange TFilenameEditPrivateKeyEditLeft TopWidthBHeight AcceptFiles OnBeforeDialogPathEditBeforeDialog OnAfterDialogPrivateKeyEditAfterDialogFilterEFichiers cls prives PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Tous les fichiers (*.*)|*.* DialogOptions ofReadOnlyofPathMustExistofFileMustExist DialogTitle(Slectionner le fichier de la cl priveClickKey @Anchors akLeftakTopakRightTabOrderTextPrivateKeyEditOnChange DataChange TGroupBoxTransferProtocolGroupLeftTopWidthYHeight/Anchors akLeftakTopakRightCaption ProtocoleTabOrderTLabelLabel22Left TopWidth<Height CaptionProtocole de &fichier FocusControlTransferProtocolCombo TComboBoxTransferProtocolComboLeftlTopWidth;HeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeTransferProtocolComboChange Items.StringsSFTPSCPFTP TCheckBoxAllowScpFallbackCheckLeftTopWidthyHeightCaptionAutoriser le retour en SCPTabOrderOnClick DataChange TComboBox FtpsComboLeftTopWidthHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeTransferProtocolComboChange Items.StringsPas de cryptageSSL/TLS Implicit encryptionXSSL Explicit encryptionXTLS Explicit encryptionXTButton ColorButtonLeftTopWidthKHeightCaptionChoisir une couleurTabOrderOnClickColorButtonClick TTabSheetSessionListSheetTagHintSessions sauvesHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_stored_sessionsCaptionStSe TabVisible DesignSizeaTButton LoadButtonLeftTop#WidthXHeightActionEditSessionActionAnchors akTopakRightTabOrderTButton DeleteButtonLeftTopCWidthXHeightActionDeleteSessionActionAnchors akTopakRightTabOrder TTreeView SessionTreeLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomDragMode dmAutomatic HideSelectionIndentParentShowHint RowSelect ShowHint ShowLinesShowRootSortTypestBoth StateImagesSessionImageListTabOrderOnChangeSessionTreeChange OnCollapsedSessionTreeExpandedCollapsed OnCompareSessionTreeCompareOnCustomDrawItemSessionTreeCustomDrawItem OnDblClickSessionTreeDblClick OnDragDropSessionTreeDragDropOnEditedSessionTreeEdited OnEditingSessionTreeEditing OnEndDragSessionTreeEndDrag OnExpandedSessionTreeExpandedCollapsed OnKeyDownSessionTreeKeyDown OnMouseMoveSessionTreeMouseMove OnStartDragSessionTreeStartDragTButton NewButtonLeftTopWidthXHeightActionNewSessionActionAnchors akTopakRightTabOrderTButtonSetDefaultSessionButtonLeftTopWidthXHeightActionSetDefaultSessionActionAnchors akTopakRightTabOrderTButtonToolsMenuButtonLeftTopWidthXHeightAnchors akRightakBottomCaption Outils...TabOrderOnClickToolsMenuButtonClickTButtonShellIconsButtonLeftTopWidthXHeightActionShellIconSessionActionAnchors akTopakRightTabOrderTButton RenameButtonLeftTopcWidthXHeightActionRenameSessionActionAnchors akTopakRightTabOrderTButtonNewFolderButtonLeftTopWidthXHeightActionNewSessionFolderActionAnchors akTopakRightTabOrder TTabSheetLogSheetTagHintRapportHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_loggingCaptionLog ImageIndex TabVisible TLoggingFrame LoggingFrameLeftTopWidthdHeightTabOrder DesignSized TGroupBox LoggingGroupWidthY TCheckBoxLogToFileCheckWidth9 TFilenameEditLogFileNameEdit2Width# TCheckBoxLogShowWindowCheckWidthA TRadioButtonLogWindowCompleteButtonWidth!TPanel LogFilePanelWidth# TRadioButtonLogFileAppendButtonCaption C&oncatner TRadioButtonLogFileOverwriteButtonWidth TStaticTextLogFileNameHintTextLeft TGroupBoxLogGroupWidthY TTabSheetEnvironmentSheetTagHint EnvironnementHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_environmentCaptionEnv ImageIndex TabVisible DesignSizeaTLabelEnvironmentOtherLabelLeftTopWidthDHeight CaptionAutres paramtres : TStaticTextRecycleBinLinkLabelLeftXTopWidth<HeightCaptionPoubelleTabOrderTabStop OnClickRecycleBinLinkLabelClick TGroupBoxEnvironmentGroupLeftTopWidthYHeight`Anchors akLeftakTopakRightCaptionEnvironnement du serveurTabOrder DesignSizeY`TLabel EOLTypeLabelLeft TopWidthHeight Caption=Caractres EOL (fin de ligne) (si non indiqu par le serveur) FocusControl EOLTypeComboTLabelUtfLabelLeft Top,WidthHeight Caption*Encodage UTF-8 pour les noms de fichiers : FocusControlUtfComboTLabelTimeDifferenceLabelLeft TopDWidthNHeight CaptionDcalage fuseau horaire FocusControlTimeDifferenceEditTLabelTimeDifferenceHoursLabelLeftTopDWidthHeight Captionheures FocusControlTimeDifferenceEditTLabelTimeDifferenceMinutesLabelLeft(TopBWidth$Height Captionminutes FocusControlTimeDifferenceMinutesEdit TComboBox EOLTypeComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder Items.StringsLFCR/LF TComboBoxUtfComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder TUpDownEditTimeDifferenceEditLeftTop?Width6Height AlignmenttaRightJustifyMaxValue MinValueValueAnchors akTopakRightTabOrderOnChange DataChange TUpDownEditTimeDifferenceMinutesEditLeftTop?Width6Height AlignmenttaRightJustify IncrementMaxValue-MinValueValueAnchors akTopakRightTabOrderOnChange DataChange TGroupBox DSTModeGroupLeftTopnWidthYHeight]Anchors akLeftakTopakRightCaption Heure d'tTabOrder DesignSizeY] TRadioButtonDSTModeUnixCheckLeft TopWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionHeight CaptionServeur SFTP : FocusControlSftpServerEdit TComboBoxSFTPMaxVersionComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder Items.Strings012345 TComboBoxSftpServerEditLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength2TabOrderTextSftpServerEdit Items.StringsDfaut/bin/sftp-serversudo su -c /bin/sftp-server TTabSheetScpSheetTagHint SCP/ShellHelpType htKeyword HelpKeyword ui_login_scpCaptionShl ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBoxOtherShellOptionsGroupLeftTopWidthYHeightEAnchors akLeftakTopakRightCaptionAutres optionsTabOrder TCheckBoxLookupUserGroupsCheckLeft TopWidthHeightCaptionVoir les gro&upesTabOrderOnClick DataChange TCheckBoxClearAliasesCheckLeft Top*WidthHeightCaptionE&ffacer les aliasesTabOrderOnClick DataChange TCheckBoxUnsetNationalVarsCheckLeftTopWidthHeightCaptionEffacer les &variables globalesTabOrderOnClick DataChange TCheckBoxScp1CompatibilityCheckLeftTop*WidthHeightCaptionUtiliser SCP&2 compatible SCP1TabOrderOnClick DataChange TGroupBox ShellGroupLeftTopWidthYHeightFAnchors akLeftakTopakRightCaptionShellTabOrder DesignSizeYFTLabelLabel19Left TopWidthHeight CaptionS&hell FocusControl ShellEditTLabelLabel20Left Top,WidthfHeight Caption$Variable contenant le code de retour FocusControl ReturnVarEdit TComboBox ShellEditLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength2TabOrderText ShellEdit Items.StringsDfaut /bin/bash/bin/ksh sudo su - TComboBox ReturnVarEditLeftTop'WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength2TabOrderText ReturnVarEdit Items.StringsDtection auto.?status TGroupBoxScpLsOptionsGroupLeftTopTWidthYHeightEAnchors akLeftakTopakRightCaptionListage de rpertoireTabOrder DesignSizeYETLabelLabel9Left TopWidthRHeight CaptionCommande de listage : FocusControlListingCommandEdit TCheckBoxIgnoreLsWarningsCheckLeft Top*WidthHeightCaption&Ignorer avert. de LSTabOrderOnClick DataChange TCheckBoxSCPLsFullTimeAutoCheckLeftTop*WidthHeightCaption'Essayer d'obtenir l'&horodatage completTabOrderOnClick DataChange TComboBoxListingCommandEditLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength2TabOrderTextListingCommandEdit Items.Stringsls -lals -gla TTabSheetFtpSheetTagHintFTPHelpType htKeyword HelpKeyword ui_login_ftpCaptionFtpSheet ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBoxFtpGroupLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions de protocoleTabOrder DesignSizeYTLabelLabel25Left TopWidthgHeight CaptionCommandes post login FocusControlPostLoginCommandsMemoTLabelLabel5Left TopfWidthHeight Caption(Support du listage des fichiers cachs : FocusControlFtpListAllComboTMemoPostLoginCommandsMemoLeft Top%WidthAHeight5Anchors akLeftakTopakRight MaxLength2 ScrollBars ssVerticalTabOrder TComboBoxFtpListAllComboLeftTopaWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder TTabSheet ConnSheetTagHint ConnexionHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_connectionCaptionConn ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBox FtpPingGroupLeftToplWidthYHeightuAnchors akLeftakTopakRightCaption Maintien de session (Keepalives)TabOrder DesignSizeYuTLabelFtpPingIntervalLabelLeft TopZWidthHeight Caption Dlai entre Keepalive (secondes) FocusControlFtpPingIntervalSecEdit TUpDownEditFtpPingIntervalSecEditLeftTopUWidthIHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValue MaxLengthTabOrderOnChange DataChange TRadioButtonFtpPingOffButtonLeft TopWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption &DsactivTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonFtpPingNullPacketButtonLeft Top*Width=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionE&nvoi de paquets SSH videsEnabledTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonFtpPingDummyCommandButtonLeft TopAWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption$Excution &de commandes SSH facticesTabOrderOnClick DataChange TGroupBox TimeoutGroupLeftTop9WidthYHeight.Anchors akLeftakTopakRightCaptionTimeoutsTabOrderTLabelLabel11Left TopWidthuHeight CaptionTimeout de connexion FocusControl TimeoutEditTLabelLabel12LeftTopWidth(Height Captionsecondes FocusControl TimeoutEdit TUpDownEdit TimeoutEditLeftTopWidthIHeight AlignmenttaRightJustify IncrementMaxValuepMinValue MaxLengthTabOrderOnChange DataChange TGroupBox PingGroupLeftToplWidthYHeightuAnchors akLeftakTopakRightCaption Maintien de session (Keepalives)TabOrder DesignSizeYuTLabelPingIntervalLabelLeft TopZWidthHeight Caption Dlai entre Keepalive (secondes) FocusControlPingIntervalSecEdit TUpDownEditPingIntervalSecEditLeftTopUWidthIHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValue MaxLengthTabOrderOnChange DataChange TRadioButton PingOffButtonLeft TopWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption &DsactivTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonPingNullPacketButtonLeft Top*Width=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionE&nvoi de paquets SSH videsTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonPingDummyCommandButtonLeft TopAWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption$Excution &de commandes SSH facticesTabOrderOnClick DataChange TGroupBoxIPvGroupLeftTopWidthYHeight.Anchors akLeftakTopakRightCaptionVersion du protocole InternetTabOrder DesignSizeY. TRadioButton IPAutoButtonLeft TopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&AutoTabOrderOnClick DataChange TRadioButton IPv4ButtonLeft|TopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionIPv&4TabOrderOnClick DataChange TRadioButton IPv6ButtonLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionIPv&6TabOrderOnClick DataChange TGroupBoxConnectionGroupLeftTopWidthYHeight.Anchors akLeftakTopakRightCaption ConnexionTabOrder DesignSizeY. TCheckBoxFtpPasvModeCheckLeft TopWidthAHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption Mode &passifTabOrderOnClick DataChange TTabSheet ProxySheetTagHintProxyHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_proxyCaptionProxy ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBoxProxyTypeGroupLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionProxyTabOrder DesignSizeYTLabelProxyMethodLabelLeft TopWidth4Height Caption Type de proxy FocusControlSshProxyMethodComboTLabelProxyHostLabelLeft Top)WidthQHeight CaptionProxy FocusControl ProxyHostEditTLabelProxyPortLabelLeftTop)Width<Height Anchors akTopakRightCaptionNumro de port FocusControl ProxyPortEditTLabelProxyUsernameLabelLeft TopUWidth6Height CaptionNom d'utilisateur FocusControlProxyUsernameEditTLabelProxyPasswordLabelLeftTopUWidth1Height Caption Mot de passe FocusControlProxyPasswordEdit TComboBoxSshProxyMethodComboLeftTopWidthnHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChange DataChange Items.StringsAucunSOCKS4SOCKS5HTTPTelnetLocal TUpDownEdit ProxyPortEditLeftTop:WidthRHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValueAnchors akTopakRightTabOrderOnChange DataChangeTEdit ProxyHostEditLeft Top:WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLength2TabOrderText ProxyHostEditOnChange DataChangeTEditProxyUsernameEditLeft TopfWidthHeight MaxLength2TabOrderTextProxyUsernameEditOnChange DataChange TPasswordEditProxyPasswordEditLeftTopfWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLength2TabOrderTextProxyPasswordEditOnChange DataChange TComboBoxFtpProxyMethodComboLeftTopWidthnHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChange DataChange Items.StringsAucunSOCKS4SOCKS5HTTP TGroupBoxProxySettingsGroupLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionParamtres proxyTabOrder DesignSizeYTLabelProxyTelnetCommandLabelLeft TopWidthRHeight CaptionCommande Telnet FocusControlProxyTelnetCommandEditTLabelLabel17Left TopcWidthHeight Caption)Faire une recherche &DNS aprs le proxy :TLabelProxyLocalCommandLabelLeft TopWidthjHeight CaptionCommande de proxy local : FocusControlProxyLocalCommandEditTEditProxyTelnetCommandEditLeft Top#WidthBHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderTextProxyTelnetCommandEditOnChange DataChange TCheckBoxProxyLocalhostCheckLeft TopMWidth9HeightCaption,Utiliser le &proxy pour les adresses localesTabOrder TComboBox ProxyDNSComboLeftTop^WidthRHeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrder Items.StringsAutoNonOuiTEditProxyLocalCommandEditLeft Top#WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightTabOrderTextProxyLocalCommandEditOnChange DataChangeTButtonProxyLocalCommandBrowseButtonLeftTop!WidthRHeightAnchors akTopakRightCaption Parcourir...TabOrderOnClick"ProxyLocalCommandBrowseButtonClick TStaticTextProxyTelnetCommandHintTextLeftTop:WidthOHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaptionmodlesTabOrderTabStop TStaticTextProxyLocalCommandHintTextLeftTop:WidthOHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaptionmodlesTabOrderTabStop TTabSheet TunnelSheetTagHintTunnelHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_tunnelCaptionTun ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBoxTunnelSessionGroupLeftTop WidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption!Hte sur lequel tablir le tunnelTabOrder DesignSizeYTLabelLabel6Left TopWidth6Height Caption Nom d'hte FocusControlTunnelHostNameEditTLabelLabel14LeftTopWidth<Height Anchors akTopakRightCaptionNumro de port FocusControlTunnelPortNumberEditTLabelLabel15Left TopDWidth6Height CaptionNom d'utilisateur FocusControlTunnelUserNameEditTLabelLabel16LeftTopDWidth1Height Caption Mot de passe FocusControlTunnelPasswordEditTLabelLabel18Left TopvWidthHHeight CaptionFichier de cl prive FocusControlTunnelPrivateKeyEditTEditTunnelHostNameEditLeft Top#WidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthdTabOrderTextTunnelHostNameEditOnChange DataChangeTEditTunnelUserNameEditLeft TopUWidthHeight MaxLength2TabOrderTextTunnelUserNameEditOnChange DataChange TPasswordEditTunnelPasswordEditLeftTopUWidthHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLength2TabOrderTextTunnelPasswordEditOnChange DataChange TUpDownEditTunnelPortNumberEditLeftTop#WidthRHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValueMinValueAnchors akTopakRightTabOrderOnChange DataChange TFilenameEditTunnelPrivateKeyEditLeft TopWidthBHeight AcceptFiles OnAfterDialogPrivateKeyEditAfterDialogFilterEFichiers cls prives PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Tous les fichiers (*.*)|*.* DialogOptions ofReadOnlyofPathMustExistofFileMustExist DialogTitle(Slectionner le fichier de la cl priveClickKey @Anchors akLeftakTopakRightTabOrderTextTunnelPrivateKeyEditOnChange DataChange TCheckBox TunnelCheckLeft TopWidth3HeightCaption"&Connexion travers un tunnel SSHTabOrderOnClick DataChange TGroupBoxTunnelOptionsGroupLeftTopWidthYHeight/Anchors akLeftakTopakRightCaptionOptions du tunnelTabOrder DesignSizeY/TLabelLabel21Left TopWidthRHeight CaptionPort &local du tunnel FocusControlTunnelLocalPortNumberEdit TComboBoxTunnelLocalPortNumberEditLeftTopWidthRHeightAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLength2TabOrderTextTunnelLocalPortNumberEditOnChange DataChange Items.StringsSlection auto. TTabSheet AdvancedSheetTagHintSSHHelpType htKeyword HelpKeyword ui_login_sshCaptionSSH ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBox ProtocolGroupLeftTopWidthYHeightWAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions du protocoleTabOrder DesignSizeYWTLabelLabel7Left Top*WidthHeight Caption&Choix de la version du protocole SSH : FocusControlSshProt1onlyButton TRadioButtonSshProt1ButtonLeftXTop;WidthAHeightCaption1 &ou 2TabOrderOnClick DataChange TRadioButtonSshProt2ButtonLeftTop;WidthAHeightCaption2 o&u 1TabOrderOnClick DataChange TCheckBoxCompressionCheckLeft TopWidthDHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionActiver la &compressionTabOrderOnClick DataChange TRadioButtonSshProt1onlyButtonLeftTop;WidthAHeightCaption&1Checked TabOrderTabStop OnClick DataChange TRadioButtonSshProt2onlyButtonLeftTop;WidthAHeightCaption&2TabOrderOnClick DataChange TGroupBoxEncryptionGroupLeftTopdWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions de chiffrementTabOrder DesignSizeYTLabelLabel8Left TopWidthHeight Caption+Slection de la &politique de chiffrement : FocusControl CipherListBoxTListBox CipherListBoxLeft Top$WidthHeight[DragMode dmAutomatic ItemHeight TabOrderOnClick DataChange OnDragDropAlgListBoxDragDrop OnDragOverAlgListBoxDragOver OnStartDragAlgListBoxStartDrag TCheckBoxSsh2LegacyDESCheckLeftTopWidth=HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption4Activation de l'utilisation de simple-&DES dans SSH2TabOrderTButtonCipherUpButtonLeftTop$WidthFHeightCaptionHa&utTabOrderOnClickCipherButtonClickTButtonCipherDownButtonLeftTopDWidthFHeightCaption&BasTabOrderOnClickCipherButtonClick TTabSheetKexSheetTagHintEchange des clsHelpType htKeyword HelpKeyword ui_login_kexCaptionKEX ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBoxKexOptionsGroupLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption)Options de l'algorithme d'change de clsTabOrderTLabelLabel28Left TopWidthyHeight Caption#Politique de slection d'algorithme FocusControl KexListBoxTListBox KexListBoxLeft Top$WidthHeightYDragMode dmAutomatic ItemHeight TabOrderOnClick DataChange OnDragDropAlgListBoxDragDrop OnDragOverAlgListBoxDragOver OnStartDragAlgListBoxStartDragTButton KexUpButtonLeftTop$WidthFHeightCaption&HautTabOrderOnClickKexButtonClickTButton KexDownButtonLeftTopDWidthFHeightCaption&BasTabOrderOnClickKexButtonClick TGroupBoxKexReexchangeGroupLeftTopWidthYHeightEAnchors akLeftakTopakRightCaption*Options de contrle du r-change des clsTabOrderTLabelLabel31Left TopWidthHeight Caption,Minutes max. avant change (0 pour illimit)Color clBtnFace FocusControl RekeyTimeEdit ParentColorTLabelLabel32Left Top,WidthHeight Caption,Donnes max. avant change (0 pour illimit)Color clBtnFace FocusControl RekeyDataEdit ParentColor TUpDownEdit RekeyTimeEditLeftTopWidthIHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValue MaxLengthTabOrderOnChange DataChangeTEdit RekeyDataEditLeftTop'WidthIHeight MaxLength TabOrderOnChange DataChange TTabSheet AuthSheetTagHintAuthentificationHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_authenticationCaptionAuth ImageIndex TabVisible DesignSizea TCheckBoxSshNoUserAuthCheckLeft TopWidth3HeightCaption1Contourner entirement l'authentification (SSH-2)TabOrderOnClick DataChange TGroupBoxAuthenticationGroupLeftTop WidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions d'authentificationTabOrder DesignSizeY TCheckBox TryAgentCheckLeft TopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Essayer l'authentification avec PagentTabOrderOnClick DataChange TCheckBox AuthTISCheckLeft Top*WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption4Essayer l'authentification &TIS ou CryptoCard (SSH1)TabOrderOnClick DataChange TCheckBox AuthKICheckLeft TopAWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption-Authentification par 'saisie &clavier' (SSH2)TabOrderOnClick DataChange TCheckBoxAuthKIPasswordCheckLeft TopXWidth1HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption0Rpondre avec le mot de &passe au premier promptTabOrderOnClick DataChange TCheckBoxAuthGSSAPICheck2Left TopoWidthEHeightCaption-Essayer l'authentification GSSAPI/SSPI (SSH2)TabOrderOnClickAuthGSSAPICheck2Click TGroupBoxAuthenticationParamsGroupLeftTopWidthYHeight0Anchors akLeftakTopakRightCaptionParamtres d'authentificationTabOrder DesignSizeY0 TCheckBox AgentFwdCheckLeft TopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption-Permettre l'&utilisation d'agent de connexionTabOrderOnClick DataChange TTabSheet BugsSheetTagHintBugsHelpType htKeyword HelpKeyword ui_login_bugsCaptionBugs ImageIndex TabVisible DesignSizea TGroupBox BugsGroupBoxLeftTopWidthYHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption/Dtection des bugs connus dans les serveurs SSHTabOrder DesignSizeYTLabelBugIgnore1LabelLeft TopWidthHeight Caption&Avertir pour les messages SSH1 ignors FocusControlBugIgnore1ComboTLabelBugPlainPW1LabelLeft Top,WidthHeight Caption#Refuser les mots de passe camoufls FocusControlBugPlainPW1ComboTLabel BugRSA1LabelLeft TopDWidthHeight Caption'Avertir lors d'authentification RSA SS1 FocusControl BugRSA1ComboTLabel BugHMAC2LabelLeft Top\WidthHeight Caption Ne pas traiter les cls SS2 HMAC FocusControl BugHMAC2ComboTLabelBugDeriveKey2LabelLeft ToptWidthHeight Caption&Ne pas traiter les cls SS2 encryptes FocusControlBugDeriveKey2ComboTLabelBugRSAPad2LabelLeft TopWidthHeight Caption(Forcer la saisie des signatures RSA SSH2 FocusControlBugRSAPad2ComboTLabelBugPKSessID2LabelLeft TopWidthHeight Caption8Ne pas utiliser l'ID de session dans authentification PK FocusControlBugPKSessID2ComboTLabelBugRekey2LabelLeft TopWidthHeight Caption$Gre les mauvais re-changes de cls FocusControlBugRekey2ComboTLabelBugMaxPkt2LabelLeft TopWidthHeight Caption*Ignorer la taille maxi des paquets SSH-2 : FocusControlBugMaxPkt2Combo TComboBoxBugIgnore1ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugPlainPW1ComboLeftTop'Width=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBox BugRSA1ComboLeftTop?Width=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBox BugHMAC2ComboLeftTopWWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugDeriveKey2ComboLeftTopoWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugRSAPad2ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugPKSessID2ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugRekey2ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TComboBoxBugMaxPkt2ComboLeftTopWidth=HeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange DataChange TTabSheet GeneralSheetTagHint PrfrencesHelpType htKeyword HelpKeywordui_login_preferencesCaptionInt ImageIndex TabVisibleTLabelLabel13LeftTopWidthhHeight CaptionAutres options gnrales :TButtonPreferencesButtonLeftTopWidthZHeightCaptionPrfrences...TabOrderOnClickPreferencesButtonClickTGeneralSettingsFrameGeneralSettingsFrameLeftTopWidthYHeightTabOrder DesignSizeY TGroupBoxInterfaceGroupWidthY DesignSizeYTLabelCommanderDescriptionLabel2WidthTLabelExplorerDescriptionLabelWidthTPanel LeftPanelLeftTopWidthHeight(AlignalLeft BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSize( TTreeViewNavigationTreeLeftTop WidthHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottom HideSelectionHotTrack IndentReadOnly ShowButtonsShowRootTabOrderOnChangeNavigationTreeChange OnCollapsingNavigationTreeCollapsing Items.Data !SessionX)Stored sessionsX!LoggingX% EnvironmentX% DirectoriesX% Recycle binXSFTPXSCPXFTPX$ ConnectionXProxyX TunnelXSSHX& Kex exchangeX(AuthenticationXBugsX% PreferencesX TCheckBoxShowAdvancedLoginOptionsCheckLeftTopWidthxHeightAnchors akLeftakRightakBottomCaptionOptions &avancesTabOrderOnClick DataChange TActionList ActionListOnUpdateActionListUpdateLeft TopTActionEditSessionActionCategorySessionsCaption&Editer OnExecuteEditSessionActionExecuteTActionSaveSessionActionCategorySessionsCaption &Sauver... OnExecuteSaveSessionActionExecuteTActionDeleteSessionActionCategorySessionsCaptionEffacer OnExecuteDeleteSessionActionExecuteTActionImportSessionsActionCategorySessionsCaption Importer... OnExecuteImportSessionsActionExecuteTAction LoginActionCategorySessionCaption ConnecterTAction AboutActionCategoryOtherCaption A propos... OnExecuteAboutActionExecuteTAction CleanUpActionCategoryOtherCaption Nettoyer... OnExecuteCleanUpActionExecuteTActionNewSessionActionCategorySessionsCaptionNouvelle OnExecuteNewSessionActionExecuteTActionSetDefaultSessionActionCategorySessionsCaption Par d&faut OnExecuteSetDefaultSessionActionExecuteTActionDesktopIconActionCategorySessionsCaption Icne bureau OnExecuteDesktopIconActionExecuteTActionSendToHookActionCategorySessionsCaption$Raccourci Explorateur 'Envoyer vers' OnExecuteSendToHookActionExecuteTActionCheckForUpdatesActionTagCategoryOtherCaptionRechercher des mises jour ImageIndex? OnExecuteCheckForUpdatesActionExecuteTActionRenameSessionActionCategorySessionsCaption &Renommer OnExecuteRenameSessionActionExecuteTActionShellIconSessionActionCategorySessionsCaption Icne session OnExecuteShellIconSessionActionExecuteTActionNewSessionFolderActionCategorySessionsCaptionNouveau dossier... OnExecuteNewSessionFolderActionExecute TPopupMenuToolsPopupMenuLeft0Top TMenuItemImport1ActionImportSessionsAction TMenuItemCleanup1Action CleanUpAction TMenuItemCheckForUpdates1ActionCheckForUpdatesAction TPopupMenuIconsPopupMenuLeftPTop TMenuItem Desktopicon1ActionDesktopIconAction TMenuItemExplorersSendtoshortcut1ActionSendToHookAction TPopupMenuColorPopupMenuImagesColorImageListLeftpTop TMenuItemColorDefaultItemCaptionCouleur par dfautOnClickColorDefaultItemClick TMenuItem PickColorItemCaptionSlectionner une couleur... ImageIndexOnClickPickColorItemClick TImageListColorImageListBkColorclRedAllocByLeft Top!Bitmap &ILBM66(@ BM>>(@ TImageListSessionImageListLeft0Top!Bitmap &2IL BM66(@0 0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!cccccccccccccccccccccc!!!!ccccccc!!!!cccccc!!cc!!cccc!!cc!!cccc!!!!cccc!!!!cccccccccccccccccccccccc!!cccc!!cccc!!ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccBM>>(@0TPF0TNonVisualDataModuleNonVisualDataModuleOldCreateOrderLeftTopHeightWidthp TActionList LogActionsImagesGlyphsModule.LogImages OnExecuteLogActionsExecuteOnUpdateLogActionsUpdateLeft TophTActionLogClearActionCategoryLogMemoCaptionEffacerHintEfface les rapports ImageIndexShortCut.@TActionLogSelectAllActionCategoryLogMemoCaptionTout slectionnerHintTout slectionner ImageIndexShortCutA@TAction LogCopyActionCategoryLogMemoCaptionCopierHintCopie dans le Presse-papier ImageIndexShortCutC@TActionLogCloseActionCategoryLogFormCaptionFermerHintFerme la fentre de rapport ImageIndexShortCutsTActionLogPreferencesActionCategoryLogFormCaptionLogPreferencesActionHintConfiguration des rapports ImageIndex TTBXPopupMenu LogMemoPopupImagesGlyphsModule.LogImagesLeft TopTTBXItemClear1ActionLogClearActionTTBXItemClose1Action LogCopyActionTTBXItem Selectall1ActionLogSelectAllAction TTBXPopupMenuRemoteFilePopupImagesGlyphsModule.ExplorerImagesLeftTopPTTBXItem TBXItem23ActionAddEditLinkContextActionTTBXItemCurrentOpenMenuItemActionCurrentOpenActionTTBXItemCurrentEditMenuItemActionCurrentEditFocusedActionTTBXItemCurrentCopyMenuItemActionCurrentCopyFocusedActionTTBXItem Duplicate3ActionRemoteCopyToActionTTBXItemMoveto1ActionCurrentMoveFocusedActionTTBXItemMoveto6ActionRemoteMoveToFocusedActionTTBXItemDelete1ActionCurrentDeleteFocusedActionTTBXItemRename1ActionCurrentRenameActionTTBXSeparatorItemN45TTBXSubmenuItemRemoteDirViewCustomCommandsMenuActionCustomCommandsActionTTBXItemTTBXSubmenuItem FileNames3CaptionNoms des fichiers HelpKeyword filenamesHint>Oprations sur le(s) nom(s) du (des) fichier(s) slectionn(s)TTBXItemInserttoCommandLine2ActionFileListToCommandLineActionTTBXItemCopytoClipboard3ActionFileListToClipboardActionTTBXItemCopytoClipboardIncludePaths3ActionFullFileListToClipboardActionTTBXItemCopyURLtoClipboard3ActionUrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemN1TTBXItem Properties1ActionCurrentPropertiesFocusedAction TActionListExplorerActionsImagesGlyphsModule.ExplorerImages OnExecuteExplorerActionsExecuteOnUpdateExplorerActionsUpdateLeftTopTActionBestFitColumnActionTagCategoryColumnsCaptionAjustement automatiqueHintDAjustement automatique|Ajuste la largeur de la colonne son contenuTActionGoToTreeActionTagCategoryViewCaptionAller l'arborescence HelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintVa l'arborescence ImageIndexLShortCutTTActionLocalTreeActionTagCategoryViewCaption Arborescence HelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintAffiche/cache l'arborescence ImageIndexLShortCutTTActionRemoteTreeActionTag CategoryViewCaption Arborescence HelpKeywordui_file_panel#directory_treeHintAffiche/cache l'arborescence ImageIndexLShortCutTTActionQueueItemQueryActionTag CategoryQueueCaptionAfficher la requte HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintTActionDuplicateSessionActionTagCategorySessionCaption&Dupliquer la session HelpKeywordtask_connectionsHintDupliquer la session|Ouvre la mme session dans une autre fentre (appuyez sur Shift pour ouvrir la session dans une nouvelle fentre) ImageIndex[TAction NewLinkActionTag CategoryCommandCaptionLien... HelpKeyword task_linkHint,Crer un lien|Cre un nouveau lien/raccourci ImageIndex<TActionCustomCommandsActionTagCategoryCommandCaptionOpration manuelle HelpKeywordremote_command#custom_commandsHint&Mmoriser l'tat des panneaux lors d'un changement de sessionTabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxDoubleClickGroupLeftTopWidtheHeightHAnchors akLeftakTopakRightCaption Double clicTabOrder DesignSizeeHTLabelDoubleClickActionLabelLeftTopWidthHeight Caption,&Opration effectuer lors d'un double clic FocusControlDoubleClickActionCombo TCheckBox"CopyOnDoubleClickConfirmationCheckLeft Top,Width4HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption)Confirmer la copie lors d'un &double-clicTabOrderOnClick ControlChange TComboBoxDoubleClickActionComboLeftTopWidthlHeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange ControlChange Items.StringsOuvrirCopierEditer TTabSheetCommanderSheetTagHint CommanderCaptionCmd ImageIndex TabVisible DesignSizeuaTLabelLabel3LeftTopWidthiHeightAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionKLes rglages suivants ne s'appliquent que sur l'interface Norton Commander.WordWrap TGroupBox PanelsGroupLeftTop&WidtheHeight{Anchors akLeftakTopakRightCaptionPanneauxTabOrder DesignSizee{TLabelLabel8LeftTopWidthnHeight Caption3&Aspect de la selection comme l'Explorateur Windows FocusControlNortonLikeModeCombo TCheckBoxPreserveLocalDirectoryCheckLeftTop-WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionB&Conserver l'tat du panneau local lors d'un changement de sessionTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSwappedPanelsCheckLeftTopEWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption9&Inverser les panneaux (local droite, distant gauche)TabOrderOnClick ControlChange TComboBoxNortonLikeModeComboLeftTopWidthHeightStylecsDropDownListAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight TabOrderOnChange ControlChange Items.StringsJamaisSouris seulementSouris et clavier TCheckBoxFullRowSelectCheckLeftTop]WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionSlection de la ligne entireTabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxCommanderMiscGroupLeftTopWidtheHeight5Anchors akLeftakTopakRightCaptionDiversTabOrder DesignSizee5 TCheckBoxUseLocationProfilesCheckLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption@&Utiliser le rpertoire des profils au lieu de celui des favorisTabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxCompareCriterionsGroupLeftTopWidtheHeightJAnchors akLeftakTopakRightCaption%Critres de comparaison de rpertoireTabOrder DesignSizeeJ TCheckBoxCompareByTimeCheckLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionComparaison par &dateTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxCompareBySizeCheckLeftTop-WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionComparaison par &tailleTabOrderOnClick ControlChange TTabSheet ExplorerSheetTagHint ExplorateurHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_explorerCaptionExp ImageIndex TabVisible DesignSizeuaTLabelLabel4LeftTopWidthiHeightAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionELes rglages suivants ne s'appliquent que sur l'interface ExplorateurWordWrap TGroupBox GroupBox2LeftTop&WidtheHeight6Anchors akLeftakTopakRightCaption VisualisationTabOrder DesignSizee6 TCheckBoxShowFullAddressCheckLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption3&Afficher le chemin complet dans la barre d'adresseTabOrderOnClick ControlChange TTabSheet TransferSheetTagHint TransfrerHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_transferCaptionTran ImageIndex TabVisibleTCopyParamsFrameCopyParamsFrameLeftTopWidthHeightYTabOrder TGroupBoxCommonPropertiesGroupLeftTopHeightICaptionOptions gnrales DesignSizeI TCheckBoxCommonPreserveTimestampCheckTop TGroupBoxLocalPropertiesGroupLeftTopHeight0CaptionOptions de tlchargement DesignSize0 TCheckBoxPreserveReadOnlyCheckTop TCheckBoxLocalPreserveTimeCheckTop\ TGroupBoxRemotePropertiesGroupLeftTopWidthHeight~CaptionOptions de dpot TGroupBoxChangeCaseGroupLeftTopWidth{ DesignSize{ TRadioButtonCCLowerCaseShortButtonWidthn TRadioButtonCCNoChangeButtonWidthn TRadioButtonCCUpperCaseButtonWidthn TRadioButtonCCLowerCaseButtonWidthn TRadioButtonCCFirstUpperCaseButtonWidthn TGroupBoxTransferModeGroupLeftTopWidth DesignSize TRadioButton TMTextButtonWidth TRadioButtonTMBinaryButtonWidth TRadioButtonTMAutomaticButtonWidthTHistoryComboBoxAsciiFileMaskComboWidth TGroupBox OtherGroupLeftTopWidthj DesignSizej=THistoryComboBoxExcludeFileMaskComboWidth TStaticTextExcludeFileMaskHintTextLeft TTabSheet EditorSheetTagHintEditeursHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_editorCaptionEdit ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBoxInternalEditorGroupLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionOptions de l'diteur interneTabOrder DesignSizeeTLabelEditorFontLabelLeftTopWidthHeightbAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionEditorFontLabelColor clBtnFace ParentColor OnDblClickEditorFontLabelDblClickTLabelLabel9LeftTopOWidthEHeight CaptionTaille de tabulation FocusControlEditorTabSizeEditTButtonEditorFontButtonLeftTopWidthiHeightAnchors akTopakRightCaptionChoisir une police...TabOrderOnClickEditorFontButtonClick TCheckBoxEditorWordWrapCheckLeftTop4Width~HeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionCouper longues lignesTabOrderOnClick ControlChange TUpDownEditEditorTabSizeEditLeftTop`WidthYHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValuecMinValue MaxLengthTabOrderOnChange ControlChange TGroupBoxEditorPreferenceGroupLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionPrfrence des diteursTabOrder DesignSizee TListViewEditorListView2LeftTopWidthDHeight^Anchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsCaptionMasqueWidthFCaptionEditeurWidthCaptionTexteTagWidth- ColumnClickDragMode dmAutomatic HideSelection OwnerData ReadOnly RowSelect TabOrder ViewStylevsReportOnDataEditorListView2Data OnDblClickEditorListView2DblClick OnEndDragListViewEndDrag OnDragDropEditorListView2DragDrop OnDragOverListViewDragOver OnKeyDownEditorListView2KeyDown OnSelectItemListViewSelectItem OnStartDragListViewStartDragTButtonAddEditorButtonLeftTop}WidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption Ajouter...TabOrderOnClickAddEditEditorButtonClickTButtonEditEditorButtonLeftpTop}WidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption Editer...TabOrderOnClickAddEditEditorButtonClickTButtonUpEditorButtonLeftTop}WidthSHeightAnchors akRightakBottomCaptionMonterTabOrderOnClickUpDownEditorButtonClickTButtonDownEditorButtonLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption DescendreTabOrderOnClickUpDownEditorButtonClickTButtonRemoveEditorButtonLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption SupprimerTabOrderOnClickRemoveEditorButtonClick TTabSheetIntegrationSheetTag Hint IntgrationHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_integrationCaptionInteg ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBoxShellIconsGroupLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption Shell WindowsTabOrder DesignSizeeTButtonDesktopIconButtonLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionCrer une icne sur le &bureauTabOrderOnClickIconButtonClickTButtonQuickLaunchIconButtonLeftTop8WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption!Crer une icne &lancement rapideTabOrderOnClickIconButtonClickTButtonSendToHookButtonLeftTopXWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionCAjouter un &raccourci dans le menu 'Envoyer vers' de l'explorateur'TabOrderOnClickIconButtonClickTButtonRegisterAsUrlHandlerButtonLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption%Grer les &adresses sftp:// et scp://TabOrderOnClickRegisterAsUrlHandlerButtonClickTButtonAddSearchPathButtonLeftTopWidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Ajouter &WinSCP au chemin de rechercheTabOrderOnClickAddSearchPathButtonClick TStaticTextShellIconsTextLeft ToptWidthJHeightHintPour crer un raccourci vers une session, utiliser le bouton 'Icne Session' dans 'Sessions sauvergards' du gestionnaire de connexion AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaption2Associer les icnes avec les sessions sauvegardesTabOrderTabStop TTabSheetCustomCommandsSheetTag Hint CommandesHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_commandsCaptionCmds ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBoxCustomCommandsGroupLeftTopWidtheHeightOAnchors akLeftakTopakRightakBottomCaption#Commandes personnalises (pour SCP)TabOrder DesignSizeeO TListViewCustomCommandsViewLeftTopWidthDHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsCaption DescriptionWidthUCaptionCommandeWidthCaptionL/DTagWidth#CaptionD/RTagWidth( ColumnClickDragMode dmAutomatic HideSelection OwnerData ReadOnly RowSelect TabOrder ViewStylevsReportOnDataCustomCommandsViewData OnDblClickCustomCommandsViewDblClick OnEndDragListViewEndDrag OnDragDropCustomCommandsViewDragDrop OnDragOverListViewDragOver OnKeyDownCustomCommandsViewKeyDown OnSelectItemListViewSelectItem OnStartDragListViewStartDragTButtonAddCommandButtonLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption &Ajouter...TabOrderOnClickAddEditCommandButtonClickTButtonRemoveCommandButtonLeftTop&WidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption &SuppressionTabOrderOnClickRemoveCommandButtonClickTButtonUpCommandButtonLeftTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption&HautTabOrderOnClickUpDownCommandButtonClickTButtonDownCommandButtonLeftTop&WidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption&BasTabOrderOnClickUpDownCommandButtonClickTButtonEditCommandButtonLeftpTopWidthSHeightAnchors akRightakBottomCaption &Editer...TabOrderOnClickAddEditCommandButtonClick TTabSheet DragDropSheetTag HintGlisser-DposerHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_dragdropCaptionDragDrop ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBoxDragDropDownloadsGroupLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption#Glisser-dposer les tlchargementsTabOrder DesignSizeeTLabelDDExtEnabledLabelLeft#TopDWidth9Height5Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionPermet les tlchargements directs dans des dossiers locaux (ex: Explorateur Window). Ne permet pas d'autre destination (archives ZIP, FTP, etc.)WordWrap OnClickDDExtLabelClickTLabelDDExtDisabledLabelLeft#TopWidth:Height6Anchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaptionPermet les tlchargements directs dans toutes les destinations (Dossiers, archives ZIP, FTP, etc.). Les fichiers sont tlchargs dans un rpertoire temporaire puis acheminer leur destination.WordWrap OnClickDDExtLabelClick TRadioButtonDDExtEnabledButtonLeftTop0WidthLHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption!Utiliser les extensions du &ShellTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonDDExtDisabledButtonLeftTop|WidthDHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption"Utiliser un rpertoire &temporaireTabOrderOnClick ControlChangeTPanelDDExtDisabledPanelLeft"TopWidth;Height3 BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSize;3 TCheckBoxDDWarnLackOfTempSpaceCheckLeftTopWidth;HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption.&Avertir quand il n'y pas assez d'espace libreTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxDDWarnOnMoveCheckLeftTopWidth;HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption:&Prvenir lors du dplacement via un rpertoire temporaireTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxDDAllowMoveInitCheckLeftTopWidthLHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionFAutoriser le dplace&ment d'un rp. distant vers d'autres applicationsTabOrderOnClick ControlChange TTabSheet QueueSheetTag HintEn arrire planHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_backgroundCaptionQue ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBox QueueGroupLeftTopWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionTransferts en arrire planTabOrderTLabelLabel5LeftTopWidthHeight Caption(&Nombre maximal de transferts simultans FocusControlQueueTransferLimitEdit TUpDownEditQueueTransferLimitEditLeftTopWidthIHeight AlignmenttaRightJustifyMaxValue MinValue MaxLengthTabOrder TCheckBoxQueueAutoPopupCheckLeftTopbWidthQHeightCaptionB&Afficher les demandes des transfert en arrire-plan quand inactifTabOrder TCheckBox QueueCheckLeftTop2WidthQHeightCaption&&Transfrer en arrire plan par dfautTabOrder TCheckBoxRememberPasswordCheckLeftTopzWidthQHeightCaption5&Se souvenir du mot de passe de la session principaleTabOrder TCheckBoxQueueNoConfirmationCheckLeftTopJWidthQHeightCaption7Pas de confirmation pour les transferts en arrire planTabOrder TGroupBoxQueueViewGroupLeftTopWidtheHeightcAnchors akLeftakTopakRightCaptionFile d'attenteTabOrder TRadioButtonQueueViewShowButtonLeftTopWidthQHeightCaption&MontrerTabOrder TRadioButtonQueueViewHideWhenEmptyButtonLeftTop-WidthQHeightCaptionCacher quand &videTabOrder TRadioButtonQueueViewHideButtonLeftTopEWidthQHeightCaption&CacherTabOrder TTabSheet StorageSheetTag HintEnregistrementHelpType htKeyword HelpKeywordui_pref_storageCaptionStor ImageIndex TabVisible DesignSizeua TGroupBox StorageGroupLeftTopWidtheHeightHAnchors akLeftakTopakRightCaption"Enregistrement de la configurationTabOrder TRadioButtonRegistryStorageButtonLeftTopWidth!HeightCaption&Registre WindowsTabOrderOnClick ControlChange TRadioButtonIniFileStorageButton2LeftTop-Width!HeightCaptionFichier INI (winscp.ini)TabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxTemporaryDirectoryGrouoLeftTopXWidtheHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionRpertoire temporaireTabOrder DesignSizeeTLabelLabel6LeftTopWidthDHeightAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeCaption-Spcifie o stocker les fichiers temporaires.WordWrap TRadioButton DDSystemTemporaryDirectoryButtonLeftTop-Width)HeightCaption-&Utiliser le rpertoire temporaire du systmeTabOrderOnClick ControlChange TRadioButton DDCustomTemporaryDirectoryButtonLeftTopEWidthHeightCaptionUtiliser ce &rpertoire :TabOrderOnClick ControlChangeTDirectoryEditDDTemporaryDirectoryEditLeftTopAWidthHeight AcceptFiles OnBeforeDialogPathEditBeforeDialog OnAfterDialogPathEditAfterDialog DialogText>Slectionner le rpertoire temporaire pour le glisser-dposer.ClickKey @Anchors akLeftakTopakRightTabOrderTextDDTemporaryDirectoryEditOnClick ControlChange TCheckBoxTemporaryDirectoryCleanupCheckLeftTop^WidthEHeightAnchors akLeftakTopakRightCaption9&Vider les rpertoires temporaires obsoltes au dmarrageTabOrderOnClick ControlChange TCheckBox%ConfirmTemporaryDirectoryCleanupCheckLeft TopwWidth5HeightAnchors akLeftakTopakRightCaption&Demander avant le vidageTabOrderOnClick ControlChange TGroupBoxOtherStorageGroupLeftTopWidtheHeight5Anchors akLeftakTopakRightCaptionDiversTabOrder DesignSizee5TLabelRandomSeedFileLabelLeftTopWidthUHeight CaptionFichier de &graine FocusControlRandomSeedFileEdit TFilenameEditRandomSeedFileEditLeftTopWidthHeight AcceptFiles OnBeforeDialogPathEditBeforeDialog OnAfterDialogPathEditAfterDialog DefaultExtlogFilter>(@0 TPF0TScpCommanderFormScpCommanderFormLeftTopWidthMHeightHelpType htKeyword HelpKeyword ui_commanderCaptionScpCommanderFormOldCreateOrder PixelsPerInch` TextHeight  TSplitterSplitterLeft9TopWidthHeightCursorcrHSplitHint^Glissez pour changer la taille des panneaux. Double cliquez pour obtenir une taille identique. ResizeStylersUpdate OnCanResizeSplitterCanResizeOnMoved SplitterMoved TSplitter QueueSplitterTopWidthETTBXDockTopDockWidthEHeight TTBXToolbar MenuToolbarLeftTopCaptionMenu CloseButtonImagesGlyphsModule.ExplorerImagesMenuBar ShrinkModetbsmWrapStretch TabOrderTTBXSubmenuItemLocalMenuButtonCaptionLocal HelpKeywordui_commander_menu#localHintNChange la disposition du panneau local ou change le rpertoire/lecteur affichTTBXItemTBXItem1Action)NonVisualDataModule.LocalChangePathActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem2CaptionAller HelpKeyword task_navigateHintVa dans le rpertoireTTBXItemTBXItem2Action&NonVisualDataModule.LocalOpenDirActionTTBXItemTBXItem3Action/NonVisualDataModule.LocalExploreDirectoryActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2HintETTBXItemTBXItem4Action(NonVisualDataModule.LocalParentDirActionTTBXItemTBXItem5Action&NonVisualDataModule.LocalRootDirActionTTBXItemTBXItem6Action&NonVisualDataModule.LocalHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3HintETTBXItemTBXItem7Action#NonVisualDataModule.LocalBackActionTTBXItemTBXItem8Action&NonVisualDataModule.LocalForwardActionTTBXItemTBXItem9Action&NonVisualDataModule.LocalRefreshActionTTBXItem TBXItem10Action*NonVisualDataModule.LocalAddBookmarkActionTTBXItem TBXItem11Action.NonVisualDataModule.LocalPathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem3CaptionTrier HelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint1Change l'ordre des fichiers dans le panneau localTTBXItem TBXItem12Action,NonVisualDataModule.LocalSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5HintETTBXItem TBXItem13Action)NonVisualDataModule.LocalSortByNameAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem14Action(NonVisualDataModule.LocalSortByExtAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem15Action)NonVisualDataModule.LocalSortByTypeAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem16Action,NonVisualDataModule.LocalSortByChangedAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem17Action)NonVisualDataModule.LocalSortBySizeAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem18Action)NonVisualDataModule.LocalSortByAttrAction GroupIndex RadioItem TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem4CaptionAfficher les colonnes HelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint3Slectionne les colonnes afficher dans le panneauTTBXItem TBXItem19Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalNameColumnActionTTBXItem TBXItem20Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalSizeColumnActionTTBXItem TBXItem21Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalTypeColumnActionTTBXItem TBXItem22Action4NonVisualDataModule.ShowHideLocalChangedColumnActionTTBXItem TBXItem23Action1NonVisualDataModule.ShowHideLocalAttrColumnActionTTBXItem TBXItem221Action%NonVisualDataModule.LocalFilterActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem18CaptionMarquer HelpKeywordui_commander_menu#markHint!Commandes de marquage de fichiersTTBXItem TBXItem107Action#NonVisualDataModule.SelectOneActionTTBXItem TBXItem108Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem TBXItem109Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXItem TBXItem110Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem TBXItem111Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem TBXItem112Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem TBXItem27Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem5CaptionFichiers HelpKeywordui_commander_menu#filesHint&Commandes d'opration sur les fichiersTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem26CaptionNouveau HelpKeyword task_indexHint#Crer un objet|Cre un nouvel objetTTBXItem TBXItem28Action!NonVisualDataModule.NewFileActionTTBXItem TBXItem24Action NonVisualDataModule.NewDirActionTTBXItem TBXItem209Action!NonVisualDataModule.NewLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6HintETTBXItem TBXItem25Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem TBXItem26Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem25Action0NonVisualDataModule.CurrentEditAlternativeActionTTBXItem TBXItem29Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem7HintETTBXItem TBXItem30Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem TBXItem31Action&NonVisualDataModule.RemoteCopyToActionTTBXItem TBXItem32Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXItem TBXItem33Action&NonVisualDataModule.RemoteMoveToActionTTBXItem TBXItem34Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem TBXItem35Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem TBXItem36ActionNonVisualDataModule.PasteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem8HintETTBXSubmenuItemCustomCommandsMenuAction(NonVisualDataModule.CustomCommandsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem6CaptionNoms de fichier HelpKeyword filenamesHint;Oprations sur le (les) nom(s) de fichier(s) slectionn(s)TTBXItem TBXItem37Action/NonVisualDataModule.FileListToCommandLineActionTTBXItem TBXItem38Action-NonVisualDataModule.FileListToClipboardActionTTBXItem TBXItem39Action1NonVisualDataModule.FullFileListToClipboardActionTTBXItem TBXItem40Action(NonVisualDataModule.UrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem9HintETTBXItem TBXItem41Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem7Caption Commandes HelpKeywordui_commander_menu#commandsHintAutres commandesTTBXItem TBXItem42Action,NonVisualDataModule.CompareDirectoriesActionTTBXItem TBXItem43Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem TBXItem44Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXItem TBXItem45Action-NonVisualDataModule.SynchronizeBrowsingActionTTBXSubmenuItemQueueSubmenuItemCaptionQueue HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHintListe des commandes de la queueOnPopupQueueSubmenuItemPopupTTBXItem TBXItem46Action#NonVisualDataModule.QueueGoToActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem10HintETTBXItem TBXItem47Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem TBXItem48Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem TBXItem49Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem11HintETTBXItem TBXItem50Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem TBXItem196Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem TBXItem197Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem TBXItem51Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXComboBoxItemQueueSpeedComboBoxItemAction(NonVisualDataModule.QueueItemSpeedActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem12HintETTBXItem TBXItem52Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem TBXItem53Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem48HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem13CaptionTous HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint=Commandes pour grer tous les transferts de la file d'attenteTTBXItem TBXItem198Action'NonVisualDataModule.QueuePauseAllActionTTBXItem TBXItem199Action(NonVisualDataModule.QueueResumeAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem13HintETTBXItem TBXItem54Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem TBXItem55ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem14HintETTBXItem TBXItem56Action(NonVisualDataModule.FileSystemInfoActionTTBXItem TBXItem57Action%NonVisualDataModule.ClearCachesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem15HintETTBXItem TBXItem58Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem19CaptionSession HelpKeywordui_commander_menu#sessionHintCommandes de sessionTTBXItem TBXItem113Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem TBXItem218Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem20Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem29HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem21Action(NonVisualDataModule.OpenedSessionsActionTTBXItem TBXItem114Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXItem TBXItem115Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem9CaptionOptions HelpKeywordui_commander_menu#optionsHint3Change la prsentation/les prfrences du programmeTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem10CaptionBarres d'outils HelpKeyword ui_toolbarsHint!Affiche/cache les barres d'outilsTTBXItem TBXItem59Action.NonVisualDataModule.CommanderToolbarBandActionTTBXItem TBXItem60Action.NonVisualDataModule.CommanderSessionBandActionTTBXItem TBXItem61Action0NonVisualDataModule.CommanderSelectionBandActionTTBXItem TBXItem62Action2NonVisualDataModule.CommanderPreferencesBandActionTTBXItem TBXItem63Action+NonVisualDataModule.CommanderSortBandActionTTBXItem TBXItem64Action/NonVisualDataModule.CommanderCommandsBandActionTTBXItem TBXItem186Action.NonVisualDataModule.CommanderUpdatesBandActionTTBXItem TBXItem188Action/NonVisualDataModule.CommanderTransferBandActionTTBXItem TBXItem214Action5NonVisualDataModule.CommanderUploadDownloadBandActionTTBXItem TBXItem215Action5NonVisualDataModule.CommanderCustomCommandsBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem47HintETTBXItem TBXItem191Action&NonVisualDataModule.LockToolbarsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem11Caption Panneau local HelpKeyword ui_file_panelHint'Change la prsentation du panneau localTTBXItem TBXItem65Action3NonVisualDataModule.CommanderLocalHistoryBandActionTTBXItem TBXItem66Action6NonVisualDataModule.CommanderLocalNavigationBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem16HintETTBXItem TBXItem67Action#NonVisualDataModule.LocalTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem17HintETTBXItem TBXItem68Action(NonVisualDataModule.LocalStatusBarActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem12CaptionPanneau distant HelpKeyword ui_file_panelHint(Change la prseantion du panneau distantTTBXItem TBXItem69Action4NonVisualDataModule.CommanderRemoteHistoryBandActionTTBXItem TBXItem70Action7NonVisualDataModule.CommanderRemoteNavigationBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem18HintETTBXItem TBXItem71Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem19HintETTBXItem TBXItem72Action)NonVisualDataModule.RemoteStatusBarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem20HintETTBXItem TBXItem73Action*NonVisualDataModule.CommandLinePanelActionTTBXItem TBXItem74Action!NonVisualDataModule.ToolBarActionTTBXItem TBXItem75Action#NonVisualDataModule.StatusBarActionTTBXItem TBXItem76Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem14CaptionListe HelpKeywordui_queueHint!Configure la liste des transfertsTTBXItem TBXItem77Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction RadioItem TTBXItem TBXItem78Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction RadioItem TTBXItem TBXItem79Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction RadioItem TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem21HintETTBXItem TBXItem80Action&NonVisualDataModule.QueueToolbarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem22HintETTBXItem TBXItem211Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem TBXItem81Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem23HintE TTBXColorItem ColorMenuItemAction#NonVisualDataModule.ColorMenuActionColorclNoneTTBXItem TBXItem216Action&NonVisualDataModule.ColorDefaultActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem50Blank TTBXColorPaletteSessionColorPalettePaletteOptions tpoCustomImagesOnChangeSessionColorPaletteChangeTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem51HintETTBXItem TBXItem217Action#NonVisualDataModule.ColorPickActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem49HintETTBXItem TBXItem82Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSubmenuItemRemoteMenuButtonCaptionDistant HelpKeywordui_commander_menu#remoteHintIChange la prsentation du panneau distant ou change le rpertoire affichTTBXItem TBXItem83Action*NonVisualDataModule.RemoteChangePathActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem24HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem15CaptionAller HelpKeyword task_navigateHintVa dans le rpertoireTTBXItem TBXItem84Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem25HintETTBXItem TBXItem85Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem TBXItem86Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem TBXItem87Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem26HintETTBXItem TBXItem88Action$NonVisualDataModule.RemoteBackActionTTBXItem TBXItem89Action'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionTTBXItem TBXItem90Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXItem TBXItem91Action+NonVisualDataModule.RemoteAddBookmarkActionTTBXItem TBXItem92Action/NonVisualDataModule.RemotePathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem27HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem16CaptionTrier HelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint2Change l'ordre des fichier dans le panneau distantTTBXItem TBXItem93Action-NonVisualDataModule.RemoteSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem28HintETTBXItem TBXItem94Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByNameAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem95Action)NonVisualDataModule.RemoteSortByExtAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem193Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction RadioItem TTBXItem TBXItem96Action-NonVisualDataModule.RemoteSortByChangedAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem97Action*NonVisualDataModule.RemoteSortBySizeAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem98Action,NonVisualDataModule.RemoteSortByRightsAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem99Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByOwnerAction GroupIndex RadioItem TTBXItem TBXItem100Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByGroupAction GroupIndex RadioItem TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem17CaptionAfficher les colonnes HelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint3Slectionne les colonnes afficher dans le panneauTTBXItem TBXItem101Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteNameColumnActionTTBXItem TBXItem102Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteSizeColumnActionTTBXItem TBXItem192Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteTypeColumnActionTTBXItem TBXItem103Action5NonVisualDataModule.ShowHideRemoteChangedColumnActionTTBXItem TBXItem104Action4NonVisualDataModule.ShowHideRemoteRightsColumnActionTTBXItem TBXItem105Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteOwnerColumnActionTTBXItem TBXItem106Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteGroupColumnActionTTBXItem TBXItem179Action8NonVisualDataModule.ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTTBXItem TBXItem220Action&NonVisualDataModule.RemoteFilterActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem22CaptionAide HelpKeywordui_commander_menu#helpHintAideTTBXItem TBXItem116Action)NonVisualDataModule.TableOfContentsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem30HintETTBXItem TBXItem117Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem TBXItem118Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem TBXItem119Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem31HintETTBXItem TBXItem120Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem32HintETTBXItem TBXItem121Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem33HintETTBXItem TBXItem122ActionNonVisualDataModule.AboutAction TTBXToolbarSelectionToolbarLeftTopKCaption SlectionDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem131Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem TBXItem132Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem37TTBXItem TBXItem133Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem TBXItem134Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem TBXItem135Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem TBXItem200Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionAction TTBXToolbarPreferencesToolbarLeftTop1Caption PrfrencesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem126Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem36TTBXItem TBXItem127Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem24Action)NonVisualDataModule.QueueToggleShowAction DropdownCombo TTBXItem TBXItem128Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction RadioItem TTBXItem TBXItem129Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction RadioItem TTBXItem TBXItem130Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction RadioItem TTBXToolbarSessionToolbarLeftTopCaptionSessionDockMode dmCannotFloatDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXItem TBXItem123Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem TBXItem219Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem34TTBXComboBoxItem SessionCombo EditWidthr DropDownList MaxVisibleItemsTTBXItem TBXItem124Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem35TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem23Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionOptions tboDropdownArrowTTBXItem TBXItem125Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionAction TTBXToolbarCommandToolbarLeftTopeCaptionStandardDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem136Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem TBXItem137Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem38TTBXItem TBXItem138Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXItem TBXItem139Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem TBXItem140Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem TBXItem141Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem TBXItem142Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem39TTBXItem TBXItem143Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirActionTTBXItem TBXItem144Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkAction TTBXToolbar SortToolbarLeftTopCaptionTriDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem145Action.NonVisualDataModule.CurrentSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem40TTBXItem TBXItem146Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByNameActionTTBXItem TBXItem147Action*NonVisualDataModule.CurrentSortByExtActionTTBXItem TBXItem148Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByTypeActionTTBXItem TBXItem149Action.NonVisualDataModule.CurrentSortByChangedActionTTBXItem TBXItem150Action+NonVisualDataModule.CurrentSortBySizeActionTTBXItem TBXItem151Action-NonVisualDataModule.CurrentSortByRightsActionTTBXItem TBXItem152Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByOwnerActionTTBXItem TBXItem153Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByGroupAction TTBXToolbarCommandsToolbarLeftTopCaption CommandesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem154Action,NonVisualDataModule.CompareDirectoriesActionTTBXItem TBXItem155Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem TBXItem156Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem41TTBXItem TBXItem157Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem TBXItem190ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem42TTBXItem TBXItem158Action-NonVisualDataModule.SynchronizeBrowsingAction TTBXToolbarUpdatesToolbarLeftTopCaption Mises jourDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem1Action%NonVisualDataModule.ShowUpdatesAction DropdownCombo TTBXItem TBXItem184Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem46HintETTBXItem TBXItem180Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem TBXItem187Action&NonVisualDataModule.DownloadPageActionTTBXItem TBXItem181Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem TBXItem182Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXItem TBXItem185Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem45HintETTBXItem TBXItem183Action,NonVisualDataModule.UpdatesPreferencesAction TTBXToolbarTransferToolbarLeft.TopCaptionRglages de transfertDockMode dmCannotFloatDockPos,DockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXDropDownItemTransferDropDown EditWidthrHint1Slectionnez les rglages par dfaut de transfert DropDownList TTBXStringList TransferListMaxVisibleItemsMinWidth^ TTBXLabelItem TransferLabelMargin ShowAccelCharTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem52TTBXItem TBXItem189Action,NonVisualDataModule.PresetsPreferencesAction DisplayModenbdmImageAndText TTBXToolbarUploadDownloadToolbarLeftTopCaptionEnvoi/rceptionDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrder VisibleTTBXItem TBXItem213Action$NonVisualDataModule.RemoteCopyActionTTBXItem TBXItem212Action#NonVisualDataModule.LocalCopyAction TTBXToolbarCustomCommandsToolbarLeftTopCaptionCommandes personnalisesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrder VisibleTPanel RemotePanelLeft>TopWidthHeightConstraints.MinHeightConstraints.MinWidthTabOrder TPathLabelRemotePathLabelLeftTopNWidthHeightUnixPath HotTrack OnGetStatusRemotePathLabelGetStatus OnPathClickRemotePathLabelPathClickAutoSize OnDblClickPathLabelDblClick TSplitterRemotePanelSplitterLeftTopWidthHeightCursorcrVSplitHintuGlissez pour redimensionner l'arborescence. Double cliquez pour obtenir une hauteur identique pour les arborescences.AlignalTop TTBXStatusBarRemoteStatusBarTopWidth SimplePanel TUnixDirView RemoteDirViewLeftTopWidthHeightlConstraints.MinHeightF NortonLikenlOnOnUpdateStatusBarRemoteDirViewUpdateStatusBar PathLabelRemotePathLabel AddParentDir OnDDFileOperationExecuted(RemoteFileControlDDFileOperationExecuted OnPathChangeRemoteDirViewPathChangeTUnixDriveViewRemoteDriveViewTop]WidthHeight-AlignalTopConstraints.MinHeight HideSelectionTabStopTTBXDock RemoteTopDockLeftTopWidthHeightNFixAlign TTBXToolbarRemoteHistoryToolbarLeftTopCaptionHistorique distantDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXSubmenuItemRemoteBackButtonAction$NonVisualDataModule.RemoteBackAction DropdownCombo TTBXSubmenuItemRemoteForwardButtonAction'NonVisualDataModule.RemoteForwardAction DropdownCombo TTBXToolbarRemoteNavigationToolbarLeftTop4CaptionNavigation distanteDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem165Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem TBXItem166Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem TBXItem167Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXItem TBXItem168Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem44TTBXItem TBXItem170Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeAction TTBXToolbarRemotePathToolbarLeftTopCaptionChemin distant DockableTo dpTopdpBottomDockMode dmCannotFloatDockPosImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXComboBoxItemRemotePathComboBox EditWidth ShowImage DropDownList MaxVisibleItemsShowListImages OnAdjustImageIndex"RemotePathComboBoxAdjustImageIndex OnDrawItemRemotePathComboBoxDrawItem OnItemClickRemotePathComboBoxItemClickOnMeasureWidthRemotePathComboBoxMeasureWidthOnCancelRemotePathComboBoxCancelTTBXItem TBXItem169Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXDockRemoteBottomDockLeftTopWidthHeight FixAlign PositiondpBottomTPanel QueuePanelTopWidthEHeighttTabOrder TListView QueueView2WidthEHeightZTabStopTTBXDock QueueDockWidthETPanel LocalPanelLeftTopWidth9HeightAlignalLeft BevelOuterbvNoneConstraints.MinHeightConstraints.MinWidthTabOrder TPathLabelLocalPathLabelLeftTopNWidth9HeightHotTrack OnGetStatusLocalPathLabelGetStatus OnPathClickLocalPathLabelPathClickAutoSize PopupMenu#NonVisualDataModule.LocalPanelPopup OnDblClickPathLabelDblClick TSplitterLocalPanelSplitterLeftTopWidth9HeightCursorcrVSplitHintuGlissez pour redimensionner l'arborescence. Double cliquez pour obtenir une hauteur identique pour les arborescences.AlignalTopAutoSnapMinSizeF ResizeStylersUpdate TTBXStatusBarLocalStatusBarLeftTopWidth9HeightPanelsParentShowHint SimplePanel ShowHint UseSystemFontOnClickLocalStatusBarClickTDirView LocalDirViewLeftTopWidth9HeightlAlignalClientConstraints.MinHeightFFullDrag HideSelection PopupMenu%NonVisualDataModule.LocalDirViewPopupTabOrder ViewStylevsReportOnColumnRightClickDirViewColumnRightClick OnEditingDirViewEditingOnEnterLocalDirViewEnterDirColProperties.ExtVisible PathLabelLocalPathLabelOnUpdateStatusBarLocalDirViewUpdateStatusBarOnGetSelectFilterRemoteDirViewGetSelectFilter HeaderImagesGlyphsModule.ArrowImages AddParentDir OnLoaded DirViewLoaded OnDDDragEnterLocalFileControlDDDragEnter OnDDDragLeaveFileControlDDDragLeave OnDDDragOverLocalFileControlDDDragOverOnDDTargetHasDropHandler"LocalDirViewDDTargetHasDropHandlerOnDDFileOperationLocalFileControlDDFileOperation OnDDMenuPopupLocalFileControlDDMenuPopup OnExecFileLocalDirViewExecFile OnMatchMaskDirViewMatchMask OnGetOverlayRemoteDirViewGetOverlay ConfirmDeleteConfirmOverwriteWatchForChanges OnFileIconForNameLocalDirViewFileIconForNameOnHistoryChangeDirViewHistoryChange OnPathChangeLocalDirViewPathChangeTTBXDock LocalTopDockLeftTopWidth9HeightNFixAlign TTBXToolbarLocalHistoryToolbarLeftTopCaptionHistorique localDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXSubmenuItemLocalBackButtonAction#NonVisualDataModule.LocalBackAction DropdownCombo TTBXSubmenuItemLocalForwardButtonAction&NonVisualDataModule.LocalForwardAction DropdownCombo TTBXToolbarLocalNavigationToolbarLeftTop4CaptionNavigation localeDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem159Action(NonVisualDataModule.LocalParentDirActionTTBXItem TBXItem160Action&NonVisualDataModule.LocalRootDirActionTTBXItem TBXItem161Action&NonVisualDataModule.LocalHomeDirActionTTBXItem TBXItem162Action&NonVisualDataModule.LocalRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem43TTBXItem TBXItem164Action#NonVisualDataModule.LocalTreeAction TTBXToolbarLocalPathToolbarLeftTopCaption Chemin local DockableTo dpTopdpBottomDockMode dmCannotFloatDockPosImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXComboBoxItemLocalPathComboBox EditWidth ShowImage DropDownList MaxVisibleItemsShowListImages OnAdjustImageIndex!LocalPathComboBoxAdjustImageIndex OnItemClickLocalPathComboBoxItemClickOnCancelLocalPathComboBoxCancelTTBXItem TBXItem163Action&NonVisualDataModule.LocalOpenDirAction TDriveViewLocalDriveViewLeftTop]Width9Height-WatchDirectory DirView LocalDirViewOnRefreshDrivesLocalDriveViewRefreshDrives OnDDDragEnterLocalFileControlDDDragEnter OnDDDragLeaveFileControlDDDragLeave OnDDDragOverLocalFileControlDDDragOverOnDDFileOperationLocalFileControlDDFileOperation OnDDMenuPopupLocalFileControlDDMenuPopupAlignalTopConstraints.MinHeight HideSelectionIndent ParentColorTabOrderTabStopOnEnterLocalDriveViewEnterTTBXDockLocalBottomDockLeftTopWidth9Height FixAlign PositiondpBottomTTBXDock BottomDockLeftTopWidthEHeight3FixAlign PositiondpBottom TTBXToolbarToolbarToolbarLeftTopCaption CommandesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHintStretch TabOrderTTBXItem TBXItem171Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem172Action%NonVisualDataModule.CurrentEditAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem173Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem174Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem175Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem176Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem177Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXItem TBXItem178Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationAction DisplayModenbdmImageAndTextStretch TTBXToolbarCommandLineToolbarLeftTopCaptionCommandLineToolbarDockMode dmCannotFloatStretch TabOrderVisibleOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSize TTBXLabelItemCommandLinePromptLabelCaption CommandX >MarginTTBXComboBoxItemCommandLineCombo OnBeginEditCommandLineComboBeginEditExtendedAccept OnPopupCommandLineComboPopup TTBXStatusBar StatusBarLeftTopWidthEImagesGlyphsModule.SessionImagesPanelsSizedStretchPriorityTagTextTruncation twEndEllipsis AlignmenttaCenter ImageIndexMaxSize#Size#Tag AlignmenttaCenterMaxSizeF ViewPrioritybSizeFTagTextTruncation twEndEllipsis AlignmenttaCenter ImageIndexMaxSize#Size#Tag AlignmenttaCenterMaxSizeP ViewPrioritycSizePTagTextTruncation twEndEllipsisParentShowHint PopupMenu%NonVisualDataModule.CommanderBarPopupShowHint UseSystemFontOnPanelDblClickStatusBarPanelDblClickTPF0TScpExplorerFormScpExplorerFormLeftTopWidthHeightHelpType htKeyword HelpKeyword ui_explorer ActiveControl RemoteDirViewCaptionScpExplorerFormOldCreateOrder PixelsPerInch` TextHeight TSplitter QueueSplitterTopPWidthTTBXDockTopDockWidthHeight TTBXToolbar MenuToolbarLeftTopCaptionMenu CloseButtonImagesGlyphsModule.ExplorerImagesMenuBar ShrinkModetbsmWrapStretch TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem5CaptionFichier HelpKeywordui_explorer_menu#fileHintOprations sur les fichiersTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem26CaptionNouveau HelpKeyword task_indexHint#Crer un objet|Cre un nouvel objetTTBXItem TBXItem135Action!NonVisualDataModule.NewFileActionTTBXItem TBXItem136Action NonVisualDataModule.NewDirActionTTBXItem TBXItem209Action!NonVisualDataModule.NewLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem20HintETTBXItem TBXItem25Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem TBXItem26Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem9Action0NonVisualDataModule.CurrentEditAlternativeActionTTBXItemTBXItem4Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem7HintETTBXItem TBXItem34Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem TBXItem35Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXItem TBXItem41Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem8HintETTBXItem TBXItem30Action%NonVisualDataModule.CurrentCopyActionTTBXItem TBXItem31Action&NonVisualDataModule.RemoteCopyToActionTTBXItem TBXItem32Action%NonVisualDataModule.CurrentMoveActionTTBXItem TBXItem33Action&NonVisualDataModule.RemoteMoveToActionTTBXItem TBXItem36ActionNonVisualDataModule.PasteActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem9HintETTBXSubmenuItemCustomCommandsMenuAction(NonVisualDataModule.CustomCommandsActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem6CaptionNoms de fichier HelpKeyword filenamesHint;Oprations sur le(s) nom(s) de(s) fichier(s) slectionn(s)TTBXItem TBXItem38Action-NonVisualDataModule.FileListToClipboardActionTTBXItem TBXItem39Action1NonVisualDataModule.FullFileListToClipboardActionTTBXItem TBXItem40Action(NonVisualDataModule.UrlToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem1HintETTBXItemTBXItem1Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXItemTBXItem2Action*NonVisualDataModule.CloseApplicationActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem7Caption Commandes HelpKeywordui_explorer_menu#commandsHintAutres commandesTTBXItem TBXItem43Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem TBXItem44Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeActionTTBXSubmenuItemQueueSubmenuItemCaptionListe HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint$Commandes de la liste des transfertsOnPopupQueueSubmenuItemPopupTTBXItem TBXItem46Action#NonVisualDataModule.QueueGoToActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem10HintETTBXItem TBXItem47Action(NonVisualDataModule.QueueItemQueryActionTTBXItem TBXItem48Action(NonVisualDataModule.QueueItemErrorActionTTBXItem TBXItem49Action)NonVisualDataModule.QueueItemPromptActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem11HintETTBXItem TBXItem50Action*NonVisualDataModule.QueueItemExecuteActionTTBXItem TBXItem196Action(NonVisualDataModule.QueueItemPauseActionTTBXItem TBXItem197Action)NonVisualDataModule.QueueItemResumeActionTTBXItem TBXItem51Action)NonVisualDataModule.QueueItemDeleteActionTTBXComboBoxItemQueueSpeedComboBoxItemAction(NonVisualDataModule.QueueItemSpeedActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem12HintETTBXItem TBXItem52Action%NonVisualDataModule.QueueItemUpActionTTBXItem TBXItem53Action'NonVisualDataModule.QueueItemDownActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem48HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem13CaptionTous HelpKeywordui_queue#managing_the_queueHint=Commandes pour grer tous les transferts de la file d'attenteTTBXItem TBXItem198Action'NonVisualDataModule.QueuePauseAllActionTTBXItem TBXItem199Action(NonVisualDataModule.QueueResumeAllActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem13HintETTBXItemTBXItem5Action+NonVisualDataModule.RemoteAddBookmarkActionTTBXItemTBXItem6Action/NonVisualDataModule.RemotePathToClipboardActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem2HintETTBXItem TBXItem54Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem TBXItem55ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem14HintETTBXItem TBXItem56Action(NonVisualDataModule.FileSystemInfoActionTTBXItem TBXItem57Action%NonVisualDataModule.ClearCachesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem18CaptionMarquer HelpKeywordui_explorer_menu#markHintCommandes de marquageTTBXItem TBXItem107Action#NonVisualDataModule.SelectOneActionTTBXItem TBXItem108Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem TBXItem109Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXItem TBXItem110Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem TBXItem111Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem TBXItem112Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem TBXItem27Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem19CaptionSession HelpKeywordui_explorer_menu#sessionHintCommandes de sessionTTBXItem TBXItem113Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem TBXItem90Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem20Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem29HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem21Action(NonVisualDataModule.OpenedSessionsActionTTBXItem TBXItem114Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionActionTTBXItem TBXItem115Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem1CaptionVoir HelpKeywordui_explorer_menu#viewHint"Change la disposition du programmeTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem2CaptionBarres d'outils HelpKeyword ui_toolbarsHint"Affiche/cache les barres d'ouitilsTTBXItemTBXItem7Action-NonVisualDataModule.ExplorerAddressBandActionTTBXItemTBXItem8Action-NonVisualDataModule.ExplorerToolbarBandActionTTBXItemTBXItem9Action/NonVisualDataModule.ExplorerSelectionBandActionTTBXItem TBXItem10Action-NonVisualDataModule.ExplorerSessionBandActionTTBXItem TBXItem11Action1NonVisualDataModule.ExplorerPreferencesBandActionTTBXItem TBXItem12Action*NonVisualDataModule.ExplorerSortBandActionTTBXItem TBXItem82Action-NonVisualDataModule.ExplorerUpdatesBandActionTTBXItem TBXItem83Action.NonVisualDataModule.ExplorerTransferBandActionTTBXItem TBXItem28Action4NonVisualDataModule.ExplorerCustomCommandsBandActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem19HintETTBXItem TBXItem92Action&NonVisualDataModule.LockToolbarsActionTTBXItem TBXItem13Action#NonVisualDataModule.StatusBarActionTTBXItem TBXItem14Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem14CaptionListe HelpKeywordui_queueHint!Configure la liste des transfertsTTBXItem TBXItem77Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction RadioItem TTBXItem TBXItem78Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction RadioItem TTBXItem TBXItem79Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction RadioItem TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem21HintETTBXItem TBXItem80Action&NonVisualDataModule.QueueToolbarActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem22HintETTBXItemTBXItem3Action2NonVisualDataModule.QueueDisconnectOnceEmptyActionTTBXItem TBXItem81Action*NonVisualDataModule.QueuePreferencesActionTTBXItem TBXItem15Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem3HintETTBXItem TBXItem16Action%NonVisualDataModule.CurrentIconActionTTBXItem TBXItem17Action*NonVisualDataModule.CurrentSmallIconActionTTBXItem TBXItem18Action%NonVisualDataModule.CurrentListActionTTBXItem TBXItem19Action'NonVisualDataModule.CurrentReportActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem4HintETTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem15CaptionAller HelpKeyword task_navigateHintVa dans le rpertoireTTBXItem TBXItem84Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem25HintETTBXItem TBXItem85Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem TBXItem86Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem TBXItem87Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem26HintETTBXItem TBXItem88Action$NonVisualDataModule.RemoteBackActionTTBXItem TBXItem89Action'NonVisualDataModule.RemoteForwardActionTTBXItem TBXItem20Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem16CaptionTrier HelpKeywordui_file_panel#sorting_filesHint+Change l'ordre des fichiers dans le panneauTTBXItem TBXItem93Action-NonVisualDataModule.RemoteSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem28HintETTBXItem TBXItem94Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByNameAction GroupIndexTTBXItem TBXItem95Action)NonVisualDataModule.RemoteSortByExtAction GroupIndexTTBXItem TBXItem132Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction RadioItem TTBXItem TBXItem96Action-NonVisualDataModule.RemoteSortByChangedAction GroupIndexTTBXItem TBXItem97Action*NonVisualDataModule.RemoteSortBySizeAction GroupIndexTTBXItem TBXItem98Action,NonVisualDataModule.RemoteSortByRightsAction GroupIndexTTBXItem TBXItem99Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByOwnerAction GroupIndexTTBXItem TBXItem100Action+NonVisualDataModule.RemoteSortByGroupAction GroupIndexTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem17CaptionAfficher les colonnes HelpKeywordui_file_panel#selecting_columnsHint3Slectionne les colonnes afficher dans le panneauTTBXItem TBXItem101Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteNameColumnActionTTBXItem TBXItem102Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteSizeColumnActionTTBXItem TBXItem131Action2NonVisualDataModule.ShowHideRemoteTypeColumnActionTTBXItem TBXItem103Action5NonVisualDataModule.ShowHideRemoteChangedColumnActionTTBXItem TBXItem104Action4NonVisualDataModule.ShowHideRemoteRightsColumnActionTTBXItem TBXItem105Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteOwnerColumnActionTTBXItem TBXItem106Action3NonVisualDataModule.ShowHideRemoteGroupColumnActionTTBXItem TBXItem76Action8NonVisualDataModule.ShowHideRemoteLinkTargetColumnActionTTBXItem TBXItem138Action&NonVisualDataModule.RemoteFilterActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem23HintE TTBXColorItem ColorMenuItemAction#NonVisualDataModule.ColorMenuActionColorclNoneTTBXItem TBXItem216Action&NonVisualDataModule.ColorDefaultActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem50Blank TTBXColorPaletteSessionColorPalettePaletteOptions tpoCustomImagesOnChangeSessionColorPaletteChangeTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem51HintETTBXItem TBXItem217Action#NonVisualDataModule.ColorPickActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem5HintETTBXItem TBXItem21Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem22CaptionAide HelpKeywordui_explorer_menu#helpHintAideTTBXItem TBXItem116Action)NonVisualDataModule.TableOfContentsActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem30HintETTBXItem TBXItem117Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem TBXItem118Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem TBXItem119Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem31HintETTBXItem TBXItem120Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem32HintETTBXItem TBXItem121Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem33HintETTBXItem TBXItem122ActionNonVisualDataModule.AboutAction TTBXToolbarButtonsToolbarLeftTop1Caption CommandesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXSubmenuItem BackButtonAction$NonVisualDataModule.RemoteBackAction DropdownCombo TTBXSubmenuItem ForwardButtonAction'NonVisualDataModule.RemoteForwardAction DropdownCombo TTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem6TTBXItem TBXItem23Action)NonVisualDataModule.RemoteParentDirActionTTBXItem TBXItem24Action'NonVisualDataModule.RemoteRootDirActionTTBXItem TBXItem29Action'NonVisualDataModule.RemoteHomeDirActionTTBXItem TBXItem37Action'NonVisualDataModule.RemoteRefreshActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem15TTBXItem TBXItem42Action%NonVisualDataModule.CurrentEditActionTTBXItem TBXItem45Action%NonVisualDataModule.CurrentOpenActionTTBXItem TBXItem58Action'NonVisualDataModule.CurrentDeleteActionTTBXItem TBXItem59Action+NonVisualDataModule.CurrentPropertiesActionTTBXItem TBXItem60Action'NonVisualDataModule.CurrentRenameActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem16TTBXItem TBXItem61Action*NonVisualDataModule.CurrentCreateDirActionTTBXItem TBXItem62Action%NonVisualDataModule.AddEditLinkActionTTBXItem TBXItem63Action!NonVisualDataModule.ConsoleActionTTBXItem TBXItem91ActionNonVisualDataModule.PuttyActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem17TTBXItem TBXItem64Action%NonVisualDataModule.SynchronizeActionTTBXItem TBXItem65Action)NonVisualDataModule.FullSynchronizeAction TTBXToolbarSelectionToolbarLeftTopKCaption SlectionDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem66Action NonVisualDataModule.SelectActionTTBXItem TBXItem67Action"NonVisualDataModule.UnselectActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem18TTBXItem TBXItem68Action#NonVisualDataModule.SelectAllActionTTBXItem TBXItem69Action)NonVisualDataModule.InvertSelectionActionTTBXItem TBXItem70Action(NonVisualDataModule.ClearSelectionActionTTBXItem TBXItem134Action*NonVisualDataModule.RestoreSelectionAction TTBXToolbarSessionToolbarLeftTopeCaptionSessionDockMode dmCannotFloatDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXItem TBXItem123Action$NonVisualDataModule.NewSessionActionTTBXItem TBXItem137Action*NonVisualDataModule.DuplicateSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem34TTBXComboBoxItem SessionCombo EditWidthr DropDownList MaxVisibleItemsTTBXItem TBXItem124Action&NonVisualDataModule.CloseSessionActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem35TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem23Action'NonVisualDataModule.SavedSessionsActionOptions tboDropdownArrowTTBXItem TBXItem125Action,NonVisualDataModule.SaveCurrentSessionAction TTBXToolbarPreferencesToolbarLeftTopCaption PrfrencesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem126Action%NonVisualDataModule.PreferencesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem36TTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem3Action+NonVisualDataModule.CurrentCycleStyleAction DropdownCombo TTBXItem TBXItem72Action%NonVisualDataModule.CurrentIconActionTTBXItem TBXItem73Action*NonVisualDataModule.CurrentSmallIconActionTTBXItem TBXItem74Action%NonVisualDataModule.CurrentListActionTTBXItem TBXItem75Action'NonVisualDataModule.CurrentReportActionTTBXItem TBXItem127Action!NonVisualDataModule.ViewLogActionTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem24Action)NonVisualDataModule.QueueToggleShowAction DropdownCombo TTBXItem TBXItem128Action#NonVisualDataModule.QueueShowAction RadioItem TTBXItem TBXItem129Action,NonVisualDataModule.QueueHideWhenEmptyAction RadioItem TTBXItem TBXItem130Action#NonVisualDataModule.QueueHideAction RadioItem TTBXItem TBXItem71Action$NonVisualDataModule.RemoteTreeAction TTBXToolbar SortToolbarLeftTopCaptionTrierDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXItem TBXItem145Action.NonVisualDataModule.CurrentSortAscendingActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem40TTBXItem TBXItem146Action+NonVisualDataModule.CurrentSortByNameActionTTBXItem TBXItem147Action*NonVisualDataModule.CurrentSortByExtActionTTBXItem TBXItem133Action*NonVisualDataModule.RemoteSortByTypeAction RadioItem TTBXItem TBXItem149Action.NonVisualDataModule.CurrentSortByChangedActionTTBXItem TBXItem150Action+NonVisualDataModule.CurrentSortBySizeActionTTBXItem TBXItem151Action-NonVisualDataModule.CurrentSortByRightsActionTTBXItem TBXItem152Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByOwnerActionTTBXItem TBXItem153Action,NonVisualDataModule.CurrentSortByGroupAction TTBXToolbarAddressToolbarLeftTopCaptionAdresse DockableTo dpTopdpBottomDockMode dmCannotFloatDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHint PopupMenu&NonVisualDataModule.RemoteAddressPopup ResizableShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSize TTBXLabelItem TBXLabelItem1CaptionAdresseMarginTTBXComboBoxItemUnixPathComboBox EditWidth OnAcceptTextUnixPathComboBoxAcceptText OnBeginEditUnixPathComboBoxBeginEdit ShowImage MaxVisibleItemsShowListImages OnAdjustImageIndex"RemotePathComboBoxAdjustImageIndex OnDrawItemRemotePathComboBoxDrawItem OnItemClickRemotePathComboBoxItemClickOnMeasureWidthRemotePathComboBoxMeasureWidthOnCancelRemotePathComboBoxCancelTTBXItem TBXItem22Action'NonVisualDataModule.RemoteOpenDirAction TTBXToolbarUpdatesToolbarLeftTopCaption Mises jourDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrderTTBXSubmenuItemTBXSubmenuItem4Action%NonVisualDataModule.ShowUpdatesAction DropdownCombo TTBXItem TBXItem184Action)NonVisualDataModule.CheckForUpdatesActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem46HintETTBXItem TBXItem180Action"NonVisualDataModule.HomepageActionTTBXItem TBXItem187Action&NonVisualDataModule.DownloadPageActionTTBXItem TBXItem181Action#NonVisualDataModule.ForumPageActionTTBXItem TBXItem182Action%NonVisualDataModule.HistoryPageActionTTBXItem TBXItem185Action$NonVisualDataModule.DonatePageActionTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem45HintETTBXItem TBXItem183Action,NonVisualDataModule.UpdatesPreferencesAction TTBXToolbarTransferToolbarLeft.TopCaptionRglages de transfertDockMode dmCannotFloatDockPos,DockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint Stretch TabOrderOnResize ToolBarResize OnGetBaseSizeToolbarGetBaseSizeTTBXDropDownItemTransferDropDown EditWidthrHint1Slectionnez les rglages par dfaut de transfert DropDownList TTBXStringList TransferListMaxVisibleItemsMinWidth^ TTBXLabelItem TransferLabelMargin ShowAccelCharTTBXSeparatorItemTBXSeparatorItem52TTBXItem TBXItem189Action,NonVisualDataModule.PresetsPreferencesAction DisplayModenbdmImageAndText TTBXToolbarCustomCommandsToolbarLeftTopCaptionCommandes personnalisesDockPosDockRowImagesGlyphsModule.ExplorerImagesParentShowHintShowHint TabOrder VisibleTPanel RemotePanelLeft TopWidthnHeightConstraints.MinHeightdConstraints.MinWidth TSplitterRemotePanelSplitterHeightdHintKGlissez pour redimensionner l'arborescence. Double cliquez pour la masquer. TTBXStatusBarRemoteStatusBarTopmWidthnHeightImagesGlyphsModule.SessionImagesPanelsSizedStretchPriorityTagTextTruncation twEndEllipsis AlignmenttaCenter ImageIndexMaxSize#Size#Tag AlignmenttaCenterMaxSizeF ViewPrioritybSizeFTagTextTruncation twEndEllipsis AlignmenttaCenter ImageIndexMaxSize#Size#Tag AlignmenttaCenterMaxSizeP ViewPrioritycSizePTagTextTruncation twEndEllipsisOnPanelDblClickStatusBarPanelDblClick TUnixDirView RemoteDirViewWidthHeightdOnUpdateStatusBarRemoteDirViewUpdateStatusBar OnPathChangeRemoteDirViewPathChangeTUnixDriveViewRemoteDriveViewHeightdConstraints.MinWidth(TTBXDock BottomDockLeftTopdWidthnHeight FixAlign PositiondpBottomTPanel QueuePanelTopSWidth TListView QueueView2WidthTTBXDock QueueDockWidthTTBXDockLeftDockLeftTopWidth HeightPositiondpLeftTTBXDock RightDockLeftwTopWidth HeightPositiondpRightTPF0TSelectMaskDialogSelectMaskDialogLeftqTopHelpType htKeyword HelpKeyword ui_select BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionSelectX ClientHeight ClientWidthiColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnCloseQueryFormCloseQuery DesignSizei PixelsPerInch` TextHeight TGroupBox MaskGroupLeftTopWidthYHeight^Anchors akLeftakTopakRightakBottomTabOrder DesignSizeY^TLabelLabel3LeftTopWidth/Height Caption&Masque de fichier : FocusControlMaskEdit TCheckBoxIncludingDirectoriesCheckLeftTop?WidthHeightCaptionInclure les rpertoiresTabOrderTHistoryComboBoxMaskEditLeftTop$Width9Height AutoComplete ItemHeight MaxLengthTabOrderText*.*OnExit MaskEditExit TStaticTextHintTextLeftTop@WidthaHeight AlignmenttaRightJustifyAnchors akTopakRightAutoSizeCaptionAides pour le masqueTabOrderTabStop TButtonOKBtnLeftmTopmWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelBtnLeftTopmWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeftTopmWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTButton ClearButtonLeftTopmWidthKHeightAnchors akTopakRightCaptionEffacer ModalResultTabOrderOnClickClearButtonClickTPF0TSymlinkDialog SymlinkDialogLeftTopHelpType htKeyword HelpKeyword ui_symlink BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption SymlinkDialog ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style OldCreateOrderPositionpoMainFormCenterOnShowFormShow DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TGroupBox SymlinkGroupLeftTopWidth|HeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomTabOrder DesignSize|TLabel FileNameLabelLeft TopWidthRHeight CaptionFichier &lien/raccourci : FocusControl FileNameEditTLabelLabel1Left Top@WidtheHeight CaptionChoisir le lien/raccourci : FocusControl PointToEditTEdit FileNameEditLeft Top WidthfHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChangeTEdit PointToEditLeft TopPWidthfHeightAnchors akLeftakTopakRight MaxLengthTabOrderOnChange ControlChange TCheckBox SymbolicCheckLeftTopmWidthHeightCaptionLien symboliqueTabOrderOnClick ControlChangeTButtonOkButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButton HelpButtonLeft8TopWidthKHeightAnchors akRightakBottomCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPF0TSynchronizeChecklistDialogSynchronizeChecklistDialogLeft4TopWidthHeightHelpType htKeyword HelpKeywordui_synchronize_checklist BorderIcons biSystemMenu biMaximizebiHelpCaptionListe des synchronisationsColor clBtnFaceConstraints.MinHeight,Constraints.MinWidth| ParentFont Icon.Data ~h( JWJ4b<`-aTlawQ{Rf=d1d1R>>>j>g,t>>>ggg>m~[>ZggdZ>a.ZZgRZgRddj=LgRc=xA]qeU KeyPreview OldCreateOrder PositionpoMainFormCenterOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TPanelPanelLeftZTopWidtheHeightAlignalRight BevelOuterbvNoneTabOrderTButtonOkButtonLeftTopWidthUHeightCaptionOKDefault ModalResultTabOrderTButton CancelButtonLeftTop(WidthUHeightCancel CaptionAnnuler ModalResultTabOrderTButtonCheckAllButtonLeftTopWidthUHeightCaptionTout slectionnerTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButtonUncheckAllButtonLeftTopWidthUHeightCaptionTout dslectionnerTabOrderOnClickCheckAllButtonClickTButton CheckButtonTagLeftTopvWidthUHeightCaption SlectionnerTabOrderOnClickCheckButtonClickTButton UncheckButtonLeftTopWidthUHeightCaptionDslectionnerTabOrderOnClickCheckButtonClickTButton HelpButtonLeftTopHWidthUHeightCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClick TIEListViewListViewLeftTopWidthZHeightAlignalClient Checkboxes FullDrag HideSelectionReadOnly RowSelect PopupMenuListViewPopupMenuTabOrder ViewStylevsReportOnChangeListViewChange OnChangingListViewChanging NortonLikenlOffColumnsCaptionNomCaptionRpertoire localWidthd AlignmenttaRightJustifyCaptionTailleWidthPCaptionDate de modificationWidthPMaxWidthMinWidthWidthCaptionRpertoire distantWidthd AlignmenttaRightJustifyCaptionTailleWidthPCaptionDate de modificationWidthPOnAdvancedCustomDrawSubItem!ListViewAdvancedCustomDrawSubItem OnCompareListViewCompareOnContextPopupListViewContextPopup OnSelectItemListViewSelectItemOnSecondaryColumnHeaderListViewSecondaryColumnHeader TStatusBar StatusBarLeftTopWidthHeightHint7Cliquez pour slectionner toutes les actions de ce typePanelsStyle psOwnerDrawText)Nombre total d'actions de synchronisationWidth_Style psOwnerDrawTextNouveaux fichiers locauxWidth_Style psOwnerDrawTextNouveaux fichiers distantsWidth_Style psOwnerDrawTextFichiers locaux mis jourWidth_Style psOwnerDrawTextFichiers distant mis jourWidth_Style psOwnerDrawTextFichiers distant obsoltesWidth_Style psOwnerDrawTextFichiers locaux obsoltesWidth_Width2ParentShowHintShowHint SimplePanel OnMouseDownStatusBarMouseDown OnMouseMoveStatusBarMouseMove OnDrawPanelStatusBarDrawPanelOnResizeStatusBarResize TImageList ActionImagesLefthTophBitmap &2IL BM66(@0 0111111111111c11c333333333333333333333333333333333333333311ccccccccMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM3333MMMMM3333MMMMMMMMM3333333333333333MMMMMMMMMMM333333333333333333333333333MMMMM333333333333333333333333333333MMMMM333333333333333333333333333MMMMM33333333MMMMM33MMM33MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMBM>>(@0????????? TPopupMenuListViewPopupMenuLefthTopH TMenuItem CheckItemTagCaption SlectionnerOnClickCheckButtonClick TMenuItem UncheckItemCaptionDslectionnerOnClickCheckButtonClick TMenuItemN1Caption- TMenuItem SelectAllItemCaptionTout slectionnerShortCutA@OnClickSelectAllItemClickTTimer UpdateTimerEnabledIntervaldOnTimerUpdateTimerTimerLefthTop( TImageList ArrowImagesLeftTophBitmap &ILBM66(@ BM>>(@TPF0TSynchronizeDialogSynchronizeDialogLeftoTopHelpType htKeyword HelpKeywordui_keepuptodate BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaption"Keep remote directory up to date X ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace Font.CharsetDEFAULT_CHARSET Font.Color clWindowText Font.Height Font.Name MS Sans Serif Font.Style KeyPreview OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter OnCloseQueryFormCloseQuery OnKeyDown FormKeyDownOnShowFormShow DesignSize PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxDirectoriesGroupLeftTopWidth}HeightwAnchors akLeftakTopakRightCaption RpertoireTabOrder DesignSize}wTLabelLocalDirectoryLabelLeft TopWidthHeight Anchors akLeftakTopakRightCaption6Rechercher les changements dans le rpertoire local... FocusControlLocalDirectoryEditTLabelRemoteDirectoryLabelLeft TopDWidth Height Anchors akLeftakTopakRightCaption7... et les prendre en compte dans le rpertoire distant FocusControlRemoteDirectoryEditTHistoryComboBoxRemoteDirectoryEditLeft TopTWidthgHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextRemoteDirectoryEditOnChange ControlChangeTHistoryComboBoxLocalDirectoryEditLeft Top#WidthHeight AutoCompleteAnchors akLeftakTopakRight ItemHeight MaxLengthTabOrderTextLocalDirectoryEditOnChange ControlChangeTButtonLocalDirectoryBrowseButtonLeft%Top!WidthKHeightAnchors akTopakRightCaption ParcourirTabOrderOnClickLocalDirectoryBrowseButtonClickTButton StopButtonLeftTop WidthJHeightCaptionStopperTabOrderOnClickStopButtonClickTButton CancelButtonLeftTop WidthJHeightCancel CaptionFermer ModalResultTabOrder TGroupBox OptionsGroupLeftTopWidth}Height_Anchors akLeftakTopakRightCaptionOptions de synchronisationTabOrder DesignSize}_ TCheckBoxSynchronizeDeleteCheckLeft TopWidthHeightCaptionEffacer les fichiersTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSaveSettingsCheckLeft TopDWidthHeightCaption,Utiliser les mmes options la prochaine foisTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizeExistingOnlyCheckLeftTopWidthHeightAnchors akLeftakTopakRightCaptionFichiers existants seulementTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizeRecursiveCheckLeft Top,WidthHeightCaption"Mettre jour les sous-rpertoiresTabOrderOnClick ControlChangeTGrayedCheckBoxSynchronizeSynchronizeCheckLeftTopDWidthHeight AllowGrayed Anchors akLeftakTopakRightCaptionSynchroniser au dmarrageTabOrderOnClick ControlChange TCheckBoxSynchronizeSelectedOnlyCheckLeftTop,WidthHeightCaptionFichiers slectionnsTabOrderOnClick ControlChangeTButton StartButtonLeftTop WidthJHeightAnchors akTopakRightCaptionDmarrerDefault TabOrderOnClickStartButtonClickTButtonMinimizeButtonLeftTop WidthJHeightAnchors akTopakRightCaptionRduireTabOrderOnClickMinimizeButtonClickTButtonTransferSettingsButtonLeftTop WidthHeightCaptionRglages de transfert...TabOrderOnClickTransferSettingsButtonClick TGroupBoxCopyParamGroupLeftTopWidth}Height2CaptionRglages de transfertTabOrderOnContextPopupCopyParamGroupContextPopup OnDblClickCopyParamGroupDblClick DesignSize}2TLabelCopyParamLabelLeftTopWidthoHeightAnchors akLeftakTopakRightakBottomAutoSizeCaptionCopyParamLabelWordWrap OnDblClickCopyParamGroupDblClickTButton HelpButtonLeft9Top WidthKHeightAnchors akTopakRightCaptionAideTabOrderOnClickHelpButtonClickTPanelLogPanelLeftTopAWidthHeightdAlignalBottom BevelOuterbvNoneTabOrder DesignSized TListViewLogViewLeftTopWidth|HeightZAnchors akLeftakTopakRightakBottomColumnsWidth WidthTypeWidth WidthType Items.Data :: 20:30:45 PMDetected changeReadOnly RowSelect ShowColumnHeadersTabOrder ViewStylevsReport OnKeyDownLogViewKeyDownTPF0TSynchronizeProgressFormSynchronizeProgressFormLeftOTop BorderIcons biSystemMenu biMinimize biMaximizebiHelp BorderStylebsDialogCaptionSynchronization X ClientHeight ClientWidthrColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrderPositionpoMainFormCenter DesignSizer PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTop WidthHeight CaptionLocal :TLabelLabel2LeftTopWidth(Height Caption Distant : TPathLabelRemoteDirectoryLabelLeftXTopWidthHeight UnixPath IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchors akLeftakTopakRightAutoSize TPathLabelLocalDirectoryLabelLeftXTop WidthHeight IndentHorizontalIndentVerticalAlignalNoneAnchors akLeftakTopakRightAutoSizeTLabelStartTimeLabelLeftXTop1WidthQHeight AutoSizeCaption00:00:00TLabelLabel4LeftTop1Width/Height CaptionDbut :TLabelLabel3LeftTopEWidthBHeight CaptionTemps coul :TLabelTimeElapsedLabelLeftXTopEWidthOHeight AutoSizeCaption00:00:00TButton CancelButtonLeftiTop]WidthIHeightAnchors akLeftakBottomCaptionAnnulerTabOrderOnClickCancelButtonClickTButtonMinimizeButtonLeftTop]WidthIHeightAnchors akTopakRightCaptionRduireTabOrderOnClickMinimizeButtonClickTTimer UpdateTimerEnabledOnTimerUpdateTimerTimerLeft)TopY @4 <4VS_VERSION_INFO=StringFileInfov040C04e4>CompanyNameMartin Prikryll"FileDescriptionFrench translation of WinSCP (FR)*FileVersion1.612LegalCopyright(c) 2003-2009 Julien Terral and Raphael Raimbault< OriginalFilenameWinSCP.fr4ProductVersion4.2.1.06WWWhttp://winscp.net/&LangNameFrench.ProductNameWinSCPDVarFileInfo$Translation