La récente mésaventure de la police métropolitaine des transports de Nantes est l'occasion de rappeler qu'en matière de signalétique et d'appellation, un service de police municipale ne peut pas faire ce qu'il veut. Des textes existent et les juges, lorsqu'ils sont saisis, le rappellent à la collectivité territoriale. Décryptage avec Géraldine Bovi-Hosy, juriste et formatrice.