Conceived in 1806 by Napoleon, the Arc de Triomphe has come to symbolize very different things in modern France.